Fire Emblem Heroes Wiki
Advertisement
Tempest Trials Ice Flame 2 2.jpg
Bonus Heroes Hinoka: Fair Pirate Pair Surtr: Pirate of Red Sky Naesala: Sea's Shadow Vika: Sea-Dark Wing
Lifis: Terror of Iz Hinoka: Warrior Princess Camilla: Bewitching Beauty Surtr: Ruler of Flame
Rewards Lifis Terror of Iz Face FC.webpPane 4.png Lifis Terror of Iz Face FC.webpPane 5.png  Spur Atk Def 1.png  Steady Breath.png Divine Code Ephemera 8.png  Light Blessing.png
Start
End
Maps Book II, Chapter 1: The Flame (Maps 1, 2, 3, 4),
Book II, Chapter 2: Princess of Ice (Maps 1, 2, 3, 4),
Book II, Chapter 3: Guided by a Dream (Maps 1, 2, 3 & 5) &
Book II, Chapter 4: Fiery Resolve (Maps 1, 2, 3 & 4) &
Book II, Chapter 6: The True Quarry (Maps 1, 2 & 4) &
Book II, Chapter 7: Snow and Ash (Maps 1, 2, 3 & 4)
TT 202108.webp
W0056
Surtr Pirate of Red Sky Face FC.webp
Level Indicator: LV.8★/14★/20★ (Normal)
LV.25★/30★ (Hard)
LV.35★/40★ (Lunatic)
Stamina Cost: 10 (Normal)
12/15 (Hard)
15 (Lunatic)
Victory Requirements:
Reward: 25/30/35 Base Score (Normal)
35 Base Score (Hard)
40 Base Score (Lunatic)
BGM:
Previous:
Ice & Flame 1
Next:
Ice & Flame 3

Map availability[]

This Tempest Trials was made available on:

  •  – (Notification)

Rewards[]

Reward Offense Score.png ScoreRewardReward Offense Score.png ScoreRewardReward Offense Score.png ScoreRewardReward Offense Score.png ScoreReward
50 22,750 2,00015,000Lifis Terror of Iz Face FC.webpPane 5.png33,750 6,000
100 1,0003,000 216,250 1,00035,000 3
150 5003,500 2,00017,500 336,250 1,000
200 1,0004,000 75018,750 4,00037,500 1
250 204,500 220,000Steady Breath.png Steady Breath38,750 7,000
350 1,0005,000 2021,250 1,00040,000 3
500 25,500 75022,500 141,250 1,000
750 1,0006,000 5023,750 4,50042,500 1
1,000Lifis Terror of Iz Face FC.webpPane 4.png7,000 225,000 343,750 8,000
1,250 5008,000 2,00026,250 1,00045,000 3
1,500 29,000 1,00027,500 146,250 1,000
1,750 2,00010,000Spur Atk Def 1.png Spur Atk/Def 128,750 5,00047,500 1
2,000 2011,250 330,000 348,750 9,000
2,250 2,00012,500 131,250 1,00050,000 3
2,500 50013,750 2032,500 1

Rank rewards[]

Reward Rank Score.png RankReward
1 ~ 1,000 10,000
1,001 ~ 5,000 8,000
5,001 ~ 10,000 6,000
10,001 ~ 50,000 4,000
50,001 ~ 100,000 3,000
100,001 ~ 200,000 2,000
200,001 ~ 300,000 1,500
300,001 ~ 400,000 1,000
400,001 ~ 500,000 500

Unit data[]

Normal/LV.8/3 battles

AI settings

GroupIndexUnitStart turnNotes
#1SurtrTurn 1
#2RandomTurn 1
#3RandomTurn 1
#4RandomTurn 1
#5RandomTurn 1

See AI for a detailed description of the enemy movement settings.

Enemy units

Enemy data
3★
LV.10
HP26
Atk25
Spd4
Def12
Res10
Sea-Sear Lance
Passive Icon A.png
Passive Icon B.png
Passive Icon C.png
Passive Icon S.png
#1
Surtr Pirate of Red Sky Face FC.webp
Surtr
LanceArmored
3★
LV.10
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
CavalrySwordLanceAxeRed BreathBlue BreathGreen BreathColorless BreathRed BeastBlue BeastGreen BeastColorless Beast
#2
Hero No Image Face FC.png
Random
3★
LV.10
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
InfantryRed bowBlue bowGreen bowColorless bowRed DaggerBlue DaggerGreen DaggerColorless DaggerRed TomeBlue TomeGreen TomeColorless Tome
#3
Hero No Image Face FC.png
Random
3★
LV.10
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
FlyingSwordLanceAxeRed BreathBlue BreathGreen BreathColorless BreathRed BeastBlue BeastGreen BeastColorless Beast
#4
Hero No Image Face FC.png
Random
3★
LV.10
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
InfantrySwordLanceAxeRed BreathBlue BreathGreen BreathColorless BreathRed BeastBlue BeastGreen BeastColorless Beast
#5
Hero No Image Face FC.png
Random
Normal/LV.14/3 battles

AI settings

GroupIndexUnitStart turnNotes
#1SurtrTurn 1
#2RandomTurn 1
#3RandomTurn 1
#4RandomTurn 1
#5RandomTurn 1

See AI for a detailed description of the enemy movement settings.

Enemy units

Enemy data
3★
LV.16
HP30
Atk30
Spd6
Def17
Res14
Sea-Sear Lance
Glowing Ember (3)
Passive Icon A.pngDef/Res Ideal 1
Passive Icon B.pngCrafty Fighter 1
Passive Icon C.png
Passive Icon S.png
#1
Surtr Pirate of Red Sky Face FC.webp
Surtr
LanceArmored
3★
LV.16
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
CavalrySwordLanceAxeRed BreathBlue BreathGreen BreathColorless BreathRed BeastBlue BeastGreen BeastColorless Beast
#2
Hero No Image Face FC.png
Random
3★
LV.16
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
InfantryRed bowBlue bowGreen bowColorless bowRed DaggerBlue DaggerGreen DaggerColorless DaggerRed TomeBlue TomeGreen TomeColorless Tome
#3
Hero No Image Face FC.png
Random
3★
LV.16
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
FlyingSwordLanceAxeRed BreathBlue BreathGreen BreathColorless BreathRed BeastBlue BeastGreen BeastColorless Beast
#4
Hero No Image Face FC.png
Random
3★
LV.16
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
InfantrySwordLanceAxeRed BreathBlue BreathGreen BreathColorless BreathRed BeastBlue BeastGreen BeastColorless Beast
#5
Hero No Image Face FC.png
Random
Normal/LV.20/3 battles

AI settings

GroupIndexUnitStart turnNotes
#1SurtrTurn 1
#2RandomTurn 1
#3RandomTurn 1
#4RandomTurn 1
#5RandomTurn 1

See AI for a detailed description of the enemy movement settings.

Enemy units

Enemy data
4★
LV.23
HP38
Atk40
Spd9
Def26
Res21
Sea-Sear Lance
Glowing Ember (3)
Passive Icon A.pngDef/Res Ideal 2
Passive Icon B.pngCrafty Fighter 1
Passive Icon C.png
Passive Icon S.png
#1
Surtr Pirate of Red Sky Face FC.webp
Surtr
LanceArmored
4★
LV.23
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
CavalrySwordLanceAxeRed BreathBlue BreathGreen BreathColorless BreathRed BeastBlue BeastGreen BeastColorless Beast
#2
Hero No Image Face FC.png
Random
4★
LV.23
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
InfantryRed bowBlue bowGreen bowColorless bowRed DaggerBlue DaggerGreen DaggerColorless DaggerRed TomeBlue TomeGreen TomeColorless Tome
#3
Hero No Image Face FC.png
Random
4★
LV.23
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
FlyingSwordLanceAxeRed BreathBlue BreathGreen BreathColorless BreathRed BeastBlue BeastGreen BeastColorless Beast
#4
Hero No Image Face FC.png
Random
4★
LV.23
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
InfantrySwordLanceAxeRed BreathBlue BreathGreen BreathColorless BreathRed BeastBlue BeastGreen BeastColorless Beast
#5
Hero No Image Face FC.png
Random
Hard/LV.25/4 battles

AI settings

GroupIndexUnitStart turnNotes
#1SurtrTurn 1
#2RandomTurn 1
#3RandomTurn 1
#4RandomTurn 1
#5RandomTurn 1

See AI for a detailed description of the enemy movement settings.

Enemy units

Enemy data
4★
LV.29
HP43
Atk45
Spd10
Def31
Res24
Sea-Sear Lance
Bonfire (2)
Passive Icon A.pngDef/Res Ideal 3
Passive Icon B.pngCrafty Fighter 2
Passive Icon C.png
Passive Icon S.png
#1
Surtr Pirate of Red Sky Face FC.webp
Surtr
LanceArmored
4★
LV.29
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
CavalrySwordLanceAxeRed BreathBlue BreathGreen BreathColorless BreathRed BeastBlue BeastGreen BeastColorless Beast
#2
Hero No Image Face FC.png
Random
4★
LV.29
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
InfantryRed bowBlue bowGreen bowColorless bowRed DaggerBlue DaggerGreen DaggerColorless DaggerRed TomeBlue TomeGreen TomeColorless Tome
#3
Hero No Image Face FC.png
Random
4★
LV.29
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
FlyingSwordLanceAxeRed BreathBlue BreathGreen BreathColorless BreathRed BeastBlue BeastGreen BeastColorless Beast
#4
Hero No Image Face FC.png
Random
4★
LV.29
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
InfantrySwordLanceAxeRed BreathBlue BreathGreen BreathColorless BreathRed BeastBlue BeastGreen BeastColorless Beast
#5
Hero No Image Face FC.png
Random
Hard/LV.30/5 battles

AI settings

GroupIndexUnitStart turnNotes
#1SurtrTurn 1
#2RandomTurn 1
#3RandomTurn 1
#4RandomTurn 1
#5RandomTurn 1

See AI for a detailed description of the enemy movement settings.

Enemy units

Enemy data
5★
LV.35
HP54
Atk61
Spd15
Def42
Res37
Sea-Sear Lance
Bonfire (2)
Passive Icon A.pngDef/Res Ideal 3
Passive Icon B.pngCrafty Fighter 3
Passive Icon C.png
Passive Icon S.png
#1
Surtr Pirate of Red Sky Face FC.webp
Surtr
LanceArmored
5★
LV.35
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
CavalrySwordLanceAxeRed BreathBlue BreathGreen BreathColorless BreathRed BeastBlue BeastGreen BeastColorless Beast
#2
Hero No Image Face FC.png
Random
5★
LV.35
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
InfantryRed bowBlue bowGreen bowColorless bowRed DaggerBlue DaggerGreen DaggerColorless DaggerRed TomeBlue TomeGreen TomeColorless Tome
#3
Hero No Image Face FC.png
Random
5★
LV.35
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
FlyingSwordLanceAxeRed BreathBlue BreathGreen BreathColorless BreathRed BeastBlue BeastGreen BeastColorless Beast
#4
Hero No Image Face FC.png
Random
5★
LV.35
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
InfantrySwordLanceAxeRed BreathBlue BreathGreen BreathColorless BreathRed BeastBlue BeastGreen BeastColorless Beast
#5
Hero No Image Face FC.png
Random
Lunatic/LV.35/5 battles

AI settings

GroupIndexUnitStart turnNotes
#1SurtrTurn 1
#2RandomTurn 1
#3RandomTurn 1
#4RandomTurn 1
#5RandomTurn 1

See AI for a detailed description of the enemy movement settings.

Enemy units

Enemy data
5★
LV.40
HP58
Atk66
Spd17
Def47
Res40
Sea-Sear Lance
Bonfire (2)
Passive Icon A.pngDef/Res Ideal 4
Passive Icon B.pngCrafty Fighter 3
Passive Icon C.png
Passive Icon S.png
#1
Surtr Pirate of Red Sky Face FC.webp
Surtr
LanceArmored
5★
LV.40
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
CavalrySwordLanceAxeRed BreathBlue BreathGreen BreathColorless BreathRed BeastBlue BeastGreen BeastColorless Beast
#2
Hero No Image Face FC.png
Random
5★
LV.40
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
InfantryRed bowBlue bowGreen bowColorless bowRed DaggerBlue DaggerGreen DaggerColorless DaggerRed TomeBlue TomeGreen TomeColorless Tome
#3
Hero No Image Face FC.png
Random
5★
LV.40
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
FlyingSwordLanceAxeRed BreathBlue BreathGreen BreathColorless BreathRed BeastBlue BeastGreen BeastColorless Beast
#4
Hero No Image Face FC.png
Random
5★
LV.40
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
InfantrySwordLanceAxeRed BreathBlue BreathGreen BreathColorless BreathRed BeastBlue BeastGreen BeastColorless Beast
#5
Hero No Image Face FC.png
Random
Lunatic/LV.40/7 battles

AI settings

GroupIndexUnitStart turnNotes
#1SurtrTurn 1
#2RandomTurn 1
#3RandomTurn 1
#4RandomTurn 1
#5RandomTurn 1

See AI for a detailed description of the enemy movement settings.

Enemy units

Enemy data
5★
LV.45
HP72
Atk70
Spd18
Def50
Res43
Sea-Sear Lance
Bonfire (2)
Passive Icon A.pngDef/Res Ideal 4
Passive Icon B.pngCrafty Fighter 3
Passive Icon C.png
Passive Icon S.png
#1
Surtr Pirate of Red Sky Face FC.webp
Surtr
LanceArmored
5★
LV.45
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
CavalrySwordLanceAxeRed BreathBlue BreathGreen BreathColorless BreathRed BeastBlue BeastGreen BeastColorless Beast
#2
Hero No Image Face FC.png
Random
5★
LV.45
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
InfantryRed bowBlue bowGreen bowColorless bowRed DaggerBlue DaggerGreen DaggerColorless DaggerRed TomeBlue TomeGreen TomeColorless Tome
#3
Hero No Image Face FC.png
Random
5★
LV.45
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
FlyingSwordLanceAxeRed BreathBlue BreathGreen BreathColorless BreathRed BeastBlue BeastGreen BeastColorless Beast
#4
Hero No Image Face FC.png
Random
5★
LV.45
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
InfantrySwordLanceAxeRed BreathBlue BreathGreen BreathColorless BreathRed BeastBlue BeastGreen BeastColorless Beast
#5
Hero No Image Face FC.png
Random

Randomized units[]

The other enemy units are selected randomly from the below pool of Heroes:

Enemy 2: Close cavalry unit[]

Cain: The Bull
Eliwood: Knight of Lycia
Stahl: Viridian Knight
Jagen: Veteran Knight
Abel: The Panther
Sully: Crimson Knight
Peri: Playful Slayer
Frederick: Polite Knight
Gunter: Inveterate Soldier
Eldigan: Lionheart
Titania: Mighty Mercenary
Luke: Rowdy Squire
Roderick: Steady Squire
Mathilda: Legendary Knight
Seth: Silver Knight
Oscar: Agile Horseman
Sigurd: Holy Knight
Siegbert: Future King
Chrom: Knight Exalt
Reinhardt: Thunder's Sword
Ares: Black Knight
Quan: Luminous Lancer
Silas: Loyal Knight
Kaden: Kitsune Braggart
Selkie: Free Spirit
Ranulf: Friend of Nations
Lethe: Gallia's Valkyrie
Berkut: Purgatorial Prince
Yarne: Timid Taguel
Dimitri: The Protector
Sirius: Mysterious Knight
Perceval: Knightly Ideal
Ferdinand: Noblest of Nobles
Duessel: Obsidian
Lex: Young Blade
Ingrid: Galatea's Heir
Zeke: Past Unknown

Enemy 3: Ranged infantry unit[]

Virion: Elite Archer
Matthew: Faithful Spy
Raigh: Dark Child
Gordin: Altean Archer
Jeorge: Perfect Shot
Takumi: Wild Card
Setsuna: Absent Archer
Niles: Cruel to Be Kind
Gaius: Candy Stealer
Felicia: Maid Mayhem
Jakob: Devoted Servant
Saizo: Angry Ninja
Kagero: Honorable Ninja
Lilina: Delightful Noble
Sophia: Nabata Prophet
Tharja: Dark Shadow
Henry: Twisted Mind
Linde: Light Mage
Robin: High Deliverer
Odin: Potent Force
Merric: Wind Mage
Nino: Pious Mage
Julia: Naga's Blood
Sanaki: Begnion's Apostle
Klein: Silver Nobleman
Jaffar: Angel of Death
Rebecca: Wildflower
Faye: Devoted Heart
Soren: Shrewd Strategist
Celica: Caring Princess
Mae: Bundle of Energy
Boey: Skillful Survivor
Katarina: Wayward One
Delthea: Free Spirit
Sonya: Vengeful Mage
Leon: True of Heart
Innes: Regal Strategician
Deirdre: Lady of the Forest
Tailtiu: Thunder Noble
Rhajat: Black Magician
Micaiah: Priestess of Dawn
Sothe: Zephyr
Morgan: Lad from Afar
Kaze: Easygoing Ninja
Ishtar: Thunder Goddess
Legault: The Hurricane
Lewyn: Guiding Breeze
Nina: Eye Spy
Flora: Cold as Ice
Ophelia: Dramatic Heroine
Ylgr: Fresh Snowfall
Lugh: Anima Child
Hubert: Sinister Servant
Norne: The Volunteer
Ewan: Eager Student
Igrene: Nabata Protector
Chad: Lycian Wildcat
Tanya: Dagdar's Kid
Ced: Hero on the Wind
Kiria: Cool Façade
Eleonora: Shooting Starlet
Leila: Rose amid Fangs
Lysithea: Child Prodigy
Midori: Reliable Chemist
Julia: Heart Usurped
Lyon: Demon King
Julian: Tender Thief
Ilyana: Hungering Mage
Shinon: Scathing Archer
Shamir: Archer Apart
Guinivere: Princess of Bern
Knoll: Darkness Watcher
Asbel: Windswept Youth
Ronan: Villager of Iz
Miranda: Willful Princess
Azelle: Youthful Flame
Marianne: Adopted Daughter
Louise: Lady of Violets
Pent: Mage General
Erk: Studious Mage
Morgan: Fated Darkness
Luthier: Odd Wayfarer
Tatiana: Devoted Saint

Enemy 4: Close flying unit[]

Caeda: Talys's Heart
Palla: Eldest Whitewing
Catria: Middle Whitewing
Est: Junior Whitewing
Shanna: Sprightly Flier
Florina: Lovely Flier
Cordelia: Knight Paragon
Hinoka: Warrior Princess
Subaki: Perfect Expert
Minerva: Red Dragoon
Cherche: Wyvern Friend
Camilla: Bewitching Beauty
Beruka: Quiet Assassin
Clair: Highborn Flier
Tana: Winged Princess
Elincia: Lost Princess
Myrrh: Great Dragon
Shigure: Uplifting Artist
Sumia: Maid of Flowers
Laegjarn: Sheathed Steel
Tibarn: Lord of the Air
Thea: Stormy Flier
Catria: Mild Middle Sister
Altena: Luminous Rider
Tsubasa: Madcap Idol
Fiora: Airborne Warrior
Lilith: Astral Daughter
Jill: Fiery Dracoknight
Seteth: Seiros Adherent
Melady: Crimson Rider
Annand: Knight-Defender
Erinys: Earnest Knight
Farina: The Great Wing
Morgan: Devoted Darkness
Palla: Kind Eldest Sister

Enemy 5: Close infantry unit[]

Marth: Altean Prince
Ogma: Loyal Blade
Roy: Young Lion
Fir: Sword Student
Lyn: Lady of the Plains
Chrom: Exalted Prince
Lucina: Future Witness
Lon'qu: Solitary Blade
Corrin: Fateful Prince
Ryoma: Peerless Samurai
Hana: Focused Samurai
Hinata: Wild Samurai
Laslow: Dancing Duelist
Selena: Cutting Wit
Donnel: Village Hero
Oboro: Fierce Fighter
Barst: The Hatchet
Bartre: Fearless Warrior
Raven: Peerless Fighter
Hawkeye: Desert Guardian
Arthur: Hapless Hero
Tiki: Dragon Scion
Tiki: Naga's Voice
Nowi: Eternal Youth
Corrin: Fateful Princess
Fae: Divine Dragon
Eirika: Restoration Lady
Ephraim: Restoration Lord
Seliph: Heir of Light
Karel: Sword Demon
Alm: Hero of Prophecy
Lukas: Sharp Soldier
Ike: Young Mercenary
Athena: Borderland Sword
Gray: Wry Comrade
Saber: Driven Mercenary
Nephenee: Fierce Halberdier
Ayra: Astra's Wielder
Shiro: Raw Talent
Soleil: Adorable Adorer
Celica: Imprisoned Soul
Leif: Prince of Leonster
Kana: Dragon Princess
Karla: Sword Vassal
Libra: Fetching Friar
Laevatein: Searing Steel
Helbindi: Savage Scourge
Corrin: Dream Prince
Corrin: Dream Princess
Nailah: Unflinching Eye
Keaton: Lupine Collector
Velouria: Wolf Cub
Mordecai: Kindhearted Tiger
Mareeta: The Blade's Pawn
Corrin: Wailing Soul
Nah: Little Miss
Edelgard: The Future
Byleth: Proven Professor
Byleth: Tested Professor
Hilda: Idle Maiden
Bantu: Tiki's Guardian
Gerik: Desert Tiger
Ross: His Father's Son
Echidna: Unyielding Idealist
Osian: Scolded Soldier
Mareeta: Sword of Stars
Eyvel: Mistress of Fiana
Larcei: Keen Kin
Shannan: Wielder of Astra
Annette: Overachiever
Rinkah: Scion of Flame
Ike: Zeal Unleashed
Corrin: Bloodbound Beast
Anna: Secret Seller
Mustafa: Plegian Champion
Say'ri: Chon'sin's Blade
Kris: Unknown Hero
Kris: Unsung Hero
Catherine: Thunder Knight
Dieck: Wounded Tiger

Story[]

English

Opening[]

Nameplate Text
??? Thank you for saving our people,
Lady Nifl. I am forever in your debt.

Nifl
Do not trouble yourself, Hvergel.
It is my pleasure to bless you with
the power in my blood.
It was you who thawed my
long-frozen heart, showed me the
kindness mortals are capable of...
Though your mortal life must one
day end, our connection will live
on through eternity.
I promise to cherish your children
and their children just as I care
for you.
??? Thank you, Lady Nifl... I am sure
my children will appreciate your
presence as I have...

Fjorm
...
Was that...a dream? That was...
Lady Nifl, long ago. And the one
with her was...

Nifl
Why are you delaying, Fjorm?
We must hurry.

Fjorm
O-of course! ...Though there is
something I want to ask you about,
Lady Nifl...

Nifl
What is your question? I pray it
does not require a lengthy answer.

Fjorm
There was a time you granted an
ancestor of mine, the first queen,
the power to save her people...
Why? Why grant mortals power
at all?

Nifl
...

Fjorm
Did you have some connection
with our first queen—Hvergel?

Nifl
...Silence. Such things are none
of your concern.
Now, keep marching. Should your
mouth continue to babble, I will be
forced to freeze it shut.
Fjorm
...Y-you would do that?
Please forgive me...
The Lady Nifl of my dream is entirely
different from the Lady Nifl here in
front of me... What changed?

Ending[]

Nameplate Text

Nifl
Quickly, Fjorm. We must reach our
foe's keep before Múspell regains
his power.

Fjorm
Um... Lady Nifl? There's something
I want to ask you about...

Nifl
Silence. As I said, we must hurry.
You would do well to listen, lest
I am forced to encase you in ice
and leave you behind.

Fjorm
It's just that...I had a strange vision.
It was almost like a dream. And you
were speaking with Queen Hvergel,
as if the two of you were close...

Nifl
...
...You are the heir of two bloods.
The mortal blood of Queen Hvergel
and the dragon blood I granted her...
That is likely the vision's cause.
Your resemblance to her is...strong.
As if she were born anew... I find it
rather unpleasant.
Fjorm
You seemed so happy in my vision...
You were even smiling!
I know you said that you dislike
emotionality, but it seemed like,
back then, you...
I hesitate to say, but it appeared
to me as if you had a deep love
for mortals...
I was glad to see what a kind person
you can be...

Nifl
Fjorm...
You are near to finding yourself
entombed under an avalanche.
Fjorm
I— Wh-what?! I'm just trying to
express my gratitude for—

Nifl
The past is behind us. I will never
hold any love or fondness for another
mortal. Not again.
Fjorm
Wh-why...?

Nifl
Back then, I was unaware of what
pain I would face in eventually losing
one I love. Now I know.
Fjorm
I'm sorry, Lady Nifl...
It's true that we mortals cannot
live forever. Our life's force will
always eventually exhaust itself...

Nifl
No.
Fjorm
...N-no?

Nifl
You misunderstand. Because of her
connection to me... Because of ME...
Hvergel was taken by Múspell's
abominable flame...
??? AAAHHHH! Th-this heat! It burns!
I cannot—
I cannot...I cannot see...
I...I cannot breathe!
I— Nifl!

Nifl
No, no, no... Hvergel... Please forgive
me... I never meant for this to
happen! ...No...no...
??? Please... Save...me...
Help me... I...beg you...

Nifl
I am so sorry, Hvergel, but I can
do nothing now...
A body burned by Múspell's flame
cannot be healed... Not even by
my power...
The only solace I can offer is release
from the inferno within you...
Múspell... You chose not to deal me
a final blow on purpose...
You wanted me...to see what you'd
done to Hvergel...knowing I would
be forced to end her suffering...
??? ...Nifl, I...
...
...

Nifl
Hvergel!
My love was not enough to protect
you and instead drove us here, where
I must take your life myself!
No one must ever suffer the same
terrible fate... If it means bearing
such a burden, I will love no more.
I am sorry I will not be able to keep
my promise of loving your children,
Hvergel... Instead, I promise this...
Even if I am forced to murder that
immortal bastard a thousand times...
I swear to bring an end to Múspell.
Japanese

Opening[]

Nameplate Text
??? ありがとうございます、ニフル様。
民たちを救っていただいたこの御恩…
一生かけてお返しします。

Nifl: God of Ice
よいのです、フヴェル。
あなたのためならば、
喜んで我が血を授けましょう。
凍てついた私の心に…
あなたは温かさをくれたのです。
人の優しさ、愛おしさを。
人の身であるあなたの命は
いずれ尽きる…ですが、
私とあなたの結びつきは永遠です。
あなたの子も、その子も、
私はあなたと同じように
慈しみ、愛すると約束しましょう。
??? ニフル様…ありがとうございます。
我が子たちは幸せです。
あなたと共にいられるなんて…

フィヨルム
………
今のは…夢…?
ニフル様と…もう一人は…

Nifl: God of Ice
フィヨルム、何をしているのです。
急ぎなさい。

フィヨルム
は、はい…。
あの、ニフル様。
お伺いしたいことがあります。

Nifl: God of Ice
なんですか。
早く喋り終えなさい。

フィヨルム
ニフル様はかつて、私たちの先祖…
ニフル王国の初代女王に力を与え、
人々を救ってくださいました。
それがニフル王国の歴史…
なぜ、私たち人間にお力を
お与えくださったのですか?

Nifl: God of Ice
……………………

フィヨルム
もしかして、
あなたと初代王フヴェルの間に、
何か特別な…

Nifl: God of Ice
…お黙りなさい。
あなたには関係のないことです。
そのみっともない足を動かしなさい。
ぐずぐずしていると、
あなたを吹雪で凍らせます。
フィヨルム
えええ!?
そ、そこまで…?
す…すみません…
今のニフル様は
夢で見た優しいお姿とは別人のよう…
いったい、あれは…

Ending[]

Nameplate Text

Nifl: God of Ice
急ぎなさい、フィヨルム。
ムスペルが力を取り戻す前に
敵の居城へ近づきます。

フィヨルム
あの…ニフル様。
お話があります。
実は先程…

Nifl: God of Ice
…お黙りなさい。
急ぎなさいといったはずです。
その鈍い耳を働かせなさい。
さもないと氷柱に閉じ込めますよ。

フィヨルム
あ、あの!
実は夢のような…
不思議な幻を見たのです。
ニフル様と
女王フヴェルが
親しそうにお話をされていて…

Nifl: God of Ice
…………
…あなたの体は、
二つの血を受け継いでいます。
ニフル女王フヴェルの血と、
私が彼女に授けた竜の血…
その血によるものでしょう。
…不愉快なことに、
あなたとフヴェルはよく似ています。
まるで生まれ変わりのように…
フィヨルム
ニフル様はとても幸せそうに
微笑んでおられました…
ニフル様は
感情はお嫌いだとおっしゃいました。
ですが、過去のあなたは…
私たち人間のことを
心から愛してくださって
いたのですね…
私、嬉しいです。
ニフル様は本当は
とてもお優しい方…

Nifl: God of Ice
…フィヨルム…
雪崩に埋めますよ。
フィヨルム
えええっ!?
そ、そんな…私はただ感謝を…

Nifl: God of Ice
過去は過去。
私が二度と人に
心を開くことはありません。
フィヨルム
な、なぜ…ですか…?

Nifl: God of Ice
私は何も知らなかったのです。
愛する相手を失うことが
どれほど耐え難い苦しみか…
フィヨルム
ニフル様…
ですが、ニフル様がおっしゃった通り、
人は永遠には生きられません。
いつかは天寿を全うして…

Nifl: God of Ice
違います。
フィヨルム
え…?

Nifl: God of Ice
私と関わったせいで…
そのせいで、フヴェルは…
あの忌まわしき炎
ムスペルに殺されたのです…
??? ああ…あ…
熱い…
痛い…
喉が…
目が…
ああ…あ…

Nifl: God of Ice
…フヴェル…
…そんな…そんな…
??? ああ…
ニフル様…
どうか…ご慈悲を…
お助け…ください…
お願い…です…

Nifl: God of Ice
…許してください…フヴェル…
ムスペルに焼かれた身は…
私の力でも…
癒すことはできません…
もう…私にできるのは…
あなたを地獄の苦しみから
解放することだけ…
ムスペル…
あの男はわざと…
とどめをささなかった…
私に…
こうさせるために…
??? …ニフ…ル様……
… …… …………
…………
…………
…………

Nifl: God of Ice
…フヴェル…
…私は愛するあなたを守れなかった…
…それどころか…
…この手であなたの命を奪いました…
そんな私に…
誰を愛し慈しむ
資格がありましょう…
私はあなたの子を愛しはしません…
そのかわりに、あなたに誓いましょう。
千度殺しても殺し足りぬあの下種…
ムスペルを…必ず滅ぼすと…
Story
Previous:
Paralogue 62-3: The Day Will Come
Next:
F & F: Bound Hero Battle

Trivia[]

In other languages[]

Language Name
Japanese 氷神炎神 2
German Eis & Feuer 2
Spanish (Europe) Hielo y fuego 2
Spanish (Latin America) Hielo y fuego 2
French Glaces et flammes 2
Italian Ghiaccio e fuoco 2
Traditional Chinese (Taiwan) 冰神炎神 2
Portuguese Gelo e fogo 2
Advertisement