 Chapter 3-1 Meeting Once Again | |||
|---|---|---|---|
                  | |||
| Level Indicator: |  LV.17 (Normal) LV.32 (Hard) LV.40 (Lunatic)
| ||
| Stamina Cost: | 2 (Normal) 7 (Hard) 10 (Lunatic) | ||
| Victory Requirements: | — | ||
| Reward: |  1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic)
| ||
| BGM: | |||
| |||
Map availability[ | ]
This map was made available on:
Unit data[ | ]
AI settings
| Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
|---|---|---|---|---|
| — | #1 | Nerþuz | Turn 1 | — |
| — | #2 | Linus | Turn 1 | — |
| — | #3 | Red Flier | Turn 1 | — |
| — | #4 | Lance Cavalier | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
| Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AI settings
| Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
|---|---|---|---|---|
| — | #1 | Nerþuz | Turn 1 | — |
| — | #2 | Linus | Turn 1 | — |
| — | #3 | Red Flier | Turn 1 | — |
| — | #4 | Lance Cavalier | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
| Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AI settings
| Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
|---|---|---|---|---|
| — | #1 | Nerþuz | Turn 1 | — |
| — | #2 | Linus | Turn 1 | — |
| — | #3 | Red Flier | Turn 1 | — |
| — | #4 | Lance Cavalier | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
| Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Other appearances[ | ]
This map is also a part of:
- Chain Challenge: Book VII, Chapter 3, Battle 1
- Chain Challenge: Book VII, Chapters 3 & 4, Battle 1
Story[ | ]
Opening
 | ||||
| Annaアンナ | Kvasir is headed in the direction of | クワシルは | ||
Stop right there, all of you. | お待ちなさい、あなたたち。 |  Nerþuzネルトゥス | ||
| Sharenaシャロン | Ah! L-Lady Nerþuz! I didn't think | あ、ネルトゥス様…！ | ||
...Who are you? | ？ | Nerþuzネルトゥス | ||
| Sharenaシャロン | You...don't remember me? | え？ | ||
We've traveled into the past... Which means this must be what she | そうか、ここは過去の時代… 以前の女神ネルトゥスの言葉… |  Alfonseアルフォンス | ||
Nerþuzネルトゥス | I am sorry, children of Midgard, but Njörðr is sure to find you, and he | かわいい人の子たち、ごめんなさいね。 ニョルズに見つかってしまうと | ||
We are on a mission of great Please...allow us a little more time | あ、でも、 ちょっとの間だけ | Sharenaシャロン | ||
Nerþuzネルトゥス | I am sorry, but there are rules. | だめよ、いけないわ。 | ||
Then we're left with no choice! | 仕方ないわ。 | Annaアンナ | ||
| Nerþuzネルトゥス | Oh no... You don't seem to | 残念ね。 | ||
Beginning of the battle
Nerþuzネルトゥス | Well then, children of Midgard... | さ、かわいい人の子たち。 | ||
Stage Clear
Nerþuzネルトゥス | You all are so adorable... Truly. | ふふ。 | ||
Ending
| ||||
Nerþuzネルトゥス | Forgive me... This IS unfair of me... | ごめんなさいね。かわいそうだけれど、 | ||
Sh-she's right... What should we do, | そ、そうでした… | Sharenaシャロン | ||
| Alfonseアルフォンス | ... | ………… | ||
Alfonseアルフォンス | Sharena, what was it that Nerþuz "Make your request as sweetly | シャロン、確か以前… 困ったときは | ||
That's right! But I still don't really | あ、そうでした！ | Sharenaシャロン | ||
| Nerþuzネルトゥス | Naughty children who don't do what | さ、お姉さんの言うことを | ||
Lady Nerþuz! I, um... | ネルトゥス様！ | Sharenaシャロン | ||
Purr-lease, Meow-ther of the Land! | お、お願いしますぴょん！ | Sharenaシャロン | ||
| Nerþuzネルトゥス | ...Meow-ther? | …ぴょん…？ | ||
... | ………… | Sharenaシャロン | ||
| Nerþuzネルトゥス | Cuuute! I can hardly believe it... And what is your name, little one? | かわいい！ ぴょんって、うさぎさんみたいで | ||
Sh-Sharena! | シャ、シャロンです！ |  Sharenaシャロン | ||
| Nerþuzネルトゥス | Well, Sharena, you ARE adorable... | ふふ。シャロン、 | ||
| Nerþuzネルトゥス | ...You're all free to go now! Do be careful to avoid Njörðr, | いいわ、気が変わったから、 でも、ニョルズにだけは | ||
We can do that! Oh, and...I hope you'll remember me When you meet me, please let | はい！ 動物みたいにかわいく | Sharenaシャロン | ||
Nerþuzネルトゥス | You mortals are strange... You have my word, Sharena. I will | ？ いいわ、また会う時まで、 | ||
| Story | ||
|---|---|---|
| Previous: Nerþuz: God of the Land ← |
Next: Book VII, Chapter 3-2: Memories Gone → | |
In other languages[ | ]
| Language | Name |
|---|---|
| Japanese | 地の女神との再会 |
| German | Erneutes Wiedersehen |
| Spanish (Europe) | Encuentro divino |
| Spanish (Latin America) | Encuentro divino |
| French | À nouveau face à face |
| Italian | Ci incontriamo di nuovo |
| Traditional Chinese (Taiwan) | 與地之女神的重逢 |
| Portuguese | Reencontrando a deusa |