 Chapter 4: Part 1 Youthful Sage | |||
|---|---|---|---|
                 | |||
| Level Indicator: |  LV.8 (Normal) LV.28 (Hard) LV.40 (Lunatic)
| ||
| Stamina Cost: | 2 (Normal) 7 (Hard) 10 (Lunatic) | ||
| Victory Requirements: | — | ||
| Reward: |  1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic)
| ||
| BGM: | |||
| |||
Map availability[ | ]
This map was made available on:
Unit data[ | ]
AI settings
| Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
|---|---|---|---|---|
| — | #1 | Azelle | Turn 1 | — |
| — | #2 | Sword Cavalier | Turn 1 | — |
| — | #3 | Blue Mage | Turn 1 | — |
| — | #4 | Green Manakete | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
| Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AI settings
| Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
|---|---|---|---|---|
| — | #1 | Azelle | Turn 1 | — |
| — | #2 | Sword Cavalier | Turn 1 | — |
| — | #3 | Blue Mage | Turn 1 | — |
| — | #4 | Green Manakete | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
| Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AI settings
| Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
|---|---|---|---|---|
| — | #1 | Azelle | Turn 1 | — |
| — | #2 | Sword Cavalier | Turn 1 | — |
| — | #3 | Blue Mage | Turn 1 | — |
| — | #4 | Green Manakete | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
| Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Other appearances[ | ]
This map is also a part of:
- 83rd Assault, Battle 5
- Chain Challenge: Book V, Chapter 4, Battle 1
- Chain Challenge: Book V, Chapters 3 & 4, Battle 6
Story[ | ]
Opening
 | ||||
 Eitriエイトリ | Welcome, people of Askr. I am Eitri, | ようこそ、アスク王国のみなさん。 | ||
Wow! Such a collection of unusual | わー…っ！ |  Sharenaシャロン | ||
 Alfonseアルフォンス | You have my thanks for helping us, | 賢者エイトリ、助けてくれて感謝する。 | ||
Don't fret. His mood may be no Without seiðjárn, Niðavellir would be | 問題ない。多少機嫌は 今日のニザヴェリルの繁栄は | Eitriエイトリ | ||
| Annaアンナ | Hm! Such insight for someone of | はあ…その年齢でずいぶん達観してるのね。 | ||
Eitri, I am King Fáfnir's younger sister, | 初めまして、エイトリ。 |  Reginnレギン | ||
You must already have some idea, | あなたもわかってると思うけど | Reginnレギン | ||
He wasn't always that way. He used | 昔はああじゃなかった。 | Reginnレギン | ||
Alfonseアルフォンス | Fáfnir now poses a great threat to the | ファフニールの存在は | ||
First, let me ask you this... Do you | その話の前に… | Eitriエイトリ | ||
| Sharenaシャロン | Hmm... I think I remember studying | え？ えーっと… | ||
Long ago, the dvergar were ruled by With those weapons, the dvergar That young dvergr was named king, | 遥か昔、小人族は巨人族に支配されていた。 小人族はその兵器によって それがこのニザヴェリル王国だ。 | Alfonseアルフォンス | ||
| Eitriエイトリ | Quite right. After that, the first king | その通り。偉大なる建国王はその後も | ||
Eitriエイトリ | As something of an inventor myself, But a coup d'état brought Niðavellir | 私も学者の端くれとして あの野蛮なクーデター以降 | ||
Thank you, Eitri! I had hoped you'd | エイトリ…ありがとう！ | Reginnレギン | ||
Beginning of the battle
| Sharenaシャロン | Huh? What was that sound?! | なっ！？ 何ですか今の！ | ||
The remnants of Fáfnir's forces There is something I must investigate. | ファフニール軍の追手が 少しこの件について調べたいことがある。 | Eitriエイトリ | ||
| Alfonseアルフォンス | Understood. Let's go, everyone! | わかった。行こう、みんな！ | ||
| Story | ||
|---|---|---|
| Previous: Tempest Trials: Lost to Love ← |
Next: Book V, Chapter 4: Part 2: Pride of Silesse → | |
In other languages[ | ]
| Language | Name |
|---|---|
| Japanese | 幼き賢者 |
| German | Jugendliche Weise |
| Spanish (Europe) | Joven sabia |
| Spanish (Latin America) | Joven sabia |
| French | Jeune sage |
| Italian | La giovane saggia |
| Traditional Chinese (Taiwan) | 幼小的賢者 |
| Portuguese | Jovem sábia |