Fire Emblem Heroes Wiki
Advertisement
C0809 C
Chapter 9: Part 5
Sisters and Brother
Wave
Map S8095
Ally Starting Spot 1
Ally Starting Spot 2
Ally Starting Spot 3
Ally Starting Spot 4
Map Enemy Highlight Base
Blue Fáfnir Mini Unit Idle
Map Enemy Highlight Top
Icon Class Blue Breath
Icon Move Flying
Map Enemy Highlight Base
Eikthyrnir Quieting Strength Face FC
Map Enemy Highlight Top
Icon Class Colorless Beast
Icon Move Cavalry
Map Enemy Highlight Base
Forde Unfettered Knight Face FC
Map Enemy Highlight Top
Icon Class Red Sword
Icon Move Cavalry
Map Enemy Highlight Base
Eirika Resolute Princess Face FC
Map Enemy Highlight Top
Icon Class Green Axe
Icon Move Infantry
Map Enemy Highlight Base
Amelia Blossoming Talent Face FC
Map Enemy Highlight Top
Icon Class Blue Lance
Icon Move Armored
Level Indicator: ★ LV.26 (Normal)
★ LV.39 (Hard)
★ LV.45 (Lunatic)
Stamina Cost: 3 (Normal)
8 (Hard)
10 (Lunatic)
Victory Requirements:
Reward: Orb 1 (Normal)
Orb 1 (Hard)
Orb 1 (Lunatic)
BGM:
Previous:
Resolute Princess
Next:
Face-to-Face

Map availability[ | ]

This Main Story map was made available on:

  • (Notification)

Unit data[ | ]

Normal

AI settings

GroupIndexUnitStart turnNotes
#1EikþyrnirTurn 1
#2EirikaTurn 1
#3AmeliaTurn 1
#4FordeTurn 1
#5Blue FáfnirTurn 1

See AI for a detailed description of the enemy movement settings.

Enemy units

Enemy data
3★
LV.26
HP33
Atk40
Spd9
Def29
Res19
Icon Skill WeaponAdult (Cavalry)
Icon Skill Assist
Icon Skill SpecialGlowing Ember (4)
Passive Icon AAtk Def Clash 1Atk/Def Clash 1
Passive Icon BBeast Follow-Up 1Beast Follow-Up 1
Passive Icon CRouse Atk Def 1Rouse Atk/Def 1
Passive Icon SEmpty Passive Icon
#1
Eikthyrnir Quieting Strength Face FC
Eikþyrnir
Colorless BeastCavalry
3★
LV.26
HP29
Atk36
Spd29
Def23
Res18
Icon Skill WeaponSteel Axe
Icon Skill Assist
Icon Skill SpecialNight Sky (3)
Passive Icon AEmpty Passive Icon
Passive Icon BEmpty Passive Icon
Passive Icon CTimes Pulse 1Time's Pulse 1
Passive Icon SEmpty Passive Icon
#2
Eirika Resolute Princess Face FC
Eirika
AxeInfantry
3★
LV.26
HP33
Atk36
Spd30
Def21
Res21
Icon Skill WeaponSteel Lance
Icon Skill Assist
Icon Skill SpecialGlowing Ember (4)
Passive Icon AEmpty Passive Icon
Passive Icon BSavvy Fighter 1Savvy Fighter 1
Passive Icon CA S Far Save 1A/S Far Save 1
Passive Icon SEmpty Passive Icon
#3
Amelia Blossoming Talent Face FC
Amelia
LanceArmored
3★
LV.26
HP29
Atk37
Spd31
Def21
Res10
Icon Skill WeaponSteel Sword
Icon Skill Assist
Icon Skill SpecialNew Moon (3)
Passive Icon ASpd Def Bond 1Spd/Def Bond 1
Passive Icon BS D Near Trace 1S/D Near Trace 1
Passive Icon CEmpty Passive Icon
Passive Icon SEmpty Passive Icon
#4
Forde Unfettered Knight Face FC
Forde
SwordCavalry
3★
LV.26
HP28
Atk26
Spd24
Def20
Res16
Icon Skill WeaponFire Breath+
Icon Skill Assist
Icon Skill SpecialDragon Gaze (4)
Passive Icon ASwift Sparrow 1Swift Sparrow 1
Passive Icon BDive-Bomb 1Dive-Bomb 1
Passive Icon CEmpty Passive Icon
Passive Icon SEmpty Passive Icon
#5
Blue Fafnir Mini Unit Idle
Blue Fáfnir
Blue BreathFlying
Hard

AI settings

GroupIndexUnitStart turnNotes
#1EikþyrnirTurn 1
#2EirikaTurn 1
#3AmeliaTurn 1
#4FordeTurn 1
#5Blue FáfnirTurn 1

See AI for a detailed description of the enemy movement settings.

Enemy units

Enemy data
4★
LV.39
HP42
Atk58
Spd14
Def44
Res27
Icon Skill WeaponQuieting Antler
Icon Skill Assist
Icon Skill SpecialGlowing Ember (3)
Passive Icon AAtk Def Clash 3Atk/Def Clash 3
Passive Icon BBeast Follow-Up 2Beast Follow-Up 2
Passive Icon CRouse Atk Def 3Rouse Atk/Def 3
Passive Icon SEmpty Passive Icon
#1
Eikthyrnir Quieting Strength Face FC
Eikþyrnir
Colorless BeastCavalry
4★
LV.39
HP37
Atk57
Spd43
Def33
Res25
Icon Skill WeaponSisterly Axe
Icon Skill Assist
Icon Skill SpecialGlimmer (1)
Passive Icon ADistant CounterDistant Counter
Passive Icon BEmpty Passive Icon
Passive Icon CTimes Pulse 3Time's Pulse 3
Passive Icon SEmpty Passive Icon
#2
Eirika Resolute Princess Face FC
Eirika
AxeInfantry
4★
LV.39
HP42
Atk58
Spd43
Def33
Res31
Icon Skill WeaponLance of Grado
Icon Skill Assist
Icon Skill SpecialBonfire (2)
Passive Icon AEmpty Passive Icon
Passive Icon BSavvy Fighter 3Savvy Fighter 3
Passive Icon CA S Far Save 2A/S Far Save 2
Passive Icon SEmpty Passive Icon
#3
Amelia Blossoming Talent Face FC
Amelia
LanceArmored
4★
LV.39
HP37
Atk58
Spd43
Def33
Res16
Icon Skill WeaponWild Wind Sword
Icon Skill Assist
Icon Skill SpecialNew Moon (2)
Passive Icon ASpd Def Bond 3Spd/Def Bond 3
Passive Icon BS D Near Trace 3S/D Near Trace 3
Passive Icon CEmpty Passive Icon
Passive Icon SEmpty Passive Icon
#4
Forde Unfettered Knight Face FC
Forde
SwordCavalry
4★
LV.39
HP36
Atk37
Spd34
Def30
Res24
Icon Skill WeaponFlametongue
Icon Skill Assist
Icon Skill SpecialDragon Gaze (4)
Passive Icon ASwift Sparrow 2Swift Sparrow 2
Passive Icon BDive-Bomb 2Dive-Bomb 2
Passive Icon CEmpty Passive Icon
Passive Icon SEmpty Passive Icon
#5
Blue Fafnir Mini Unit Idle
Blue Fáfnir
Blue BreathFlying
Lunatic

AI settings

GroupIndexUnitStart turnNotes
#1EikþyrnirTurn 1
#2EirikaTurn 1
#3AmeliaTurn 1
#4FordeTurn 1
#5Blue FáfnirTurn 1

See AI for a detailed description of the enemy movement settings.

Other appearances[ | ]

This map is also a part of:

Story[ | ]

Beginning of the battle

EnglishJapanese
Eikthyrnir Quieting Strength Face FC
Eikþyrnir体の葬り手

I stopped trying to think...
It's easier this way.

My body obeys the orders Læraðr
gave to me.

俺は何も考えない…
考えない方が良い…

この肉体はただ、
かつてのレーラズ様の
言葉に従うのみ…

Stage Clear

EnglishJapanese
Eikthyrnir Quieting Strength Face Pain
Eikþyrnir体の葬り手

Gah... My body will not submit.

ぐっ…
俺の肉体はまだ…
降伏していない…

Brother! Stop this, please!

待ってください、お兄様…!

Heidrun Healing Nectar Face FC
Heiðrúnヘイズルーン
Eikthyrnir Quieting Strength Face Pain2
Eikþyrnir体の葬り手

Heiðrún... You have joined Ratatoskr,
I see...

ヘイズルーン…
お前もラタトスクと共に…

Brother...

お兄ちゃん…

Ratatoskr Mending Hand Face worry2
Ratatoskrラタトスク
Heidrun Healing Nectar Face Cry
Heiðrúnヘイズルーン

Stop! I beg you!

I must heal those you've hurt...
It's all...too sad...

We were the Healing Hands once.
Our duty is to heal... It's what our
power is for!

You haven't forgot that, have you?

お願いです、もうおやめください。

お兄様がこの方々を傷つけ、
私が蜜で癒す…
悲しいと思いませんか?

お兄様も私も、
家族はみんな【癒し手】でした。
この力は、癒すためのもの…

お兄様も本当は、
そう思っているのではありませんか?

...

...No. I have not.

But the family was split. Now we are
the Quieting Hands. We are no longer
of the Healing Hands.

…………

…確かに、そうだ。

家族は二つに分かれてしまった。
【葬り手】に変わった者…
【癒し手】から変われなかった者…

Eikthyrnir Quieting Strength Face Pain2
Eikþyrnir体の葬り手
Heidrun Healing Nectar Face FC
Heiðrúnヘイズルーン

Brother...

…お兄様…

My sisters are divided, and so am I.
How can I choose a side?

I refuse. And I refuse to harm either.
That is my decision.

If you are allied with Askr, I will
not harm them either.

俺にとって大切なのは妹たちだ。
妹たちが二つに分かれたなら…
どちらとも戦うことはできない。

俺はどちらにも味方せず、
どちらも傷つけない…
そう決めよう。

お前たち二人が
アスク王国の味方をするのなら、
俺は彼らを傷つけないと約束しよう。

Eikthyrnir Quieting Strength Face FC
Eikþyrnir体の葬り手
Ratatoskr Mending Hand Face Smile
Ratatoskrラタトスク

Brother... Thank you.

お兄ちゃん…!

Thank you, Eikþyrnir.

お兄様…
ありがとうございます。

Heidrun Healing Nectar Face Smile
Heiðrúnヘイズルーン

Ending

EnglishJapanese
Background image: EvBg_YggdrasillUpper
Eikthyrnir Quieting Strength Face FC
Eikþyrnir体の葬り手

...This is where I leave you.
Heiðrún is joining me.

Beyond is the canopy of Yggdrasill...
It is too high. We can't breathe there.

…道案内できるのはここまでだ。
俺とヘイズルーンはここで別れる。

ここから先はユグドラシルの最上層…
俺やヘイズルーンは息をすることさえ
できない場所になる。

I understand. Stay here.

I will go on ahead, even if I have to
fight Father...

うん。
お兄ちゃん、お姉ちゃん。
二人はここにいて。

あたし、行ってくる。
この先、もしも
お父さんと戦うことになっても…

Ratatoskr Mending Hand Face Cool
Ratatoskrラタトスク
Heidrun Healing Nectar Face FC
Heiðrúnヘイズルーン

Ratatoskr...

ラタトスク…

I will return. And when I do, we will
all live together again, like we used to.

また戻ってくるから。
そしたらまた一緒に、
昔みたいに暮らせるといいね。

Ratatoskr Mending Hand Face Smile
Ratatoskrラタトスク
Heidrun Healing Nectar Face Smile
Heiðrúnヘイズルーン

I hope you are right.

ええ…本当に…

Thank you for all your help, both
of you! Heiðrún and...and Eikr...

色々ありがとうございました!
ヘイズルーンさん、
それからエイスク…

Sharena Princess of Askr Face Smile
Sharenaシャロン

Er...Eikþyrþyr...

えっと、
エイスクルクル…

Sharena Princess of Askr Face Pain
Sharenaシャロン
Eikthyrnir Quieting Strength Face FC
Eikþyrnir体の葬り手

Eikþyrnir.

エイクスルニルだ。

Yes! ...Sorry.

すみません!

Sharena Princess of Askr Face Pain
Sharenaシャロン
Eikthyrnir Quieting Strength Face FC
Eikþyrnir体の葬り手

The canopy has many branching
paths. The distance is great, but
Ratatoskr knows the way.

Go this way, and you will find Læraðr.

最上層にも幾度となく分かれ道がある。
長い道のりだが、ラタトスクなら
正しい道がわかるはずだ。

その道を進めば、
レーラズ様がおられる間に辿り着く。

Understood. Thank you.

Oh, actually... I have one last question
for you before you go. Do you mind?

わかった。ありがとう。

…そうだ。
最後に一つだけ、
聞いても良いかな?

Alfonse Prince of Askr Face FC
Alfonseアルフォンス
Eikthyrnir Quieting Strength Face FC
Eikþyrnir体の葬り手

Go ahead.

何だ?

...Just something I noticed.

Ratatoskr always refers to Læraðr
as Father. Heiðrún does as well...

You, on the other hand, seem to
only ever call him Læraðr.

Maybe it's nothing, but...I couldn't
help but notice. Is there a reason
for that?

ふと、気になったんだ。

レーラズのことを、
ラタトスクはお父さんと呼んでいた。
ヘイズルーンもお父様と…

でも君だけは、
レーラズを父と呼ばなかった。
ずっと、レーラズ様と…

些細なことかもしれないけれど、
それはどうして…

Alfonse Prince of Askr Face FC
Alfonseアルフォンス
Eikthyrnir Quieting Strength Face Anger
Eikþyrnir体の葬り手

I will not answer that.

……。
答える気はない。

Wh-why not?

You used to call him Father,
didn't you? What happened?

ど、どうしたの、お兄ちゃん…?

前は、お兄ちゃんも
父上って呼んでたよね。
何かあったの…?

Ratatoskr Mending Hand Face Pain
Ratatoskrラタトスク
Eikthyrnir Quieting Strength Face FC
Eikþyrnir体の葬り手

Forget it.

…お前たちが気にする必要はない。

Eikthyrnir Quieting Strength Face Pain2
Eikþyrnir体の葬り手

You're happier not knowing...

…知らない方が、幸せだ…

Wh-what?

Ratatoskr Mending Hand Face Normal2
Ratatoskrラタトスク
Eikthyrnir Quieting Strength Face FC
Eikþyrnir体の葬り手

We're done here. Good luck.

...Be careful, Ratatoskr.

話は終わりだ。
俺たちはここを立ち去る。

気をつけて進め。
ラタトスク…

Story
Previous:
Book VIII, Chapter 9: Part 4: Resolute Princess
Next:
Devotion to Protect

In other languages[ | ]

Language Name
Japanese 兄と妹と
German Bruder und Schwestern
Spanish (Europe) Hermanas y hermano
Spanish (Latin America) Hermanas y hermano
French Un frère et ses sœurs
Italian Fratello e sorelle
Traditional Chinese (Taiwan) 兄與妹
Portuguese Irmãs e irmão
Advertisement