Chapter 9: Part 5 Into the Blaze Reinforcement Map | |||
---|---|---|---|
Level Indicator: | LV.26 (Normal) LV.39 (Hard) LV.45 (Lunatic) | ||
Stamina Cost: | 3 (Normal) 8 (Hard) 10 (Lunatic) | ||
Victory Requirements: | — | ||
Reward: | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | ||
BGM: | |||
|
Map availability[ | ]
This map is a Main Story map which was made available on:
Unit data[ | ]
AI settings
Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
---|---|---|---|---|
— | #1 | Helbindi | Turn 4 | — |
— | #2 | Ares | Turn 1 | — |
— | #3 | Lene | Turn 3 | — |
— | #4 | Ishtar | Turn 1 | — |
— | #5 | Sword Knight | Turn 1 | — |
— | #6 | Bow Cavalier | Turn 1 | Attacks breakable terrain |
— | #7 | Green Mage | Turn 1 | Attacks breakable terrain |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Enemy reinforcements
Reinforcement: Turn 2 |
---|
Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Reinforcement: Turn 3 |
---|
Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
AI settings
Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
---|---|---|---|---|
— | #1 | Helbindi | Turn 4 | — |
— | #2 | Ares | Turn 1 | — |
— | #3 | Lene | Turn 3 | — |
— | #4 | Ishtar | Turn 1 | — |
— | #5 | Sword Knight | Turn 1 | — |
— | #6 | Bow Cavalier | Turn 1 | Attacks breakable terrain |
— | #7 | Green Mage | Turn 1 | Attacks breakable terrain |
— | #8 | Lance Cavalier | Turn 1 | Attacks breakable terrain |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Enemy reinforcements
Reinforcement: Turn 2 |
---|
Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Reinforcement: Turn 3 |
---|
Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Reinforcement: Turn 4 |
---|
Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
AI settings
Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
---|---|---|---|---|
— | #1 | Helbindi | Turn 4 | — |
— | #2 | Ares | Turn 1 | — |
— | #3 | Lene | Turn 3 | — |
— | #4 | Ishtar | Turn 1 | — |
— | #5 | Sword Knight | Turn 1 | — |
— | #6 | Bow Cavalier | Turn 1 | Attacks breakable terrain |
— | #7 | Green Mage | Turn 1 | Attacks breakable terrain |
— | #8 | Lance Cavalier | Turn 1 | Attacks breakable terrain |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Enemy reinforcements
Reinforcement: Turn 2 |
---|
Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Reinforcement: Turn 3 |
---|
Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Reinforcement: Turn 4 |
---|
Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Other appearances[ | ]
This map is also a part of:
- 40th Assault, Battle 2
- Chain Challenge: Book II, Chapter 9, Battle 5
- Chain Challenge: Book II, Chapters 9 & 10, Battle 5
Story[ | ]
Opening
Helbindiヘルビンディ | Hey, brat. Up and out. | …おい、クソガキ。 | ||
Huh? | え? | Ylgrユルグ | ||
Helbindiヘルビンディ | Sending you to the castle. King's One of my men will take you. Don't | てめーは王城に送られる。 兵がてめーを連れてく。 | ||
One of your men? | あなたは? | Ylgrユルグ | ||
Helbindiヘルビンディ | You think I'm coming? I've got a The king said we have to kill those If I don't, he'll kill me. If I run, he'll kill | 俺はこの城で 王の命令は できなきゃ、俺は死ぬ。 | ||
What...? Who would obey the orders | ねえ、あなたはどうして | Ylgrユルグ | ||
Helbindiヘルビンディ | What a dumb question! This whole kingdom is one big pile of I got family weighing me down. So I The weak die. If you want to push If I want to make it, I gotta kill who | …あ? なんでもクソもねー。 ましてや俺は 弱者は死ね。 だから敵をぶっ殺す。 | ||
Family? You have a little sister, don't | …あなたの家族って、 | Ylgrユルグ | ||
Helbindiヘルビンディ | What? | …あ? | ||
You do, don't you? That's why you | やっぱり…だから、 | Ylgrユルグ | ||
I knew you were a good guy...even if | えへへ。 | Ylgrユルグ | ||
Helbindiヘルビンディ | Not so fast, brat. I just might kill you | ぶっ殺すぞてめー! |
Beginning of the battle
Helbindiヘルビンディ | Hahaha! So you finally made it, you This ain't all of you, is it? OK, this | ぎゃはははははははっ! おいおい、それで全部か? | ||
You aren't so lucky, I'm afraid. Heroes Gather the forces of Múspell to your | いいえ。 たとえムスペルの軍勢が | Fjormフィヨルム | ||
Helbindiヘルビンディ | The hell you will! Bring it on. I'll chop | クソが…なら来やがれ! |
Stage Clear
Helbindiヘルビンディ | I can't die yet... Not yet... Menja...needs me... | 俺はまだ…死ねねえ… …メニ…ヤ…… |
Ending
Annaアンナ | One squad down. Keep it up—all the | 敵軍は撃破したわ。 | ||
Fjorm! | ねえさま~! | Ylgrユルグ | ||
Annaアンナ | Who— | ん? | ||
Oh, Fjorm! It's really you! | 姉様! | Ylgrユルグ | ||
Fjormフィヨルム | Ylgr? How... No, it doesn't matter. Oh, I'm so glad | ユルグ…!? まさか、ほんとうに… ああ…よく無事で… | ||
They tried to take me to Surtr's castle, I can't believe I found you! | スルトのお城に 姉様も無事でよかった、 | Ylgrユルグ | ||
Fjormフィヨルム | This is my sister, Ylgr. She's the When Surtr's forces invaded Nifl, we I had no idea if any of them were But you're here, Ylgr... Safe! | 皆様、この子はユルグ… 私たち兄弟は四人… ニフルが敗れた後は… ああ、 | ||
Who, um... Who are all these people? | ねえねえ、姉様。 | Ylgrユルグ | ||
Fjormフィヨルム | They come from Askr. This is Prince *cough* | こちらはアスク王国の皆様です。 | ||
That cough sounds bad! Did you | 姉様、へいき? | Ylgrユルグ | ||
Fjormフィヨルム | Thank you, Ylgr. You must have been | ありがとう、ユルグ。 | ||
They're so cute together! Hey, | フィヨルム王女とユルグ王女は | Sharenaシャロン | ||
Annaアンナ | Princess Ylgr, speaking as the | ユルグ王女。 | ||
No way! Now that I've found you, | ううん、わたしも一緒にいく! | Ylgrユルグ | ||
Please, Fjorm! Say I can come too. | ね、おねがい、 | Ylgrユルグ | ||
Fjormフィヨルム | I'm not sure... What do you all think? | どうしましょう…皆様…? | ||
The road ahead has many dangers. I | そうだね… | Alfonseアルフォンス | ||
Ylgrユルグ | I'll be careful, I promise! Please, Right, | わたしならへいき! | ||
Come on, you two! Let's bring her | お兄様! | Sharenaシャロン | ||
Alfonseアルフォンス | Well, if you insist. But we must do | 仕方ないね… |
Story | ||
---|---|---|
Previous: Book II, Chapter 9: Part 4: Dancer of Flames ← |
Next: Sanctuary of the Mages → |
In other languages[ | ]
Language | Name |
---|---|
Japanese | 地獄の底 |
German | Die Tiefen der Hölle |
Spanish (Europe) | En el infierno |
Spanish (Latin America) | En el infierno |
French | Bataille infernale |
Italian | Nella bocca degli inferi |
Traditional Chinese (Taiwan) | 地獄深淵 |
Portuguese | Batalha infernal |