 Chapter 7: Part 5 Red Horizon | |||
|---|---|---|---|
                  | |||
| Level Indicator: |  LV.21 (Normal) LV.37 (Hard) LV.45 (Lunatic)
| ||
| Stamina Cost: | 3 (Normal) 8 (Hard) 10 (Lunatic) | ||
| Victory Requirements: | — | ||
| Reward: |  1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic)
| ||
| BGM: | |||
| |||
Map availability[ | ]
This map was made available on:
Unit data[ | ]
AI settings
| Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
|---|---|---|---|---|
| — | #1 | Triandra | Turn 1 | — |
| — | #2 | Ike | Turn 1 | — |
| — | #3 | Corrin | Turn 1 | — |
| — | #4 | Julia | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
| Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AI settings
| Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
|---|---|---|---|---|
| — | #1 | Triandra | Turn 1 | — |
| — | #2 | Ike | Turn 1 | — |
| — | #3 | Corrin | Turn 1 | — |
| — | #4 | Julia | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
| Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AI settings
| Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
|---|---|---|---|---|
| — | #1 | Triandra | Turn 1 | — |
| — | #2 | Ike | Turn 1 | — |
| — | #3 | Corrin | Turn 1 | — |
| — | #4 | Julia | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
| Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Other appearances[ | ]
This map is also a part of:
- 81st Assault, Battle 5
- Chain Challenge: Book IV, Chapter 7, Battle 5
- Chain Challenge: Book IV, Chapters 7 & 8, Battle 5
Story[ | ]
Opening
 | ||||
 Mirabilisルピナス | This is the point of twilight... | つきましたぁ、黄昏の岬ですぅ。 | ||
Are you sure? It looks like | …行き止まりだけど。 |  Veronicaヴェロニカ | ||
Mirabilisルピナス | Well... I can show you waking ones In the day's last night, if I bring you Such a daydream would be very | えっとですねぇ… 夕日が照らすこの時間は、 それは | ||
So from within the daydreams, ...Ready when you are, Mirabilis. | その白昼夢から、 |  Peonyピアニー | ||
Mirabilisルピナス | Right. First, just a pinch of ljósálfr And with that, you will fall into | ふわぁい。 この粉を浴びると、 | ||
What is it? | どうかしたのかい？ |  Alfonseアルフォンス | ||
Mirabilisルピナス | Nightmares... We haven't even | まだ悪夢の世界に行ってないのに… | ||
Beginning of the battle
 Triandraスカビオサ | You are backed against the sea. You now face your deepest fears. | まわりは海… あなたの心が | ||
Stage Clear
| Alfonseアルフォンス | Gah! The nightmares keep coming! | くっ…！ | ||
This is your fear... There is nowhere to run. It's over. | あなたには止められない。 どこにも逃げ場はない。 | Triandraスカビオサ | ||
| Mirabilisルピナス | Oh no... Wh-what should I do... In a time like this...there's only Zzzz... | あわわ… そ、そうですぅ…こういう時は… | ||
Mirabilis, wake up! Use the | ルピナス、起きて起きて。 | Peonyピアニー | ||
| Mirabilisルピナス | But it won't do us any good to fall | で、でも、 | ||
If this keeps up, we— | っ…このままでは… | Alfonseアルフォンス | ||
Veronicaヴェロニカ | Leave it to me. I'll hold them off. | …あたしに任せて。 アルフォンス王子、 | ||
But... | しかし… | Alfonseアルフォンス | ||
Veronicaヴェロニカ | I'm not doing this for you. I just cannot allow them to continue Don't worry. I won't be defeated | …かんちがいしないで。 あのへんなてきが あたしが、 | ||
Understood, Princess Veronica. Mirabilis, we're counting on you. | わかった、ヴェロニカ皇女。 ルピナス、頼む。 | Alfonseアルフォンス | ||
| Mirabilisルピナス | All right, everyone... Close your eyes... Relax... | あわわ、 みなさん、 | ||
A-are we going to sleep in the | せ、戦闘の真っ最中に | Annaアンナ | ||
| Sharenaシャロン | ...Will Princess Veronica really | …ヴェロニカ皇女一人だけで | ||
Our time in the land of dreams There's no time to hesitate. Let's go. | 僕たちが前に夢の世界にいた間… 迷っている時間はない。 | Alfonseアルフォンス | ||
Ending
 | ||||
| ???？？？ | Us? Save the world? | あたしたちが… | ||
This world is dying. Only children | この世界は滅びようとしている… | Freyrフロージ | ||
| Freyjaフレイヤ | Adults have forgotten how to dream, | 夢を忘れた大人は無力… | ||
How could WE help YOU? | でも、あたしたち… | ???？？？ | ||
| Freyjaフレイヤ | Worry not. Drink this flower nectar. When you do, you will become an | 心配しないで。 そうすれば、 | ||
Extraordinary? What does | とくべつな、自分… | ???？？？ | ||
| Freyjaフレイヤ | It means you will be heroes. Heroes | ええ。 | ||
... ...If that is what we must do, | ………… …あたし、のむ。 | ???？？？ | ||
| ???？？？ | Same here. I want to be a hero too! | わたしも。 | ||
Thank you both. | まあ、ありがとう。 | Freyjaフレイヤ | ||
| ???？？？ | Oh... How lovely! Can I drink | わあ…いいなあ。 | ||
Yes. Of course. I would not deny ...Sharena. | ええ、もちろん。 | Freyjaフレイヤ | ||
| Story | ||
|---|---|---|
| Previous: Book IV, Chapter 7: Part 4: The War Within ← |
Next: Peaceful Ends → | |
In other languages[ | ]
| Language | Name |
|---|---|
| Japanese | 現と夢を分かつ赤 |
| German | Roter Horizont |
| Spanish (Europe) | La línea del ocaso |
| Spanish (Latin America) | La línea del ocaso |
| French | Horizon rouge |
| Italian | Orizzonte purpureo |
| Traditional Chinese (Taiwan) | 劃分現實與夢境的赤紅 |
| Portuguese | Horizonte púrpuro |