“Battle the Emblian Empire to bring peace to the World of Zenith!” |
Contents
- 1 Book I
- 1.1 Preface
- 1.2 Prologue: World of Zenith
- 1.3 Chapter 1: World of Mystery
- 1.4 Chapter 2: World of Conquest
- 1.5 Chapter 3: World of Binding
- 1.6 Chapter 4: World of Awakening
- 1.7 Chapter 5: Back to Mystery
- 1.8 Chapter 6: World of Birthright
- 1.9 Chapter 7: World of Blazing
- 1.10 Chapter 8: Back to Awakening
- 1.11 Chapter 9: Heroes Invade
- 1.12 Chapter 10: World of Radiance
- 1.13 Chapter 11: Rite of Shadows
- 1.14 Chapter 12: Bitter Enemies
- 1.15 Chapter 13: Diabolical Bloodline
- 1.16 Intermission: A Power Awakens
- 1.17 Intermission: The Rite of Blades
- 2 Book II
- 2.1 Chapter 1: The Flame
- 2.2 Chapter 2: Princess of Ice
- 2.3 Chapter 3: Guided by a Dream
- 2.4 Chapter 4: Fiery Resolve
- 2.5 Chapter 5: Blood and Snow
- 2.6 Chapter 6: The True Quarry
- 2.7 Chapter 7: Snow and Ash
- 2.8 Chapter 8: Rite of Frost
- 2.9 Chapter 9: Hellfire
- 2.10 Chapter 10: The King's Demise
- 2.11 Chapter 11: Prince of Ice
- 2.12 Chapter 12: Seeping Poison
- 2.13 Chapter 13: A Way Home
- 3 Book III
- 3.1 Chapter 1: Death
- 3.2 Chapter 2: The Dread Gate
- 3.3 Chapter 3: Countdown
- 3.4 Chapter 4: A King's Worth
- 3.5 Chapter 5: A Father's Legacy
- 3.6 Chapter 6: Realm of the Dead
- 3.7 Chapter 7: A Home Unknown
- 3.8 Chapter 8: Truth of a Name
- 3.9 Chapter 9: Cohort of the Dead
- 3.10 Chapter 10: Omnicidal Witch
- 3.11 Chapter 11: Where It Began
- 3.12 Chapter 12: Lethal Swordsman
- 3.13 Chapter 13: Marvelous Dream
- 4 Book IV
- 4.1 Chapter 1: The Dream
- 4.2 Chapter 2: Missing You
- 4.3 Chapter 3: Gullinkambi
- 4.4 Chapter 4: On Dark Wings
- 4.5 Chapter 5: Twisted Reality
- 4.6 Chapter 6: Dreaming Reality
- 4.7 Chapter 7: Steeped in Twilight
- 4.8 Chapter 8: Wallowing in Love
- 4.9 Chapter 9: Violent Fantasies
- 4.10 Chapter 10: Lack
- 4.11 Chapter 11: Plumeria's Dream
- 4.12 Chapter 12: Triandra's Dream
- 4.13 Chapter 13: Reality
- 5 Book V
Book I[]
Preface[]
| Map name | Rewards | Units |
|---|---|---|
| Preface: Part 1: "I summon thee!" | ||
| Preface: Part 2: The Legend |  15 (Normal) |
In other languages[]
| Language | Name |
|---|---|
| English (US) | Preface |
| Japanese | 破章 |
| German | Einleitung |
| Spanish (Europe) | Prefacio |
| Spanish (Latin America) | Prefacio |
| French | Préface |
| Italian | Prefazione |
| Traditional Chinese (Taiwan) | 破章 |
| Portuguese | Prefácio |
Prologue: World of Zenith[]
| Map name | Rewards | Units |
|---|---|---|
| Prologue: Part 1: Prince with Golden Wings | 1 (Normal) | |
| Prologue: Part 2: Proof of Power | 1 (Normal) | |
| Prologue: Part 3: Heroes in Battle | 1 (Normal) |
In other languages[]
| Language | Name |
|---|---|
| English (US) | World of Zenith |
| Japanese | 至天の世界 |
| German | Welt von Zenith |
| Spanish (Europe) | Mundo de Zénit |
| Spanish (Latin America) | Mundo de Zénit |
| French | Monde de Zenith |
| Italian | Mondo di Zenith |
| Traditional Chinese (Taiwan) | 至天世界 |
| Portuguese | Mundo de Zênite |
Chapter 1: World of Mystery[]
| Map name | Rewards | Units |
|---|---|---|
| Chapter 1: Part 1: Mystery Trial | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 1: Part 2: Willful Warrior | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 1: Part 3: Wind and Light | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 1: Part 4: Dual Cavaliers | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 1: Part 5: Prince of Mystery | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) |
In other languages[]
| Language | Name |
|---|---|
| English (US) | World of Mystery |
| Japanese | 紋章の世界 |
| German | Welt von Mystery |
| Spanish (Europe) | Mundo del Misterio |
| Spanish (Latin America) | Mundo del Misterio |
| French | Monde de Mystery |
| Italian | Mondo di Mystery |
| Traditional Chinese (Taiwan) | 紋章世界 |
| Portuguese | Mundo do Mistério |
Chapter 2: World of Conquest[]
| Map name | Rewards | Units |
|---|---|---|
| Chapter 2: Part 1: Conquest Trial | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 2: Part 2: Lovely Bloom | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 2: Part 3: Callous Prince | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 2: Part 4: Bewitching Princess | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 2: Part 5: Prince of Conquest | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) |
In other languages[]
| Language | Name |
|---|---|
| English (US) | World of Conquest |
| Japanese | 暗夜の世界 |
| German | Welt von Herrschaft |
| Spanish (Europe) | Mundo de Conquista |
| Spanish (Latin America) | Mundo de Conquista |
| French | Monde de Conquête |
| Italian | Mondo di Conquest |
| Traditional Chinese (Taiwan) | 暗夜世界 |
| Portuguese | Mundo da Conquista |
Chapter 3: World of Binding[]
| Map name | Rewards | Units |
|---|---|---|
| Chapter 3: Part 1: Binding Trial | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 3: Part 2: Two Noblewomen | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 3: Part 3: Desert Dragons | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 3: Part 4: Quirky Family | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 3: Part 5: Nobles of Binding | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) |
In other languages[]
| Language | Name |
|---|---|
| English (US) | World of Binding |
| Japanese | 封印の世界 |
| German | Welt von Binding |
| Spanish (Europe) | Mundo del Sello |
| Spanish (Latin America) | Mundo del Sello |
| French | Monde de Binding |
| Italian | Mondo di Binding |
| Traditional Chinese (Taiwan) | 封印世界 |
| Portuguese | Mundo do Vínculo |
Chapter 4: World of Awakening[]
| Map name | Rewards | Units |
|---|---|---|
| Chapter 4: Part 1: Awakening Trial | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 4: Part 2: Blade and Dancer | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 4: Part 3: Big Ambush | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 4: Part 4: Surprising Villager | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 4: Part 5: Prince of Awakening | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) |
In other languages[]
| Language | Name |
|---|---|
| English (US) | World of Awakening |
| Japanese | 覚醒の世界 |
| German | Welt von Awakening |
| Spanish (Europe) | Mundo del Despertar |
| Spanish (Latin America) | Mundo del Despertar |
| French | Monde d'Awakening |
| Italian | Mondo di Awakening |
| Traditional Chinese (Taiwan) | 覺醒世界 |
| Portuguese | Mundo do Despertar |
Chapter 5: Back to Mystery[]
| Map name | Rewards | Units |
|---|---|---|
| Chapter 5: Part 1: Return to Mystery | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 5: Part 2: Captive Princess | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 5: Part 3: No Way Out | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 5: Part 4: Three Sisters Fly | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 5: Part 5: Divine Dragon Princess | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) |
In other languages[]
| Language | Name |
|---|---|
| English (US) | Back to Mystery |
| Japanese | 紋章再び |
| German | Zurück zu Mystery |
| Spanish (Europe) | Regreso a Misterio |
| Spanish (Latin America) | Regreso a Misterio |
| French | Monde de Mystery |
| Italian | Ritorno a Mystery |
| Traditional Chinese (Taiwan) | 紋章重現 |
| Portuguese | Retorno ao Mistério |
Chapter 6: World of Birthright[]
| Map name | Rewards | Units |
|---|---|---|
| Chapter 6: Part 1: Birthright Trial | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 6: Part 2: Vain Prince | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 6: Part 3: Blunt Princess | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 6: Part 4: Shy Princess | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 6: Part 5: Prince of Birthright | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) |
In other languages[]
| Language | Name |
|---|---|
| English (US) | World of Birthright |
| Japanese | 白夜の世界 |
| German | Welt v. Vermächtnis |
| Spanish (Europe) | Mundo de Estirpe |
| Spanish (Latin America) | Mundo de Estirpe |
| French | Monde d'Héritage |
| Italian | Mondo di Birthright |
| Traditional Chinese (Taiwan) | 白夜世界 |
| Portuguese | Mundo da Estirpe |
Chapter 7: World of Blazing[]
| Map name | Rewards | Units |
|---|---|---|
| Chapter 7: Part 1: Blazing Trial | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 7: Part 2: Two Noblemen | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 7: Part 3: Baffling Labyrinth | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 7: Part 4: The Guardian | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 7: Part 5: Blazing Noblemen | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) |
In other languages[]
| Language | Name |
|---|---|
| English (US) | World of Blazing |
| Japanese | 烈火の世界 |
| German | Welt von Blazing |
| Spanish (Europe) | Mundo Ardiente |
| Spanish (Latin America) | Mundo Ardiente |
| French | Monde de Blazing |
| Italian | Mondo di Blazing |
| Traditional Chinese (Taiwan) | 烈火世界 |
| Portuguese | Mundo do Ardor |
Chapter 8: Back to Awakening[]
| Map name | Rewards | Units |
|---|---|---|
| Chapter 8: Part 1: Sinister Shadow | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 8: Part 2: Napping Dragon | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 8: Part 3: Ravishing Battle | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 8: Part 4: Divine Dragon Returns | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 8: Part 5: Future Princess | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) |
In other languages[]
| Language | Name |
|---|---|
| English (US) | Back to Awakening |
| Japanese | 覚醒再び |
| German | Zurück z. Awakening |
| Spanish (Europe) | Regreso a Despertar |
| Spanish (Latin America) | Regreso a Despertar |
| French | Monde d'Awakening |
| Italian | Ritorno a Awakening |
| Traditional Chinese (Taiwan) | 覺醒重現 |
| Portuguese | Volta ao Despertar |
Chapter 9: Heroes Invade[]
| Map name | Rewards | Units |
|---|---|---|
| Chapter 9: Part 1: Loyalty and Ambition | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 9: Part 2: Nobility and Vanity | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 9: Part 3: The Blue Crow | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 9: Part 4: The Unknown | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 9: Part 5: Princess of Death | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) |
In other languages[]
| Language | Name |
|---|---|
| English (US) | Heroes Invade |
| Japanese | 英雄侵攻 |
| German | Invasion der Helden |
| Spanish (Europe) | Invasión de héroes |
| Spanish (Latin America) | Invasión de héroes |
| French | L'invasion des héros |
| Italian | L'invasione degli eroi |
| Traditional Chinese (Taiwan) | 英雄侵攻 |
| Portuguese | Invasão de heróis |
Chapter 10: World of Radiance[]
| Map name | Rewards | Units |
|---|---|---|
| Chapter 10: Part 1: Radiant Mercenaries | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 10: Part 2: A Mercenary's Pride | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 10: Part 3: The Imperial Prince | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 10: Part 4: The Last Line of Defense | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 10: Part 5: Radiant Hero | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) |
In other languages[]
| Language | Name |
|---|---|
| English (US) | World of Radiance |
| Japanese | 蒼炎の世界 |
| German | Welt von Radiance |
| Spanish (Europe) | Mundo de Fulgor |
| Spanish (Latin America) | Mundo de Fulgor |
| French | Monde de Radiance |
| Italian | Mondo di Radiance |
| Traditional Chinese (Taiwan) | 蒼炎世界 |
| Portuguese | Mundo do Esplendor |
Chapter 11: Rite of Shadows[]
| Map name | Rewards | Units |
|---|---|---|
| Chapter 11: Part 1: Caring Princess | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 11: Part 2: Pirates! | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 11: Part 3: The Mountain of Fear | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 11: Part 4: More Pirates! | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 11: Part 5: The Dark Domain | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) |
In other languages[]
| Language | Name |
|---|---|
| English (US) | Rite of Shadows |
| Japanese | 共鳴の儀式 |
| German | Ritual der Schatten |
| Spanish (Europe) | Rito de Sombra |
| Spanish (Latin America) | Rito de sombras |
| French | Rituel de Shadows |
| Italian | Rito di Shadows |
| Traditional Chinese (Taiwan) | 共鳴儀式 |
| Portuguese | Ritual das sombras |
Chapter 12: Bitter Enemies[]
| Map name | Rewards | Units |
|---|---|---|
| Chapter 12-1: Battle at the Sluice Gate | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 12-2: A Desperate Pursuit | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 12-3: Desert Stronghold Siege | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 12-4: Before the Goddess | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 12-5: The Mask Cracks | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) |
In other languages[]
| Language | Name |
|---|---|
| English (US) | Bitter Enemies |
| Japanese | 仇敵 |
| German | Erbitterte Feinde |
| Spanish (Europe) | Enemigos acérrimos |
| Spanish (Latin America) | Enemigos acérrimos |
| French | Ennemis jurés |
| Italian | Acerrimi rivali |
| Traditional Chinese (Taiwan) | 仇敵 |
| Portuguese | Inimigos amargos |
Chapter 13: Diabolical Bloodline[]
| Map name | Rewards | Units |
|---|---|---|
| Chapter 13: Part 1: Bruno's Secret | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 13: Part 2: A Triple Decker | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 13: Part 3: Shadow over the Port | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 13: Part 4: Armies Clash | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 13: Part 5: A Bond Renewed | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) |
In other languages[]
| Language | Name |
|---|---|
| English (US) | Diabolical Bloodline |
| Japanese | 憑神の血 |
| German | Verfluchte Blutlinie |
| Spanish (Europe) | Estirpe diabólica |
| Spanish (Latin America) | Linaje diabólico |
| French | Lignée diabolique |
| Italian | Stirpe demonica |
| Traditional Chinese (Taiwan) | 憑神之血 |
| Portuguese | Estirpe diabólica |
Intermission: A Power Awakens[]
| Map name | Rewards | Units |
|---|---|---|
| Intermission 1: Awakening Ancient Power | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) |
In other languages[]
| Language | Name |
|---|---|
| English (US) | A Power Awakens |
| Japanese | いにしえより目覚めし |
| German | Eine Macht erwacht |
| Spanish (Europe) | Poder ancestral |
| Spanish (Latin America) | Poder ancestral |
| French | Un pouvoir ancestral |
| Italian | Potere ridestato |
| Traditional Chinese (Taiwan) | 自遠古甦醒 |
| Portuguese | Despertar do poder |
Intermission: The Rite of Blades[]
| Map name | Rewards | Units |
|---|---|---|
| Intermission 1: The Rite of Blades | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) |
In other languages[]
| Language | Name |
|---|---|
| English (US) | The Rite of Blades |
| Japanese | 刃の儀式 |
| German | Das Ritual d. Klingen |
| Spanish (Europe) | Rito de espadas |
| Spanish (Latin America) | Rito de espadas |
| French | Le rituel des lames |
| Italian | Il rito delle lame |
| Traditional Chinese (Taiwan) | 刃之儀式 |
| Portuguese | Ritual das lâminas |
Book II[]
Chapter 1: The Flame[]
| Map name | Rewards | Units |
|---|---|---|
| Chapter 1: Part 1: Undying Flame | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 1: Part 2: Mountains Burn | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 1: Part 3: Steam Billows | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 1: Part 4: Stars Become Cinders | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 1: Part 5: Enchantress of the Mist |     1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) |
In other languages[]
| Language | Name |
|---|---|
| English (US) | The Flame |
| Japanese | 炎 |
| German | Die Flamme |
| Spanish (Europe) | La llama |
| Spanish (Latin America) | La llama |
| French | La flamme |
| Italian | La fiamma |
| Traditional Chinese (Taiwan) | 炎 |
| Portuguese | A chama |
Chapter 2: Princess of Ice[]
| Map name | Rewards | Units |
|---|---|---|
| Chapter 2: Part 1: Lady of Snow | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 2: Part 2: Children of the Light | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 2: Part 3: Children of the Shadow | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 2: Part 4: Shadows and Light | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 2: Part 5: Ruler of Flame | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) |
In other languages[]
| Language | Name |
|---|---|
| English (US) | Princess of Ice |
| Japanese | 氷の姫 |
| German | Eisprinzessin |
| Spanish (Europe) | Princesa glacial |
| Spanish (Latin America) | Princesa de hielo |
| French | Princesse glaciale |
| Italian | La dama del gelo |
| Traditional Chinese (Taiwan) | 冰之公主 |
| Portuguese | Princesa do gelo |
Chapter 3: Guided by a Dream[]
| Map name | Rewards | Units |
|---|---|---|
| Chapter 3: Part 1: The Road to Nifl | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 3: Part 2: The Silver-Haired Maiden | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 3: Part 3: Ensnared by Beauty | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 3: Part 4: A Menacing Swordsman | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 3: Part 5: Steel Sears the Land | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) |
In other languages[]
| Language | Name |
|---|---|
| English (US) | Guided by a Dream |
| Japanese | 柔らかな夢に導かれて |
| German | Auf Traumpfaden |
| Spanish (Europe) | Siguiendo un sueño |
| Spanish (Latin America) | Siguiendo un sueño |
| French | Guidés par un rêve |
| Italian | Seguendo un sogno |
| Traditional Chinese (Taiwan) | 受輕柔夢境指引 |
| Portuguese | Guiados pelo sonho |
Chapter 4: Fiery Resolve[]
| Map name | Rewards | Units |
|---|---|---|
| Chapter 4: Part 1: Protecting the People | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 4: Part 2: Crimson Flash | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 4: Part 3: Princesses in Shadow | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 4: Part 4: The Young Dragon | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 4: Part 5: Fiery Resolve | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) |
In other languages[]
| Language | Name |
|---|---|
| English (US) | Fiery Resolve |
| Japanese | 灼熱の決断 |
| German | Glühend. Entschluss |
| Spanish (Europe) | Resolución ardiente |
| Spanish (Latin America) | Resolución ardiente |
| French | Rage ardente |
| Italian | Fermezza ardente |
| Traditional Chinese (Taiwan) | 灼熱的決斷 |
| Portuguese | Resolução ardente |
Chapter 5: Blood and Snow[]
| Map name | Rewards | Units |
|---|---|---|
| Chapter 5: Part 1: Snowfield Pursuit | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 5: Part 2: Dance of the Witch | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 5: Part 3: The Fell Dragon Rises | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 5: Part 4: The Dark Emperor | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 5: Part 5: Hunted by the Flames | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) |
In other languages[]
| Language | Name |
|---|---|
| English (US) | Blood and Snow |
| Japanese | 降る雪は滴る血が如く |
| German | Blut und Schnee |
| Spanish (Europe) | Sangre y nieve |
| Spanish (Latin America) | Sangre y nieve |
| French | Neige sanglante |
| Italian | Neve scarlatta |
| Traditional Chinese (Taiwan) | 如血般飄零之雪 |
| Portuguese | Sangue e neve |
Chapter 6: The True Quarry[]
| Map name | Rewards | Units |
|---|---|---|
| Chapter 6: Part 1: A Distant Dream | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 6: Part 2: The Branded Knight | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 6: Part 3: The Tactician's Daughter | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 6: Part 4: The Tactician's Son | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 6: Part 5: Sheathed Steel | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) |
In other languages[]
| Language | Name |
|---|---|
| English (US) | The True Quarry |
| Japanese | 狩られる獲物 |
| German | Die wahre Beute |
| Spanish (Europe) | La verdadera presa |
| Spanish (Latin America) | La verdadera presa |
| French | La véritable proie |
| Italian | Il vero obiettivo |
| Traditional Chinese (Taiwan) | 被狩獵的獵物 |
| Portuguese | A verdadeira presa |
Chapter 7: Snow and Ash[]
| Map name | Rewards | Units |
|---|---|---|
| Chapter 7: Part 1: Echoing Dreams | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 7: Part 2: Blade of the Mage Knight | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 7: Part 3: Indomitable Spirits | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 7: Part 4: Book and Blade | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 7: Part 5: Snow and Ash | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) |
In other languages[]
| Language | Name |
|---|---|
| English (US) | Snow and Ash |
| Japanese | 邂逅、そして |
| German | Schnee und Asche |
| Spanish (Europe) | Nieve y ceniza |
| Spanish (Latin America) | Nieve y ceniza |
| French | Neige et cendres |
| Italian | Neve e cenere |
| Traditional Chinese (Taiwan) | 邂逅之後 |
| Portuguese | Neve e cinza |
Chapter 8: Rite of Frost[]
| Map name | Rewards | Units |
|---|---|---|
| Chapter 8: Part 1: Prayer of the Child of Ice | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 8: Part 2: Tame the Savage Flame | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 8: Part 3: Unquenchable, Undying | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 8: Part 4: Vessel Filled with Power | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 8: Part 5: Rite of Frost | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) |
In other languages[]
| Language | Name |
|---|---|
| English (US) | Rite of Frost |
| Japanese | 氷の儀 |
| German | Ritual des Frostes |
| Spanish (Europe) | Rito del hielo |
| Spanish (Latin America) | Rito del hielo |
| French | Le rituel du froid |
| Italian | Il rito del Gelo |
| Traditional Chinese (Taiwan) | 冰之儀式 |
| Portuguese | Ritual do gelo |
Chapter 9: Hellfire[]
| Map name | Rewards | Units |
|---|---|---|
| Chapter 9: Part 1: The Infernal Jailer | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 9: Part 2: The Demon Sword | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 9: Part 3: The Goddess of Thunder | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 9: Part 4: Dancer of Flames | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 9: Part 5: Into the Blaze | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) |
In other languages[]
| Language | Name |
|---|---|
| English (US) | Hellfire |
| Japanese | 炎の地獄 |
| German | Flammenhölle |
| Spanish (Europe) | Llamas infernales |
| Spanish (Latin America) | Llamas infernales |
| French | Arrivée en enfer |
| Italian | L'inferno in terra |
| Traditional Chinese (Taiwan) | 炎之地獄 |
| Portuguese | Chamas infernais |
Chapter 10: The King's Demise[]
| Map name | Rewards | Units |
|---|---|---|
| Chapter 10-1: To the Castle | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 10-2: Misplaced Wisdom | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 10-3: Family of Fangs | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 10-4: Sword Vassal | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 10-5: The King's Demise | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) |
In other languages[]
| Language | Name |
|---|---|
| English (US) | The King's Demise |
| Japanese | 炎の王、死す |
| German | Des Königs Sturz |
| Spanish (Europe) | La muerte del rey |
| Spanish (Latin America) | La muerte del rey |
| French | La chute du roi |
| Italian | La disfatta del re |
| Traditional Chinese (Taiwan) | 炎之王，死亡 |
| Portuguese | A morte do rei |
Chapter 11: Prince of Ice[]
| Map name | Rewards | Units |
|---|---|---|
| Chapter 11-1: The Enemy of My Enemy | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 11-2: Flower Fortunes | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 11-3: From the Depths of Hell | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 11-4: Dance in the Sky | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 11-5: Burnt-Bone Gorge | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) |
In other languages[]
| Language | Name |
|---|---|
| English (US) | Prince of Ice |
| Japanese | 氷の王子 |
| German | Eisprinz |
| Spanish (Europe) | Príncipe glacial |
| Spanish (Latin America) | Príncipe glacial |
| French | Prince des glaces |
| Italian | Il principe del gelo |
| Traditional Chinese (Taiwan) | 冰之王子 |
| Portuguese | Príncipe do gelo |
Chapter 12: Seeping Poison[]
| Map name | Rewards | Units |
|---|---|---|
| Chapter 12-1: Suspicion | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 12-2: Scion of a Crusader | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 12-3: Prowling Beast | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 12-4: Led by the Breeze | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 12-5: The Traitor | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) |
In other languages[]
| Language | Name |
|---|---|
| English (US) | Seeping Poison |
| Japanese | 内なる毒 |
| German | Schleichendes Gift |
| Spanish (Europe) | Ponzoña arraigada |
| Spanish (Latin America) | Ponzoña arraigada |
| French | Poison sournois |
| Italian | Gocce di veleno |
| Traditional Chinese (Taiwan) | 潛在之毒 |
| Portuguese | Veneno infiltrado |
Chapter 13: A Way Home[]
| Map name | Rewards | Units |
|---|---|---|
| Chapter 13-1: Princess Laegjarn | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 13-2: The Sacrifices | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 13-3: Maid of Ice | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 13-4: Princess Laevatein | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 13-5: Surtr, Ruler of Flame | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) |
In other languages[]
| Language | Name |
|---|---|
| English (US) | A Way Home |
| Japanese | 還るべき場所は |
| German | Ein Weg zurück |
| Spanish (Europe) | El camino a casa |
| Spanish (Latin America) | El camino a casa |
| French | L'heure du retour |
| Italian | Ritorno a casa |
| Traditional Chinese (Taiwan) | 終將回歸之地 |
| Portuguese | Caminho de casa |
Book III[]
Chapter 1: Death[]
| Map name | Rewards | Units |
|---|---|---|
| Chapter 1: Part 1: The Dead Arrive | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 1: Part 2: Askr in Shadow | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 1: Part 3: Lethal Swordsman | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 1: Part 4: Omnicidal Witch | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 1: Part 5: Merciful Death |   1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) |
In other languages[]
| Language | Name |
|---|---|
| English (US) | Death |
| Japanese | 死 |
| German | Tod |
| Spanish (Europe) | Muerte |
| Spanish (Latin America) | Muerte |
| French | La mort |
| Italian | La morte |
| Traditional Chinese (Taiwan) | 死 |
| Portuguese | Morte |
Chapter 2: The Dread Gate[]
| Map name | Rewards | Units |
|---|---|---|
| Chapter 2: Part 1: The King's Order | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 2: Part 2: The Tomb Exhales | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 2: Part 3: Path of the Dead | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 2: Part 4: Courting Danger | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 2: Part 5: The Makings of a King | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) |
In other languages[]
| Language | Name |
|---|---|
| English (US) | The Dread Gate |
| Japanese | 禁忌の扉 |
| German | Pforte des Bösen |
| Spanish (Europe) | Portal al averno |
| Spanish (Latin America) | Portal al averno |
| French | La porte de l'enfer |
| Italian | L'atroce portale |
| Traditional Chinese (Taiwan) | 禁忌之門 |
| Portuguese | O portão do medo |
Chapter 3: Countdown[]
| Map name | Rewards | Units |
|---|---|---|
| Chapter 3: Part 1: The Scar Remembers | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 3: Part 2: The Ominous Raven | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 3: Part 3: Fangs of the Wolf Queen | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 3: Part 4: Hawk and Heron | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 3: Part 5: Close to Death | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) |
In other languages[]
| Language | Name |
|---|---|
| English (US) | Countdown |
| Japanese | お前の命は、あと… |
| German | Die Zeit verrinnt |
| Spanish (Europe) | Cuenta atrás |
| Spanish (Latin America) | Cuenta atrás |
| French | Compte à rebours |
| Italian | Conto alla rovescia |
| Traditional Chinese (Taiwan) | 你的命只剩下…… |
| Portuguese | Contagem regressiva |
Chapter 4: A King's Worth[]
| Map name | Rewards | Units |
|---|---|---|
| Chapter 4: Part 1: No Cheating Death | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 4: Part 2: Kitsune Family | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 4: Part 3: Wolfskin Family | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 4: Part 4: Running Out of Time | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 4: Part 5: Death's Arrival | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) |
In other languages[]
| Language | Name |
|---|---|
| English (US) | A King's Worth |
| Japanese | 王たる者 |
| German | Mit letzter Kraft |
| Spanish (Europe) | Un digno rey |
| Spanish (Latin America) | Un digno rey |
| French | Digne d'être roi |
| Italian | Una virtù da re |
| Traditional Chinese (Taiwan) | 身為王者之人 |
| Portuguese | Digno de ser rei |
Chapter 5: A Father's Legacy[]
| Map name | Rewards | Units |
|---|---|---|
| Chapter 5: Part 1: Loss | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 5: Part 2: Airborne Mercenary | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 5: Part 3: Warriors of the Plains | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 5: Part 4: The Demon Dragon Wakes | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 5: Part 5: Into the Gates | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) |
In other languages[]
| Language | Name |
|---|---|
| English (US) | A Father's Legacy |
| Japanese | 父の背 |
| German | Erbe eines Vaters |
| Spanish (Europe) | Legado paterno |
| Spanish (Latin America) | Legado paterno |
| French | L'héritage d'un père |
| Italian | Di padre in figlio |
| Traditional Chinese (Taiwan) | 父親的背影 |
| Portuguese | Legado de um pai |
Chapter 6: Realm of the Dead[]
| Map name | Rewards | Units |
|---|---|---|
| Chapter 6: Part 1: Tragedy upon Tragedy | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 6: Part 2: Warriors of the Laguz | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 6: Part 3: Death Visits Again | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 6: Part 4: Hear the Lion's Roar | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | |
| Chapter 6: Part 5: The Blood of Askr | 1 (Normal) 1 (Hard) |
