 Chapter 1: Part 1 Undying Flame | |||
|---|---|---|---|
               | |||
| Level Indicator: |  LV.1 (Normal) LV.20 (Hard) LV.40 (Lunatic)
| ||
| Stamina Cost: | 1 (Normal) 6 (Hard) 10 (Lunatic) | ||
| Victory Requirements: | — | ||
| Reward: |  1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic)
| ||
| BGM: | |||
| |||
Map availability[ | ]
This map is a Main Story map which was made available on:
Unit data[ | ]
AI settings
| Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
|---|---|---|---|---|
| — | #1 | Axe Dragon | Turn 1 | — |
| — | #2 | Axe Fighter | Turn 1 | — |
| — | #3 | Sword Cavalier | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
| Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AI settings
| Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
|---|---|---|---|---|
| — | #1 | Axe Dragon | Turn 1 | — |
| — | #2 | Axe Fighter | Turn 1 | — |
| — | #3 | Sword Cavalier | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
| Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AI settings
| Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
|---|---|---|---|---|
| — | #1 | Axe Dragon | Turn 1 | — |
| — | #2 | Axe Fighter | Turn 1 | — |
| — | #3 | Sword Cavalier | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
| Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Other appearances[ | ]
This map is also a part of:
- 17th Assault, Battle 4
- Chain Challenge: Book II, Chapter 1, Battle 1
- Chain Challenge: Book II, Chapters 1 & 2, Battle 1
Story[ | ]
Opening
 | ||||
| Annaアンナ | Listen up, troops! The eastern | みんな聞いて！ | ||
Is it Embla? | 敵軍！ | Sharenaシャロン | ||
| Annaアンナ | We don't know. The soldier who In his suffering, he repeats one | それが、まだわからないの。 彼はうわ言のように | ||
The flames... | 炎… | Alfonseアルフォンス | ||
| Annaアンナ | We must find out what's going on. It's | 私たち特務機関がまず | ||
Beginning of the battle
| Alfonseアルフォンス | What...has happened? This place was famous for its bountiful | これは…！？ あの美しかった豊穣の丘が | ||
We...we used to come here with Beyond cruel... | ひどい… こんなの… | Sharenaシャロン | ||
| Annaアンナ | Alfonse! Sharena! Be on your guard! | アルフォンス、シャロン、警戒して！ | ||
Stage Clear
| Annaアンナ | They're marching under the Emblian | 敵軍の旗は | ||
So it is Embla that's behind this. I'll | やっぱりエンブラ軍が | Sharenaシャロン | ||
| Alfonseアルフォンス | Hold a moment, Sister. | いや。 | ||
Why? | え？ | Sharenaシャロン | ||
| Alfonseアルフォンス | Take a look at these flames... They're not dying down. In fact, they Flames like this could turn a river into Flames undying...unquenchable... The prophecy... Can it be? | この炎は、消えないんだ… 河の水で消そうとしても、 決して消えることのない まさか、予言書の… | ||
What? No! That's just a silly old book. | ！ まさか、あり得ないわ。 | Annaアンナ | ||
| Sharenaシャロン | What are you two bickering about? | 予言書ってなんですか？ | ||
There's a very old book of prophecy... | …世界の終末を予言した | Alfonseアルフォンス | ||
"Cloaked in flame, he crosses the "Trees fall, mountains burn, steam "Stars become cinders, and the moon "The world, devoured by flame, | 『その者、 『その炎、 『山は焼け、木は倒れ、 『世界は炎に包まれ、滅ぶ』… | Alfonseアルフォンス | ||
| Sharenaシャロン | Smolders...out? You can't mean that | 滅ぶ…って、 | ||
We need to find out more about who I wish I knew just what we're facing. | 私たちはこのまま先に進むわ。 それにしても… | Annaアンナ | ||
| Story | ||
|---|---|---|
| Previous: Book I, Intermission 1: The Rite of Blades ← |
Next: Book II, Chapter 1: Part 4: Stars Become Cinders → | |
Trivia[ | ]
- Gunnthrá informs the player about the availability of this chapter.
: "I am Gunnthrá, and I come from the Kingdom of Ice, Nifl. Please, won't you save my little sister, Fjorm?"
In other languages[ | ]
| Language | Name |
|---|---|
| Japanese | その炎、不死にして不滅 |
| German | Ewige Flamme |
| Spanish (Europe) | Llama eterna |
| Spanish (Latin America) | Llama eterna |
| French | Flamme éternelle |
| Italian | Fiamme eterne |
| Traditional Chinese (Taiwan) | 那火焰，不死不滅 |
| Portuguese | Chama eterna |