I Once Said the Same

Chapter 9-1 I Once Said the Same
Level Indicator:	LV.22 (Normal) LV.34 (Hard) LV.40 (Lunatic)
Stamina Cost:	2 (Normal) 7 (Hard) 10 (Lunatic)
Victory Requirements:	—
Reward:	1 (Normal)  1 (Hard)  1 (Lunatic)
BGM:	Bgm_boss12.ogg Bgm_map_FEH_11.ogg
Previous: Connection in Time Next: Prince's Pride

Map availability

This Main Story map was made available on:

• 2023-07-18T07:00:00Z (Notification)

Unit data

Normal

AI settings

Group	Index	Unit	Start turn	Notes
—	#1	Heiðr	Turn 1	—
—	#2	Alear	Turn 1	—
—	#3	Blue Flier	Turn 1	—
—	#4	Bow Fighter	Turn 1	—
—	#5	Lance Fighter	Turn 1	—

See AI for a detailed description of the enemy movement settings.

Enemy units

Enemy data
LV. 22 HP 25 Atk 37 Spd 25 Def 15 Res 11 Rexcalibur — Night Sky (3) Bonus Doubler 1 Null Follow-Up 1 Def/Res Oath 1 — #1 Heiðr
LV. 22 HP 27 Atk 35 Spd 28 Def 17 Res 12 Steel Sword — Dragon Gaze (4) Atk/Spd Ideal 1 Repel 1 Green Feud 1 — #2 Alear
LV. 22 HP 24 Atk 22 Spd 21 Def 8 Res 18 Elthunder — Chilling Wind (4) Swift Sparrow 1 — Spd/Res Rein 1 — #3 Blue Flier
LV. 22 HP 29 Atk 21 Spd 16 Def 19 Res 11 Steel Bow Rally Attack — Fort. Def/Res 1 Poison Strike 1 — — #4 Bow Fighter
LV. 22 HP 30 Atk 25 Spd 17 Def 17 Res 12 Steel Lance — New Moon (3) Atk/Spd Clash 1 — Fatal Smoke 1 — #5 Lance Fighter

Hard

AI settings

Group	Index	Unit	Start turn	Notes
—	#1	Heiðr	Turn 1	—
—	#2	Alear	Turn 1	—
—	#3	Blue Flier	Turn 1	—
—	#4	Bow Fighter	Turn 1	—
—	#5	Lance Fighter	Turn 1	—

See AI for a detailed description of the enemy movement settings.

Enemy units

Enemy data
LV. 34 HP 32 Atk 53 Spd 38 Def 23 Res 16 Golden Curse — Night Sky (2) Bonus Doubler 2 Null Follow-Up 2 Def/Res Oath 2 — #1 Heiðr
LV. 34 HP 34 Atk 49 Spd 39 Def 26 Res 19 Silver Sword — Dragon Gaze (4) Atk/Spd Ideal 2 Repel 2 Green Feud 2 — #2 Alear
LV. 34 HP 29 Atk 31 Spd 31 Def 12 Res 27 Blárfox — Chilling Wind (4) Swift Sparrow 1 — Spd/Res Rein 2 — #3 Blue Flier
LV. 34 HP 37 Atk 32 Spd 24 Def 26 Res 15 Guard Bow Rally Atk/Spd — Fort. Def/Res 1 Poison Strike 2 — — #4 Bow Fighter
LV. 34 HP 38 Atk 31 Spd 20 Def 25 Res 17 Brave Lance — New Moon (3) Atk/Spd Clash 2 — Fatal Smoke 2 — #5 Lance Fighter

Lunatic

AI settings

Group	Index	Unit	Start turn	Notes
—	#1	Heiðr	Turn 1	—
—	#2	Alear	Turn 1	—
—	#3	Blue Flier	Turn 1	—
—	#4	Bow Fighter	Turn 1	—
—	#5	Lance Fighter	Turn 1	—

See AI for a detailed description of the enemy movement settings.

Enemy units

Enemy data
LV. 40 HP 38 Atk 59 Spd 45 Def 29 Res 20 Golden Curse — Glimmer (1) Bonus Doubler 3 Null Follow-Up 3 Def/Res Oath 3 — #1 Heiðr
LV. 40 HP 40 Atk 60 Spd 45 Def 33 Res 25 Libération — Draconic Aura (2) Atk/Spd Ideal 4 Repel 4 Green Feud 3 — #2 Alear
LV. 40 HP 34 Atk 41 Spd 37 Def 16 Res 32 Blárfox+ — Iceberg (3) Swift Sparrow 2 — Spd/Res Rein 3 — #3 Blue Flier
LV. 40 HP 43 Atk 41 Spd 29 Def 33 Res 20 Guard Bow+ Rally Atk/Spd+ — Fort. Def/Res 2 Poison Strike 3 — — #4 Bow Fighter
LV. 40 HP 44 Atk 39 Spd 26 Def 30 Res 22 Brave Lance+ — Luna (3) Atk/Spd Clash 3 — Fatal Smoke 3 — #5 Lance Fighter

Other appearances

This map is also a part of:

• Chain Challenge: Book VII, Chapter 9, Battle 1
• Chain Challenge: Book VII, Chapters 9 & 10, Battle 1

Story

Opening

English・Japanese

Gullveigグルヴェイグ	...		…………
Gullveig...		……グルヴェイグ……		Seiðrセイズ
Kvasirクワシル	...		…………
No, this can't be... Kvasir will eventually become...me. And I...become...you.		そんな… そんなことが… このクワシルが 成長した姿が… 私… そして、 私が成長した姿が… あなた…		Seiðrセイズ
Gullveigグルヴェイグ	...		…………
I-it's not possible! I refuse to become a killer like you! I won't!		そんなこと…あり得ません！ 私は世界を滅ぼすような 恐ろしい魔女になんて…！		Seiðrセイズ
Gullveigグルヴェイグ	I said the same thing.		私も昔… あなたと同じことを言った。
I... I won't!		……！		Seiðrセイズ
Gullveigグルヴェイグ	Seiðr, the past is Kvasir's time. There is no place for you here. Go back to the time you call your own. You must yet taste all I have known...		セイズ。 過去はクワシルのいるべき場所。 あなたのいるべき場所ではない… 時を下り… 現在に戻りなさい。 そして、私がかつて体験した すべてを味わうことになる…

Beginning of the battle

English・Japanese

Sharenaシャロン	Huh? Wh-where are we?		え…ここって…
We traveled back to our own time, or rather...we were sent back.		過去から、 現在の時間に戻ってきた… いや、戻されたのか…		Alfonseアルフォンス
Annaアンナ	...Something feels off.		でも、何か様子が変よ。
Seið...		…お姉…様…		Heiðr呪われし女神
Seiðrセイズ	Heiðr!		ヘイズ！
I'm so sorry, Seið... Th-the serpents...		ああ… ごめんなさい… お姉様… へびが…へびが…私を…		Heiðr呪われし女神
Seiðrセイズ	The curse is overwhelming her... Why...why is this happening now?! Hold on, Heið!		呪いの力が… これほどまでに強く… そんな… いったい何が… どうしてこんなことに… しっかりするのです、ヘイズ！
Wait! Be careful. We don't know what might happen with her condition...		待って、うかつに近づかないで！ 今の彼女は… まともな状態じゃないわ。		Annaアンナ
Heiðr呪われし女神	Th-the serpents... Hrk! ...Nyaaagghhhh!		へびが… ああ…あああっ…！

Stage Clear

English・Japanese

Heiðr呪われし女神

Gyaaahhhh!

ああ…あ…

Ending

English・Japanese

Annaアンナ	She's trying to run away from us... Should we follow her?		逃げていくわ… どうする？ 追うべきかしら？
She's lost control. She's not acting of her own free will anymore.		……。 今のは彼女の意志ではなく、 暴走しているような…		Alfonseアルフォンス
Njörðrニョルズ	The transformation is likely beyond our power to stop now.		…もはや、止められぬか…
What's happening to her, King Njörðr?		ニョルズ様！？ ヘイズの身に一体何が…！？		Seiðrセイズ
Njörðrニョルズ	I poured my light into her in an attempt at controlling the curse, but...		我が光の力を注ぐことで、 呪いを抑えてきたが…
Njörðrニョルズ	The strength of the seer's curse has grown outside even my ability. There is no way for us to stop it.		黄金の魔女の呪いは、 もはや我が力をもってしても どうにもならぬ…
Njörðrニョルズ	Seiðr... There is only one thing to be done now. Release Heiðr from her torment. Grant her this mercy.		セイズ… せめてもの慈悲だ。 お前に命じる。 姉であるお前の手で、 ヘイズを永劫の苦しみから 解放するのだ…
I... I...		そん…な…		Seiðrセイズ

Story
Previous: Tempest Trials: Nihility & Dream 1 ←		Next: Book VII, Chapter 9-2: Prince's Pride →

In other languages

Language	Name
Japanese	同じことを言った
German	Ich dachte einst genauso
Spanish (Europe)	Yo también dije lo mismo
Spanish (Latin America)	Yo también dije lo mismo
French	Je disais la même chose
Italian	Anche io dissi lo stesso
Traditional Chinese (Taiwan)	說了同樣的話
Portuguese	Eu já disse o mesmo