Path to the Future | |||
---|---|---|---|
Event Characters | |||
Bonus Accessories | |||
Start time | |||
End time | |||
|
Availability[ | ]
This event was made available:
- – (Notification)
Rewards[ | ]
Points | Reward | Points | Reward | Points | Reward | Points | Reward | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
10 | Mareeta's C Conversation | 10 | Eyvel's C Conversation | 10 | Osian's C Conversation | 10 | Tanya's C Conversation | |||
25 | 50 | 25 | 50 | 25 | 50 | 25 | 50 | |||
50 | 200 | 50 | 200 | 50 | 200 | 50 | 200 | |||
75 | 50 | 75 | 50 | 75 | 50 | 75 | 50 | |||
100 | 100 | 100 | 100 | |||||||
150 | 50 1,500 | 150 | 50 1,500 | 150 | 50 1,500 | 150 | 50 1,500 | |||
200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | |||
250 | 50 1,500 | 250 | 50 1,500 | 250 | 50 1,500 | 250 | 50 1,500 | |||
300 | Mareeta's B Conversation | 300 | Eyvel's B Conversation | 300 | Osian's B Conversation | 300 | Tanya's B Conversation | |||
350 | 50 1,500 | 350 | 50 1,500 | 350 | 50 1,500 | 350 | 50 1,500 | |||
400 | 1 | 400 | 1 | 400 | 1 | 400 | 1 | |||
450 | 200 | 450 | 200 | 450 | 200 | 450 | 200 | |||
500 | 50 1,500 | 500 | 50 1,500 | 500 | 50 1,500 | 500 | 50 1,500 | |||
550 | 200 | 550 | 200 | 550 | 200 | 550 | 200 | |||
600 | 50 1,500 | 600 | 50 1,500 | 600 | 50 1,500 | 600 | 50 1,500 | |||
700 | 50 1,500 | 700 | 50 1,500 | 700 | 50 1,500 | 700 | 50 1,500 | |||
800 | Mareeta's A Conversation | 800 | Eyvel's A Conversation | 800 | Osian's A Conversation | 800 | Tanya's A Conversation | |||
900 | 200 | 900 | 200 | 900 | 200 | 900 | 200 | |||
1,000 | 200 | 1,000 | 200 | 1,000 | 200 | 1,000 | 200 | |||
1,100 | 200 | 1,100 | 200 | 1,100 | 200 | 1,100 | 200 | |||
1,200 | 5 1,500 | 1,200 | 5 1,500 | 1,200 | 5 1,500 | 1,200 | 5 1,500 | |||
1,300 | 200 | 1,300 | 200 | 1,300 | 200 | 1,300 | 200 | |||
1,400 | 200 | 1,400 | 200 | 1,400 | 200 | 1,400 | 200 | |||
1,500 | Mareeta's S Conversation | 1,500 | Eyvel's S Conversation | 1,500 | Osian's S Conversation | 1,500 | Tanya's S Conversation | |||
1,700 | 300 | 1,700 | 300 | 1,700 | 300 | 1,700 | 300 | |||
1,900 | 300 | 1,900 | 300 | 1,900 | 300 | 1,900 | 300 | |||
2,100 | 300 | 2,100 | 300 | 2,100 | 300 | 2,100 | 300 | |||
2,300 | 300 | 2,300 | 300 | 2,300 | 300 | 2,300 | 300 | |||
2,500 | 1,500 | 2,500 | 1,500 | 2,500 | 1,500 | 2,500 | 1,500 | |||
2,750 | 300 | 2,750 | 300 | 2,750 | 300 | 2,750 | 300 | |||
3,000 | 500 | 3,000 | 500 | 3,000 | 500 | 3,000 | 500 | |||
3,250 | 300 | 3,250 | 300 | 3,250 | 300 | 3,250 | 300 | |||
3,500 | 10 | 3,500 | 10 | 3,500 | 10 | 3,500 | 10 |
Special conversations[ | ]
Path to the Future[ | ]
Path to the Future - Opening
Sharenaシャロン | Great job, everyone! Not only did we | みなさん、今日はお疲れさまでした! | ||
You kidding? Come on, like those | へへっ、盗賊相手に後れをとる | Osianオーシン | ||
Tanyaタニア | Oh yeah? They looked like they had At least until Mareeta bailed you out. | オーシンったら調子に乗って... さっきもマリータに危ないところを | ||
That was nothing. Credit my mother's | いえ、それはエーヴェルお母様の | Mareetaマリータ | ||
Eyvelエーヴェル | The credit goes to our teamwork But let's delay the celebration until | 今日の勝利はみんなの だけど、城に戻るまで気を抜かないでね。 | ||
... | ...... | Tanyaタニア | ||
Alfonseアルフォンス | What is it, Tanya? Have you spotted | タニア、どうかしたのかい? | ||
No, nothing like that. I'm just noticing | この土地...今は荒れて見えるけど | Tanyaタニア | ||
Eyvelエーヴェル | Good eye. The slope of that hill there | そうね。あの丘は自然に出来たというより | ||
Now that you mention it, I do believe It seems that banditry and a flooding | たしか...この土地は農地として だけど、戦乱や川の氾濫のおかげで | Alfonseアルフォンス | ||
Mareetaマリータ | That explains why it's abandoned. | だから、少しだけ人の手が入った | ||
Shame to let all this good sunlight | 日当りもいいし、水はけもよさそうだ。 | Osianオーシン | ||
Tanyaタニア | You know... That's a great point! | そうだ、アルフォンス王子! | ||
You want to use the Heroes...to | えっ? 英雄の君たちが | Alfonseアルフォンス | ||
Tanyaタニア | Think of what we could build... Not | 農地にするだけじゃなく | ||
She's right. With proper irrigation and | そうね...川の治水をしっかりやって | Eyvelエーヴェル | ||
Osianオーシン | Somebody say logging? Stand back! | おっ、力仕事が必要なら | ||
I'd be happy to help with some good, | 私もお母様の手伝いができるなら | Mareetaマリータ | ||
Sharenaシャロン | Are you sure? There's no shortage of | でも、いいんでしょうか。 | ||
This is important too! And we're | 大丈夫! 任せてよ! | Tanyaタニア | ||
Alfonseアルフォンス | Then that settles it. Don't hesitate to | それでは、お願いしてもいいだろうか。 | ||
You got it! Don't worry—we'll have | よーし! | Tanyaタニア |
Path to the Future - C
Osianオーシン | We've got tons of strong Heroes | |||
Here are my mother's schematics for | Mareetaマリータ | |||
Tanyaタニア | Oh, wow. These are really detailed! | |||
Here I am! Ready to lend a hand! | Sharenaシャロン | |||
Tanyaタニア | Just in time, Princess Sharena! | |||
So much progress already? This You must have a good deal of past | Sharenaシャロン | |||
Tanyaタニア | You could say that! My dad and I | |||
That does explain why this project | Sharenaシャロン | |||
Mareetaマリータ | We may have been summoned to We should support the people | |||
Of course! Any assistance the Heroes You may find more action than you | Sharenaシャロン | |||
Tanyaタニア | Don't worry. We've put way too | |||
Agreed—but stay sharp, nevertheless. | Mareetaマリータ | |||
Sharenaシャロン | We'll deploy some more troops to the |
Path to the Future - B
Osianオーシン | Thought we were ripe for the picking, | |||
All clear. They're in full retreat. | Mareetaマリータ | |||
Tanyaタニア | ... | |||
You OK, Tanya? | Osianオーシン | |||
Tanyaタニア | Yeah. I'm not hurt. Just...thinking. At Mt. Violdrake...some of my dad's They wanted the land for themselves, | |||
Dastards. | Mareetaマリータ | |||
Tanyaタニア | They were sick of working so hard It doesn't excuse their behavior, but... | |||
Your own crew turned on you? Man... | Osianオーシン | |||
Tanyaタニア | Storms, earthquakes, floods...all that But worse than that is how, even if Seems like that's something Thracia | |||
Hate to say it, but you've got a point. Sometimes people are their own | Osianオーシン | |||
Mareetaマリータ | That may be true, but there is Unlike natural disasters, which we're We can protect this land from people | |||
You know what? You're right! Defending this place against other Thanks, Mareeta! I hadn't thought | Tanyaタニア | |||
Osianオーシン | That settles it, then. No matter what, | |||
Yeah! We'll run them off as many | Tanyaタニア |
Path to the Future - A
Alfonseアルフォンス | Astonishing. | |||
Isn't it? | Sharenaシャロン | |||
Alfonseアルフォンス | To think that where this beautiful | |||
When you say it like that, it sounds I was here for the construction, and | Sharenaシャロン | |||
Osianオーシン | Well start believing, because it was | |||
Yeah! Thanks to you, the levee and We've also got a watchtower, a | Tanyaタニア | |||
Eyvelエーヴェル | Yes. And once the land is cultivated, | |||
The Heroes come through for us in | Sharenaシャロン | |||
Mareetaマリータ | This was a nice change of pace. | |||
There is more to being a Hero than I'm glad we were able to produce this This is an achievement we can all | Eyvelエーヴェル | |||
Osianオーシン | Took the words right out of my | |||
I will ask Commander Anna to recruit This place was built by Heroes, after | Alfonseアルフォンス | |||
Mareetaマリータ | Good to hear. | |||
It still needs a name, though! | Tanyaタニア | |||
Osianオーシン | How about the Village of Heroes? | |||
Too vain. Oh! What if we name it after Fiana? | Tanyaタニア | |||
Eyvelエーヴェル | I'd rather we didn't. The name of the village should be They will be the ones responsible for | |||
Good point. That way they'll feel like | Tanyaタニア | |||
Eyvelエーヴェル | Whatever name it receives, it will | |||
I like that sentiment. Thanks to all of | Sharenaシャロン | |||
Tanyaタニア | That reminds me...about the bandits I wonder if we might be able to sort Sometimes all people like that need is | |||
A fine idea. Give them something to | Eyvelエーヴェル | |||
Alfonseアルフォンス | Perhaps we can help you convince | |||
If they give you a hard time, Vouge | Osianオーシン | |||
Tanyaタニア | Could you leave your axe out of this, | |||
If the bandits and settlers can truly People will look to them as a symbol. | Mareetaマリータ | |||
Tanyaタニア | If even one person finds hope in this, |
Mareeta: Sword of Stars[ | ]
Mareeta: Sword of Stars - C
Mareeta | Yah! Hyah! Just like you showed me, Shannan! I won't let you down, Mother! Hah! Ah... No, can't rest yet... | |
Pardon me, Mareeta. I don't mean to | Fjorm | |
Mareeta | Princess Fjorm! No, it's all right. You | |
Only a short while. Your training is so But Commander Anna has called a | Fjorm | |
Mareeta | Apologies. My exercises have a way | |
No apologies necessary. I admire your Mastery of the sword is rare because | Fjorm | |
Mareeta | You flatter me, but... | |
What is it? Is something the matter? | Fjorm | |
Mareeta | No, it's... It's nothing. Ngh! No... Not again... How is it so close?! | |
Mareeta, what is it?! Something in | Fjorm | |
Mareeta | Yes. Something terrible is happening | |
Mareeta | It's here. I know it. There's no mistaking this wicked air. | |
... | Mareeta | |
Mareeta | It can't be. You're...me?! |
Mareeta: Sword of Stars - B
Fjorm | Mareeta! What's happened? Are you | |
I'm fine. Only I came upon a...copy of myself. One that was still thrall to an evil | Mareeta | |
Fjorm | Mareeta... That other version of you A world in which she made different | |
Not a copy, then. Nor even a fake. I cannot abide this! | Mareeta | |
Fjorm | Mareeta! Come back! | |
I will not allow this to happen again. That sword should not exist. | Mareeta | |
Mareeta | Yet here it is. Better defend yourself! | |
Ngh! Hyah! Hah! | Mareeta | |
Mareeta | Hmph... Skillful parry... | |
Release her. Release ME. Now! | Mareeta | |
Mareeta | Heh... How would you have answered that Your sword at Eyvel's throat... | |
... | Mareeta | |
Mareeta | No. You were never the victim of a Only of your own desire for strength! |
Mareeta: Sword of Stars - A
Mareeta | I will shatter that blade with my own Rngh! Hyah! | |
Go on. Try... | Mareeta | |
Mareeta | Ugh! | |
All those exercises... All that training... You're running away. Fleeing from | Mareeta | |
Mareeta | You're wrong. I'm not running... Well, guess what—I push back! | |
You think you can banish your past You spilled the blood of the ones you Finish what you started! Kill Eyvel! | Mareeta | |
Mareeta | I'm stronger WITHOUT you! | |
Ngh! What? Impossible... The power | Mareeta | |
Mareeta | You won't ever hurt my mother! |
Mareeta: Sword of Stars - S
Mareeta | Hyaaah! | |
Urgh! How is your sword...so strong? Why won't you die?! | Mareeta | |
Mareeta | True strength isn't the power to kill. My mother and Lord Leif taught HIIIYAH! | |
Heh... Protect the ones you love... But you are mistaken. Love cannot | Mareeta | |
Mareeta | That is not why I fight! | |
Heheh... That's a pretty thought... Not when you face true struggle... | Mareeta | |
Mareeta | Stop! Come back! She disappeared... How?! | |
Mareeta! There you are! You're wounded! What happened?! Were you fighting your other self? | Fjorm | |
Mareeta | I'm all right. These cuts aren't deep. Sorry to worry you, Princess Fjorm. I now know that, along with my duties | |
What do you mean? | Fjorm | |
Mareeta | I must do for this other version of me It cannot be a coincidence that the This can only be destiny. | |
You know, Heroes are summoned to Askr for a Perhaps you've just found yours. | Fjorm | |
Mareeta | Yes—and I think this other Mareeta I'd like to think that, on some level, | |
You don't need to bear this burden The people of Askr, and the other | Fjorm | |
Mareeta | Thank you. With your help, But to do it, I will need to hone my To overcome my past... To move I will prove the truth of what I said |
Eyvel: Mistress of Fiana[ | ]
Eyvel: Mistress of Fiana - C
Alfonse | Another victory, and without so much Your command is fast, flexible, and | |
I had little to do with it. Orders matter | Eyvel | |
Alfonse | Respectfully, I disagree. There is a Your leadership raised an army | |
Any face would have done. That it | Eyvel | |
Alfonse | Come now—that's too modest! You | |
True. The Freeblades were mostly But I merely gave them guidance. | Eyvel | |
Alfonse | Why their will in particular, and not | |
The Freeblades didn't take up arms They did it because they were hungry Nothing hones a blade to a sharper In that sense, we had a massive The church was too comfortable to | Eyvel | |
Alfonse | I see your point. The will to fight | |
Indeed. And when it is there, all it That will, however, more than | Eyvel |
Eyvel: Mistress of Fiana - B
Finn | To think that fate should bring us | |
Indeed—though I'm afraid this world | Eyvel | |
Finn | Lord Leif owes you a great deal, Here in Askr, the same as anywhere, | |
Thank you, Finn. You are, as ever, a | Eyvel | |
Finn | There is one thing I would like to ask | |
All recollection of my youth remains | Eyvel | |
Finn | That is unfortunate. I have mentioned | |
Yes, you've said as much. | Eyvel | |
Finn | We cannot know for certain unless Ah—forgive me, but I've a war council | |
... | Alfonse | |
Eyvel | Prince Alfonse. How much of that did | |
Only a little. Apologies—I did not | Alfonse | |
Eyvel | Quite all right. Allow me to explain. My earliest memory is waking up on | |
I see... | Alfonse | |
Eyvel | I could have been doing anything in The only certainty is that my body That is why I became a mercenary. It Whatever happened in my past, it |
Eyvel: Mistress of Fiana - A
Eyvel | Hello, Prince Alfonse. Training in the | |
Helping some new arrivals adjust to Eyvel, if I may, there is something | Alfonse | |
Eyvel | Then ask. I'll answer as best I can. | |
Did it make you uneasy at all to lead I imagine it must be unnerving, to | Alfonse | |
Eyvel | Yes and no. It is true that, for a long time, I felt an In those early days, I had no one to | |
Go on. | Alfonse | |
Eyvel | Because of all that, however... Fiana All I knew, all I ever cared about People like Lord Leif, Lady Nanna, Before I knew it, protecting them | |
It really is as if your life only began | Alfonse | |
Eyvel | That is how I feel, even to this day. Only now, I count the people of Askr It's a waste to look back at the | |
So the future is a supporting anchor, That is how you keep moving forward Thank you, Eyvel. I feel I'm beginning | Alfonse |
Eyvel: Mistress of Fiana - S
Eyvel | I've told you before, Prince Alfonse. I was only fortunate enough to be | |
You said yourself that you gave them Your ability to press on, even with no | Alfonse | |
Eyvel | Kind words. I still say I hardly deserve | |
I do believe that memories of the past At the same time, there is no use The future, on the other hand... | Alfonse | |
Eyvel | Interesting point of view. | |
As royalty, it is incumbent upon me I want to be more mindful of that. | Alfonse | |
Eyvel | Perhaps that bright future is the key Maybe when the world is finally at Let us both look ahead to that future, |
Osian: Scolded Soldier[ | ]
Osian: Scolded Soldier - C
Osian | OK, that wasn't my imagination. Somebody's tailing me. I know it Hey, whoever you are! I'm on to you | |
Hah! Hear that? We're busted. | ??? | |
??? | The new fellow is perceptive indeed! | |
Uh, what? Who are you guys? | Osian | |
Bartre | Gahaha! The name's Bartre, boy! I'm a member of the Community of | |
CHOP? Yeah, that's, uh...clever. | Osian | |
Arthur | We wanted AXE, but you try finding CHOP is promoting Axe Awareness. | |
Man, I don't understand a word of | Osian | |
Dorcas | He's making it sound way more Look, we're just a bunch of axe users | |
Why didn't you say so? With all the | Osian | |
Arthur | Ha! Hahaha! Lad, I assure you, not a | |
Welcome to CHOP. We're gonna help | Bartre | |
Osian | Great, but do you have to be such a Well, whatever. Dorks or not, I won't |
Osian: Scolded Soldier - B
Arthur | So, new recruit, tell me—what, in | |
That's easy. If you wanna swing a big You gotta have big strong muscles. | Osian | |
Arthur | Quite so! Muscles are instruments of | |
Not sure what luck's got to do with it, | Osian | |
Arthur | So, with an eye for building up those We've decided to pair you with the | |
We are Legion. Our muscles are | Legion | |
Osian | You're a big one, aren't you? Hyaaa! | |
Urk! Uwee...hee... Good one... | Legion | |
Osian | Hah... That was tough... But I pulled | |
Well done, so far. But if you think that | Arthur | |
Osian | What are you talkin' about? | |
Uweeheehee. Now it's our turn to get | Legion | |
Osian | There's two of him?! | |
More than two, uweeheehee! | Legion | |
Osian | Gah! What kinda magic is this?! | |
No-no-no. We have always been | Legion | |
Arthur | Well, my boy, I'll leave you to it. Your | |
Seriously?! One was hard enough! Ugh... Nothing else for it, I guess. | Osian | |
Arthur | Yes! That's the way! Swing that axe |
Osian: Scolded Soldier - A
Osian | Seems most axe users are rough and I don't mind sparring with big fellas | |
You want variety, do ya? I think we Feast your eyes on the elegance of | Bartre | |
Libra | I am Libra—a humble priest. If you're | |
Whoa! Yeah, you're a change of pace. | Osian | |
Libra | I'll take it as a compliment. | |
But you look like more of a finesse With your build, wouldn't you be | Osian | |
Libra | Why don't you try me and find out? | |
Hah! Gettin' along great already, | Bartre | |
Libra | That was a fine bit of exercise. | |
Man... You're way stronger than you | Osian | |
Bartre | Never underestimate the power of | |
You look rather worse for wear... | Libra | |
Osian | Ah... Thanks. | |
Farewell, for now. May the gods | Libra | |
Osian | What a guy... I never would have I'm gonna have to double my training | |
That's the right attitude. If you knew True strength is much more than just | Bartre | |
Osian | Wait, what?! Aren't muscles and axes |
Osian: Scolded Soldier - S
Osian | I gotta say, I was pretty skeptical of My training's been way more helpful | |
Good to hear! | Bartre | |
Arthur | Yes! One more axe joins the sea of | |
I'm not into all this showboating, but | Dorcas | |
Osian | You know it! A battle's gonna feel like | |
Now that you mention it, our axes | Bartre | |
Arthur | An astute observation! Perhaps it's | |
Oh, yeah, good idea. Speaking of ideas... Who started | Osian | |
Bartre | Don't know, actually. It's been in Askr | |
Really? I thought for sure you were | Osian | |
Dorcas | We all just kind of heard about it. | |
Weird. Well, I'd love to keep training | Osian | |
Arthur | Excellent! I, for one, am delighted to | |
Perfect. Way to go, CHOP! The more And the more axes you'll need to Yep, this is definitely my best whisper | Anna |
Tanya: Dagdar's Kid[ | ]
Tanya: Dagdar's Kid - C
Tanya | So many Heroes, all in one place... | |
Hi there, Tanya! Making the rounds | Sharena | |
Tanya | Oh, Princess Sharena! Yep! I was All those Heroes...and every one of They're all so different too. Seeing | |
As one of the people responsible for The novelty doesn't wear off. | Sharena | |
Tanya | I'll bet it doesn't! Who could get used | |
Not I! That said, Tanya, try not to be | Sharena | |
Tanya | It doesn't feel that way to me, to tell I'm just a girl with a bow and decent Standing shoulder to shoulder with | |
Given time, it will. In the meanwhile, | Sharena | |
Tanya | Hearing you say that, how can I not? Don't worry, Princess Sharena. I'll just...have to do my best. Yeah. |
Tanya: Dagdar's Kid - B
Tanya | Draw, aim, loose. You've done it a Ugh! No! I can't hit anything today! | |
Hello, Tanya. Honing that marksman's | Sharena | |
Tanya | Princess Sharena... I don't feel much like a marksman | |
We all have our off days. Why don't | Sharena | |
Tanya | This tea is incredible! And the cakes... | |
Help yourself. We've plenty more. | Sharena | |
Tanya | Is this how nobles and royalty eat ... Most of the Heroes are probably It's no wonder I don't fit in. | |
Tanya, the Heroes here come from Soldiers, mercenaries...some even | Sharena | |
Tanya | But all the most prominent ones I've I said before that I was nothing | |
None of that matters, Tanya. Wherever you come from, whatever You're a Hero. And we're honored | Sharena | |
Tanya | That's just what I thought you'd say, | |
Well, since you're such a good | Sharena | |
Tanya | Don't mind if I do! I'm still feeling a little insecure, but... |
Tanya: Dagdar's Kid - A
Sharena | Glad to see you back to it, Tanya. | |
Yep. When it's your livelihood, The string just needs some—ow! | Tanya | |
Sharena | Are you OK?! | |
Ugh... Yeah, the string was just too | Tanya | |
Sharena | Sit tight. I'll find someone with | |
No need for that, Princess Sharena. This salve will take care of it. | Tanya | |
Sharena | That's a relief. You're well prepared. Do you carry | |
Oh, yeah. Force of habit. My dad You know, it's weird. He'd never do Whenever I got even the least bit | Tanya | |
Sharena | That's not weird. It just means | |
I guess that's one way to look at it... He's crude, and yells a lot, but...yeah. | Tanya | |
Sharena | That's adorable! | |
Adorable? Hah! That's...not usually | Tanya |
Tanya: Dagdar's Kid - S
Osian | Heard you were acting weird, but you | |
Hey! What's that supposed to mean?! What's it to you, anyway?! I never | Tanya | |
Osian | Yup, same old Tanya. Don't skip out | |
Well, you should skip your nap, or Ugh... Askr sure hasn't made that | Tanya | |
Sharena | That was a heartwarming exchange. | |
Very funny, Princess Sharena. Osian | Tanya | |
Sharena | Maybe you don't like to admit it, but Heroes are connected to each other | |
I guess being annoyed by someone is | Tanya | |
Sharena | I'm glad to see you back to your old | |
Yeah. Sorry to make you worry. I was ashamed about my dad being a Whether he's royalty or a common Dagdar's past doesn't matter. I'm | Tanya | |
Sharena | I'm so glad to hear that! It's obvious Maybe someday Dagdar will find his | |
Hah! Be careful what you wish for. Might liven up the place a bit, though. | Tanya |
Story | ||
---|---|---|
Previous: Book IV: Chapter 2-5: Deeper and Deeper ← |
Next: Kempf: Conniving General → |
In other languages[ | ]
Language | Name |
---|---|
Japanese | 明日へと続く道 |
German | Weg in die Zukunft |
Spanish (Europe) | Futuro próspero |
Spanish (Latin America) | Futuro próspero |
French | Vers l'avenir |
Italian | Verso il futuro |
Traditional Chinese (Taiwan) | 通往明天的道路 |
Portuguese | Rumo ao futuro |