 Chapter 11-1 Land God's Aid | |||
|---|---|---|---|
                   | |||
| Level Indicator: |  LV.26 (Normal) LV.35 (Hard) LV.40 (Lunatic)
| ||
| Stamina Cost: | 2 (Normal) 7 (Hard) 10 (Lunatic) | ||
| Victory Requirements: | — | ||
| Reward: |  1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic)
| ||
| BGM: | |||
| |||
Map availability[ | ]
This Main Story map was made available on:
Unit data[ | ]
AI settings
| Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
|---|---|---|---|---|
| — | #1 | Fee | Turn 1 | — |
| — | #2 | Blue Cavalier | Turn 1 | — |
| — | #3 | Axe Fighter | Turn 1 | — |
| — | #4 | Sword Fighter | Turn 1 | — |
| — | #5 | Cleric | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
| Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AI settings
| Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
|---|---|---|---|---|
| — | #1 | Fee | Turn 1 | — |
| — | #2 | Blue Cavalier | Turn 1 | — |
| — | #3 | Axe Fighter | Turn 1 | — |
| — | #4 | Sword Fighter | Turn 1 | — |
| — | #5 | Cleric | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
| Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AI settings
| Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
|---|---|---|---|---|
| — | #1 | Fee | Turn 1 | — |
| — | #2 | Blue Cavalier | Turn 1 | — |
| — | #3 | Axe Fighter | Turn 1 | — |
| — | #4 | Sword Fighter | Turn 1 | — |
| — | #5 | Cleric | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
| Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Other appearances[ | ]
This map is also a part of:
- Chain Challenge: Book VII, Chapter 11, Battle 1
- Chain Challenge: Book VII, Chapters 11 & 12, Battle 1
Story[ | ]
Opening
 | ||||
| Annaアンナ | Njörðr is dead, but...we're no closer | ニョルズは死んだけど… | ||
Even with Njörðr gone, Gullveig and | はい。 | Alfonseアルフォンス | ||
| Seiðrセイズ | If there is no way to defeat Gullveig, Please...kill me. | ……。 …私を殺してくれませんか？ | ||
Seiðr, no! What are you saying! | な、何言ってるんですか、 | Sharenaシャロン | ||
| Seiðrセイズ | We can defeat Gullveig before she... As Gullveig said, the golden serpents But you can do what I cannot. | 未来のグルヴェイグが生まれる前に倒す… グルヴェイグの言う通り… ですから、あなた方の手で… | ||
... If we were to kill you, the cycle would | ………… あなたを殺せば、 | Alfonseアルフォンス | ||
| Seiðrセイズ | That is what I believe. | はい… | ||
... | ………… | Alfonseアルフォンス | ||
| Sharenaシャロン | Alfonse, we can't be seriously | お兄様…そんなの絶対だめです！ | ||
If we kill Seiðr, Gullveig will never Which means the Gullveig that |
だとすると、 | Alfonseアルフォンス | ||
| Sharenaシャロン | Where are you going with | お兄様… | ||
...However, she also might not. Since Gullveig already exists in the Which would mean that not even | …でも、 すでにこの時間にいるグルヴェイグは… だとしたら… | Alfonseアルフォンス | ||
| Seiðrセイズ | If even killing her before she is born | そんな… もう…どうすればいいのか… | ||
My sweet, little children of Midgard. | ほらね、かわいい子たち。 |  Nerþuzネルトゥス | ||
 Seiðrセイズ | Lady Nerþuz... | ！ ネルトゥス様… | ||
I warned you against returning Alas, what is done cannot be undone. | 【櫂】を渡しちゃだめって。 でも、起きてしまったことは | Nerþuzネルトゥス | ||
To that end, I am here to help. | あなたたちかわいい人の子たちのために、 | Nerþuzネルトゥス | ||
Beginning of the battle
Nerþuzネルトゥス | Let's take a visit to Njörðr's treasure That is where he'd have kept my | ニョルズの宝物殿へ向かいましょう。 私のかわいい【土】は | ||
What is this...Aurr? | 【土】…？ |  Alfonseアルフォンス | ||
| Nerþuzネルトゥス | Something he took from me, and | ええ、そうよ。 私が兄の【櫂】を盗んだのは、 | ||
Nerþuzネルトゥス | We have feuded since birth, always While he was alive, I had no way | 私たち兄妹は生まれた時から 兄が生きていれば、奪われた | ||
Stage Clear
| Nerþuzネルトゥス | It is as you said, children of Midgard... Not even killing Seiðr would stop | さっき、 誕生した黄金の魔女はもう、 セイズを殺したとしても、 | ||
... | そんな… | Seiðrセイズ | ||
Nerþuzネルトゥス | So, try not to die just yet. And together we'll see an end | だから、今、 この時間にいる | ||
B-but it's impossible! That's the | で、ですが、 | Seiðrセイズ | ||
Nerþuzネルトゥス | Just trust me! ...Gullveig is not the root cause of the The curse of the gold serpent is the | いいから、お姉さんに任せなさい。 すべての元凶は、 黄金の蛇… | ||
| Story | ||
|---|---|---|
| Previous: Tempest Trials: Nihility & Dream 3 ← |
Next: Book VII, Chapter 11-2: Youthful Thief → | |
In other languages[ | ]
| Language | Name |
|---|---|
| Japanese | 地の女神の援助 |
| German | Hilfe der Göttin der Erde |
| Spanish (Europe) | Ayuda de la tierra |
| Spanish (Latin America) | Ayuda de la tierra |
| French | Aide de la terre |
| Italian | L'aiuto della terra |
| Traditional Chinese (Taiwan) | 地之女神的援助 |
| Portuguese | Ajuda da terra |