 Chapter 12-1 Past and Present | |||
|---|---|---|---|
                     | |||
| Level Indicator: |  LV.28 (Normal) LV.35 (Hard) LV.40 (Lunatic)
| ||
| Stamina Cost: | 2 (Normal) 7 (Hard) 10 (Lunatic) | ||
| Victory Requirements: | — | ||
| Reward: |  1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic)
| ||
| BGM: | |||
| |||
Map availability[ | ]
This Main Story map was made available on:
Unit data[ | ]
AI settings
| Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
|---|---|---|---|---|
| — | #1 | Kvasir | Turn 1 | — |
| — | #2 | Axe Fighter | Turn 1 | — |
| — | #3 | Cleric | Turn 1 | — |
| — | #4 | Lance Cavalier | Turn 1 | — |
| — | #5 | Bow Flier | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
| Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AI settings
| Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
|---|---|---|---|---|
| — | #1 | Kvasir | Turn 1 | — |
| — | #2 | Axe Fighter | Turn 1 | — |
| — | #3 | Cleric | Turn 1 | — |
| — | #4 | Lance Cavalier | Turn 1 | — |
| — | #5 | Bow Flier | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
| Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AI settings
| Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
|---|---|---|---|---|
| — | #1 | Kvasir | Turn 1 | — |
| — | #2 | Axe Fighter | Turn 1 | — |
| — | #3 | Cleric | Turn 1 | — |
| — | #4 | Lance Cavalier | Turn 1 | — |
| — | #5 | Bow Flier | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
| Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Other appearances[ | ]
This map is also a part of:
- Chain Challenge: Book VII, Chapter 12, Battle 1
- Chain Challenge: Book VII, Chapters 11 & 12, Battle 6
Story[ | ]
Opening
 | ||||
 Gullveigグルヴェイグ | Hello, Kvasir... | クワシル… | ||
I feel...unusual. I was told I was to perform the | ？ 私は…過去で儀式を行うのです。 |  Kvasirクワシル | ||
Gullveigグルヴェイグ | The golden serpents will not permit | 黄金の蛇は、 | ||
I don't understand. | ？ | Kvasirクワシル | ||
Gullveigグルヴェイグ | Past, present, future... The three The present cannot allow us to live. | 過去、現在、未来… 現在は私たちを殺すしかない。 | ||
We have...no choice... | ……。 | Kvasirクワシル | ||
Gullveigグルヴェイグ | The golden serpents will keep us One of us will face Seiðr—and only | 黄金の蛇が、 どちらかが必ずセイズと出会う。 | ||
Beginning of the battle
Kvasirクワシル | ... | ………… | ||
Kvasir... | クワシル… | Seiðrセイズ | ||
| Kvasirクワシル | One day, I will become Gullveig... | 私は…成長して、 それから…もっと成長して、 | ||
... I'm sorry, but...I have to kill you | ………… 私は… 人の子たちの世界を救うため、 | Seiðrセイズ | ||
Kvasirクワシル | I understand. Even if you shared my face, we are There is no choice for us but | 私は…それが普通だと思います。 たとえ全く同じ私だとしても… ですから、私とあなたは他人… | ||
Stage Clear
| Kvasirクワシル | I...want to live... Even if I must die, I still...want to live. | 私は…まだ… たとえ死ぬのだとしても… | ||
Ending
| ||||
 Nerþuzネルトゥス | We must follow Kvasir. The power | クワシルを追わなければならないわ。 | ||
I know. | はい… | Seiðrセイズ | ||
Nerþuzネルトゥス | Your past, present, and future But your past is not you. She is not | 今ここには 過去のあなたは、あなたではないわ。 クワシルを殺しても、 | ||
... | ………… | Seiðrセイズ | ||
| Nerþuzネルトゥス | ...Though, I see that is not the | でも、あなたが気にしているのは | ||
If Kvasir is separate from me, I will be stealing what future | はい、 私があの子を殺し、 | Seiðrセイズ | ||
| Sharenaシャロン | Is there no other way, Lady Nerþuz? | あの、ネルトゥス様… クワシルさんたちが死ななくても | ||
I understand, you sweet thing. Alas, this is the only way we can | あなたの気持ちはわかるわ、 でも、ごめんなさい。 | Nerþuzネルトゥス | ||
| Alfonseアルフォンス | That is why we're here: if we do We came to defeat the seer who Even if it meant we had to defeat | 僕たちがここに来たのは、 世界を滅ぼす魔女を倒す… たとえ、その魔女が | ||
... | ………… | Sharenaシャロン | ||
| Story | ||
|---|---|---|
| Previous: Tempest Trials: Nihility & Dream 4 ← |
Next: Book VII, Chapter 12-2: Duma's Witches → | |
In other languages[ | ]
| Language | Name |
|---|---|
| Japanese | 過去と現在 |
| German | Vergangenheit/Gegenwart |
| Spanish (Europe) | Pasado y presente |
| Spanish (Latin America) | Pasado y presente |
| French | Passé et présent |
| Italian | Passato e presente |
| Traditional Chinese (Taiwan) | 過去與現在 |
| Portuguese | Passado e presente |