Chapter 1: Part 5 Seer Beyond Time Reinforcement Map | |||
---|---|---|---|
Level Indicator: | LV.35 (Normal) LV.40 (Hard) LV.45 (Lunatic) | ||
Stamina Cost: | 3 (Normal) 8 (Hard) 10 (Lunatic) | ||
Victory Requirements: | — | ||
Reward: | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | ||
BGM: | |||
|
Map availability[ | ]
This Main Story map was made available on:
Unit data[ | ]
AI settings
Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
---|---|---|---|---|
— | ? | Gullveig | Turn 2 | — |
— | #2 | Nino | Turn 1 | — |
— | #3 | Wil | Turn 1 | — |
— | #4 | Sword Fighter | Turn 1 | — |
— | #5 | Blue Mage | Turn 1 | — |
— | #6 | Harken | Turn 1 | — |
— | #7 | Isadora | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Enemy reinforcements
Reinforcement: Turn 2 |
---|
Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
AI settings
Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
---|---|---|---|---|
— | ? | Gullveig | Turn 2 | — |
— | #2 | Nino | Turn 1 | — |
— | #3 | Wil | Turn 1 | — |
— | #4 | Sword Fighter | Turn 1 | — |
— | #5 | Blue Mage | Turn 1 | — |
— | #6 | Harken | Turn 1 | — |
— | #7 | Isadora | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Enemy reinforcements
Reinforcement: Turn 2 |
---|
Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
AI settings
Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
---|---|---|---|---|
— | ? | Gullveig | Turn 2 | — |
— | #2 | Nino | Turn 1 | — |
— | #3 | Wil | Turn 1 | — |
— | #4 | Sword Fighter | Turn 1 | — |
— | #5 | Blue Mage | Turn 1 | — |
— | #6 | Harken | Turn 1 | — |
— | #7 | Isadora | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Enemy reinforcements
Reinforcement: Turn 2 |
---|
Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Other appearances[ | ]
This map is also a part of:
- Chain Challenge: Book VII, Chapter 1, Battle 5
Story[ | ]
Beginning of the battle
Seiðrセイズ | Gullveig, I... | グルヴェイグ… | ||
You already walk a path different You will not become the Golden Seer. For me, however, it is too late. You must know what it is you | セイズ…今のあなたはもう、 あなたはもう、 けれど私は… あなたがやるべきことは | Gullveigグルヴェイグ | ||
Seiðrセイズ | ... | ………… | ||
I am the Golden Seer, and I will | 私は黄金の魔女グルヴェイグ。 | Gullveigグルヴェイグ |
Stage Clear
Gullveigグルヴェイグ | The cycle...is broken... The Golden Seer is...no more... | 円環は…断ち切られた… グルヴェイグは… | ||
... | ………… | Seiðrセイズ | ||
Gullveigグルヴェイグ | Do not mourn... Be happy... The world is safe. | なぜ…そんな顔を…? 喜べばいい。 | ||
What about you? We are the same, but this is Is there anything I can do? | …私は救われました。 私とあなたは同じなのに… 教えてください。せめて、 | Seiðrセイズ | ||
Gullveigグルヴェイグ | I don't need your pity. But there is one thing you can Live. If I cannot live on, you must. Live on That is my wish. | 私を憐れむというのなら… 私は… あなたが私ではなくとも… それが、私の望み… | ||
Gullveig... | …グルヴェイグ… | Seiðrセイズ | ||
Gullveigグルヴェイグ | Time can be cruel... But your time | 時は残酷… | ||
Gullveigグルヴェイグ | Farewell, ... | さようなら… ………… | ||
We have reached the end now, With the Golden Seer's defeat, | 愛しい人の子たちよ。 あなたたちの世界は救われた。 | Nerþuzネルトゥス |
Ending
Sharenaシャロン | This is... It's the Vanaheimr gateway! | ここは… | ||
Nice to finally be back in Askr Everything looks like it did when | やっとアスク王国に 周囲の様子は、 | Annaアンナ | ||
Sharenaシャロン | It's strange... It feels like barely But we went to Vanaheimr, traveled | あの時の、すぐ後の時間なんですね。 光の国ヴァナに行って、 | ||
We did it, The future you and Seiðr saw, | ……。 未来は変わった。 | Alfonseアルフォンス | ||
I hope you don't regret stopping My highest aim is Askr's peace Even so, I can't help but wonder | 僕は… アスクの人々の平和のためなら、 …でも、つい考えてしまうんだ。 | Alfonseアルフォンス | ||
But I know there is no future No matter what, we will always chase People need it to look forward to, | 何度、時をやり直しても、 人はきっと、永遠に望み続ける… | Alfonseアルフォンス | ||
And so I live to make the present | この今を生きる。 | Alfonseアルフォンス | ||
Kvasirクワシル | ... ... | ………… ………… | ||
Kvasirクワシル | ...Strange. I...died. My breath...ceased. But where...is here? | 私は…不思議なのです。 私は…死んだのです。 ここは、 | ||
... I...died. You died as well, didn't When we die, there is no coming | ………… 私は滅んだ。 二度と生き返ることはない。 | Gullveigグルヴェイグ | ||
Seiðrセイズ | Gullveig... Kvasir... | グルヴェイグ、クワシル… | ||
*gasp* | あ… | Kvasirクワシル | ||
Seiðrセイズ | Lady Nerþuz gave me this power. It is a power that transcends time, | ネルトゥス様が… 私たちは時を越える力を持つ… | ||
We...exist outside time? | 私たちは… | Kvasirクワシル | ||
Gullveigグルヴェイグ | And what of the golden serpents? | けれどそれでは、 | ||
No. The afflictions of your body have Kvasir has been drawn from the past And Gullveig has been drawn from Both have been drawn here. | 肉体ではなく、心を。 過去のクワシルの心は、 未来のグルヴェイグの心は、 そうしてここへ… | Seiðrセイズ | ||
Kvasirクワシル | Then, this... | …つまり、ここは… | ||
We live on, here, in your spirit? | セイズ…あなたの心の中…? | Gullveigグルヴェイグ | ||
Seiðrセイズ | Yes. It is sure to be uncomfortable | はい。 | ||
Seiðrセイズ | We are all one, after all. | 私たちはみんな、 | ||
...Reckless of you to think you can | …無謀なことを。 | Gullveigグルヴェイグ | ||
Seiðrセイズ | I accept the risk. I...want to be with you. There are so | 覚悟はしています。 あなたたちと一緒にいたい。 | ||
Seiðr... I, too...have questions I want to ask. As a goddess, when it comes time | …セイズ… あ、それなら… 私が女神として、 | Kvasirクワシル | ||
Seiðrセイズ | Hm? M-maybe we should hear what | え? そ、それは… み、未来のあなたから | ||
Me? Why? | なぜ私に…? | Gullveigグルヴェイグ | ||
Seiðrセイズ | Actually, there are questions I have I have no memory of my past, so... | そ、そういえば 私は昔の記憶がありません。 | ||
Of course. I remember. But there is one part of my memory | 私はもちろん知っているのです。 あ、でも、 | Kvasirクワシル | ||
Gullveigグルヴェイグ | ...Me? | なぜ私に…? | ||
Gullveigグルヴェイグ | ...Let's slow down. I've not had | …賑やかで、戸惑ってしまう。 | ||
Of course. There's no hurry! We will We have plenty of time. | これから、 時間は、 | Seiðrセイズ |
Story | ||
---|---|---|
Previous: Book VII, Chapter 1: Part 4: Fang's Heart ← |
Next: Entrusted Hope → |
In other languages[ | ]
Language | Name |
---|---|
Japanese | 過去と現在と未来と |
German | Seherin der Zeit |
Spanish (Europe) | Profetisa eterna |
Spanish (Latin America) | Profetisa eterna |
French | Prophétesse éternelle |
Italian | Veggente eterna |
Traditional Chinese (Taiwan) | 過去、現在與未來 |
Portuguese | Profetisa eterna |