Chapter 5: Part 3 Quieting Dose | |||
---|---|---|---|
Level Indicator: | LV.13 (Normal) LV.32 (Hard) LV.42 (Lunatic) | ||
Stamina Cost: | 2 (Normal) 7 (Hard) 10 (Lunatic) | ||
Victory Requirements: | — | ||
Reward: | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | ||
BGM: | |||
|
Map availability[ | ]
This Main Story map was made available on:
Unit data[ | ]
AI settings
Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
---|---|---|---|---|
— | #1 | Merric | Turn 1 | — |
— | #2 | Red Cavalier | Turn 1 | — |
— | #3 | Cleric | Turn 1 | — |
— | #4 | Lance Dragon | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
AI settings
Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
---|---|---|---|---|
— | #1 | Merric | Turn 1 | — |
— | #2 | Red Cavalier | Turn 1 | — |
— | #3 | Cleric | Turn 1 | — |
— | #4 | Lance Dragon | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
AI settings
Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
---|---|---|---|---|
— | #1 | Merric | Turn 1 | — |
— | #2 | Red Cavalier | Turn 1 | — |
— | #3 | Cleric | Turn 1 | — |
— | #4 | Lance Dragon | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Other appearances[ | ]
This map is also a part of:
- Chain Challenge: Book VIII, Chapter 5, Battle 3
- Chain Challenge: Book VIII, Chapters 5 & 6, Battle 3
Story[ | ]
Opening
Veronicaヴェロニカ | If I keep tossing and turning like this, If I'm too tired when the moment ...Hm? *sniff* *sniff* What is that...smell? It's so sweet, like a flower, but... | …………。 でも、少しでも眠らないと… ……? 花のような… | ||
It's just a little something I cooked Nice, isn't it? *hic* This sweet scent has put everyone | この実から作られた毒よ~。 この甘~い匂いで、 | Níðhöggrニーズヘッグ | ||
Veronicaヴェロニカ | What?! You... | ! | ||
And...Xander, was it? The man It seems...you're all alone. | マークスっていったかしら。 あなた、一人ね。 | Níðhöggrニーズヘッグ | ||
Veronicaヴェロニカ | W-was it you who tried to kill | あたしをころしにきた暗殺者… | ||
If it was? What difference would | それを知ってどうするの~? | Níðhöggrニーズヘッグ | ||
Veronicaヴェロニカ | If it was you...I will see you dead. | もしそうなら… | ||
Act as tough as you want, but you The poison has already blurred your At this point, it will be taking all your | 虚勢を張ればばれないと思った~? 毒で目は霞み、体に力が入らない… | Níðhöggrニーズヘッグ | ||
Veronicaヴェロニカ | ... | ……っ…… | ||
The wicked deeds of your past are You led an army and invaded your And now you want to be friends with Who is it all really for? Don't you | ヴェロニカ皇女~。 自分勝手に振る舞い、 今更、心を入れ替えて | Níðhöggrニーズヘッグ | ||
And so, you must be punished | あなたは過去の報いを受けるの。 | Níðhöggrニーズヘッグ | ||
Veronicaヴェロニカ | I know...I have wronged many... And for that I...may never...be | ……。 あたしがこれから何をしたって… | ||
Veronicaヴェロニカ | But that...is why...I must change. Our people deserve peace...and they | でも…だから… 絶対にっ… |
Beginning of the battle
Ratatoskrラタトスク | Sh-she went to Embla! M-my sister— I saw her leave Yggdrasill and head | こここっち! ユグドラシルの中から出て、 |
Story | ||
---|---|---|
Previous: Book VIII, Chapter 5: Part 2: Mage of Khadein ← |
Next: Book VIII, Chapter 5: Part 4: Marth's Faithful → |
In other languages[ | ]
Language | Name |
---|---|
Japanese | 毒の【葬り手】 |
German | Todesdosis |
Spanish (Europe) | Dosis silenciadora |
Spanish (Latin America) | Dosis silenciadora |
French | Dose funeste |
Italian | Il veleno fatale |
Traditional Chinese (Taiwan) | 毒藥的【葬送者】 |
Portuguese | Dose silenciadora |