Chapter 4: Part 1 Nowhere to Turn | |||
---|---|---|---|
Level Indicator: | LV.8 (Normal) LV.28 (Hard) LV.40 (Lunatic) | ||
Stamina Cost: | 2 (Normal) 7 (Hard) 10 (Lunatic) | ||
Victory Requirements: | — | ||
Reward: | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | ||
BGM: | |||
|
Map availability[ | ]
This map was made available on:
Unit data[ | ]
AI settings
Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
---|---|---|---|---|
— | #1 | Letizia | Turn 1 | — |
— | #2 | Gonzalez | Turn 1 | — |
— | #3 | Blue Flier | Turn 1 | — |
— | #4 | Red Thief | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
AI settings
Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
---|---|---|---|---|
— | #1 | Letizia | Turn 1 | — |
— | #2 | Gonzalez | Turn 1 | — |
— | #3 | Blue Flier | Turn 1 | — |
— | #4 | Red Thief | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
AI settings
Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
---|---|---|---|---|
— | #1 | Letizia | Turn 1 | — |
— | #2 | Gonzalez | Turn 1 | — |
— | #3 | Blue Flier | Turn 1 | — |
— | #4 | Red Thief | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Other appearances[ | ]
This map is also a part of:
- Chain Challenge: Book VI, Chapter 4, Battle 1
- Chain Challenge: Book VI, Chapters 3 & 4, Battle 6
Story[ | ]
Opening
Veronicaヴェロニカ | Urgh... *pant* | ぁっ…はぁっ… | ||
Just where are you running, You want to play hide-and-seek? Unfortunately, there is not much | あらあら、小さなヴェロニカ。 かくれんぼかしら。 でもね、その先は断崖。 | Letiziaレティシア | ||
Veronicaヴェロニカ | S-Sissy... | …おねえ…さま… | ||
Give up. You have nowhere to run, I, of course, cannot allow you to die No, you must face execution before You will know the disgrace of being Then, once you understand what | どこへ逃げたって無駄なのよ。 でもねヴェロニカ、 あなたは、 華々しい宮廷から、 よおく味わってから死ぬのよ! | Letiziaレティシア | ||
Veronicaヴェロニカ | ... ...N-no, I'll— | ………… っ…! | ||
...Veronica? Where did you— Surely you wouldn't dare throw Why do you insist on making this | ヴェロニカ、どこに… まさか… …困った子ね、ヴェロニカ。 たとえ死んでいようと、 | Letiziaレティシア | ||
No matter how you struggle, you | Letiziaレティシア |
Beginning of the battle
Sharenaシャロン | Alfonse... Didn't that hill... There was But now... | お、お兄様… なのに… | ||
It has been enclosed in darkness. | 暗闇に閉ざされている… | Alfonseアルフォンス | ||
Annaアンナ | But we defeated Elm! Did that If not Elm, then who is causing this?! | あの蝙蝠の翼の… 一体、誰が…? | ||
Hello, Askrans. I can't help but | ごきげんよう。 | Letiziaレティシア | ||
Annaアンナ | Director Letizia! To be clear, we have | レティシア将軍!? | ||
Please. There is no cause for alarm. Although, I do have one question... Have you seen Veronica anywhere | ご安心ください。 近くでヴェロニカを見かけませんでしたか? | Letiziaレティシア | ||
Annaアンナ | Princess Veronica? We haven't | ヴェロニカ皇女が…? | ||
Hm... Yes, I believe you would. I imagine you understand that if | ……。 もしも嘘なら… | Letiziaレティシア | ||
Sharenaシャロン | Wh-what does that mean? | え…? | ||
...Director Letizia. There is something | ……。 | Alfonseアルフォンス | ||
Letiziaレティシア | Go on. | ………… | ||
A bridge along the route you told It was as if someone who knew we I know coincidences happen, and I must ask you tell us why you are | 君が教えてくれた道は、橋が落ちていた。 きっと、ただの偶然なのだろう。 ヴェロニカ皇女を捜す理由を教えて欲しい。 | Alfonseアルフォンス | ||
Letiziaレティシア | I see. So you are protecting her, keeping I must insist you hand her over | …そうですか。 …やはり匿っているのですね、 直ちに引き渡していただきましょう。 | ||
And if we do not? | ………… | Alfonseアルフォンス | ||
Letiziaレティシア | 拒むというのなら… | |||
Surely you don't intend to attack | ! まさか…アスク王族相手に | Annaアンナ | ||
Letiziaレティシア | There will be no war. You unlawfully My Directive is ever so practiced So, you needn't worry; the | 戦争など起こりません。 私たち特務部隊は ですから安心して、 |
Stage Clear
Letiziaレティシア | All forces to converge Pursue the enemy until we have | …伝令。 敵がヴェロニカを引き渡すまで |
Ending
Annaアンナ | What is happening? Letizia seemed | いったいどういうことなの? | ||
She told us to hand over | ……。 | Alfonseアルフォンス | ||
Sharenaシャロン | Why would Letizia think we were | そうでした、へんですよね? | ||
It could be the case that Princess Since Letizia doubts our word, | ……。 ヴェロニカ皇女は レティシア将軍は僕たちを疑っていた… | Alfonseアルフォンス | ||
Annaアンナ | In that case... | あり得るわね。 | ||
Annaアンナ | We can't let Embla's so-called We'll search the area ourselves. | 他所の国の特務機関に負けてられないわ。 |
Story | ||
---|---|---|
Previous: Tempest Trials: Abiding Love ← |
Next: Book VI, Chapter 4: Part 2: Mage's Lament → |
In other languages[ | ]
Language | Name |
---|---|
Japanese | 味方はもういない |
German | Ganz allein |
Spanish (Europe) | Callejón sin salida |
Spanish (Latin America) | Callejón sin salida |
French | Dans l'impasse |
Italian | Con le spalle al muro |
Traditional Chinese (Taiwan) | 孤立無援 |
Portuguese | Caminho sem volta |