 Xenologue 5 Heavenly Witness | |||
|---|---|---|---|
                 | |||
| Level Indicator: |  LV.10 (Normal) LV.20 (Hard) LV.30 (Lunatic)
| ||
| Stamina Cost: | 4 (Normal) 10 (Hard) 10 (Lunatic) | ||
| Victory Requirements: | — | ||
| Reward: |  3 (Normal) 3 (Hard) 3 (Lunatic)
| ||
| BGM: | |||
| |||
Map availability[ | ]
This map is a Paralogue map which was made available on:
Unit data[ | ]
AI settings
| Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
|---|---|---|---|---|
| — | #1 | Loki | Turn 1 | — |
| — | #2 | Green Flier | Turn 1 | — |
| — | #3 | Red Fáfnir | Turn 1 | — |
| — | #4 | Blue Bow | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
| Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AI settings
| Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
|---|---|---|---|---|
| — | #1 | Loki | Turn 1 | — |
| — | #2 | Green Flier | Turn 1 | — |
| — | #3 | Red Fáfnir | Turn 1 | — |
| — | #4 | Blue Bow | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
| Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AI settings
| Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
|---|---|---|---|---|
| — | #1 | Loki | Turn 1 | — |
| — | #2 | Green Flier | Turn 1 | — |
| — | #3 | Red Fáfnir | Turn 1 | — |
| — | #4 | Blue Bow | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
| Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Story[ | ]
Opening
 | ||||
 Thórrトール | Prince and princess of a ruined | …滅びし世界の王子皇女よ。 | ||
What now? | ！？ | Lífリーヴ | ||
Thórrトール | Know that the heavens witnessed | そなたらの戦い、 | ||
And you are? | あなた…誰？ |  Thrasirスラシル | ||
Thórrトール | My name is Thórr. In the eyes of mortals, I am seen | 我が名はトール。 戦神… | ||
The heavens...a god from legend... What do you want of us, war god? | 伝承の…天上の神か… その戦神とやらが何の用だ？ |  Lífリーヴ | ||
Thórrトール | Judge you? No. Whether or not you | 裁く？ なぜだ。 お前たちの敗北が何だというのだ。 | ||
... | ………… | Thrasirスラシル | ||
Thórrトール | Listen well, mortals. True strength is Consider that we gods have power If a powerful being smites one who We have power, but not true strength. | 良いか、人間よ。 我ら神々がたとえ 力ある者が、 | ||
... | ………… | Lífリーヴ | ||
Thórrトール | You two wagered everything on a That is true strength. I respect it. | お前たちは、違う。 お前たちは、あるとも知れぬ これこそ、まことの強さだ。 | ||
Nice words. They ring hollow. Would you reward us? Would you | …そんなこと、 じゃあご褒美に何かくれるの？ | Thrasirスラシル | ||
Thórrトール | Indeed. | そうだ。 | ||
What? | え…？ | Thrasirスラシル | ||
Lífリーヴ | First the ruler of the dead... Now I find it strange—the way entities | 死の王の次はお前たちか… | ||
Strange? There is nothing strange I serve Alfaðör. Do you know that | 我が言葉に偽りはない。 我が主の名はアルフォズル… | Thórrトール | ||
| Lífリーヴ | Alfaðör! Truly? | ……！ | ||
Oh, yes. He who created all... | そうだ。 | Thórrトール | ||
Beginning of the battle
 Lokiロキ | All by myself...waiting. How boring. To sleep is to dream... Perhaps, for If one can make anything possible, is | ふわーぁ… アルフォンス王子たちにとっては… でも、 | ||
Loki! | ロキ！ | Alfonseアルフォンス | ||
Lokiロキ | Oh, my. It's to be this Alfonse, is it? He is no friend to me, so I suppose | あらん。こっちの | ||
Stage Clear
Lokiロキ | Have you had your fill of scolding me | そろそろ、あちらの話は終わったかしら？ | ||
Wait, you! | くっ…待つんだ！ | Alfonseアルフォンス | ||
Lokiロキ | There's nothing to get so riled up | 興奮しないで、アルフォンス王子。 | ||
| Lokiロキ | The dökkálfar, who bring nightmares... | 九の世界の一つ、 | ||
| Lokiロキ | Once your eyes are opened, come | ふふ… | ||
Ending
| ||||
Lokiロキ | Thórr! Haven't you wrapped things | さ、トール。 | ||
Prince Alfonse. Princess Veronica. We will honor you—as warriors. You Do this and in the name of my master | 契約せよ。 戦士として最上の栄誉を与えよう。 さすれば お前たちの世界には、 | Thórrトール | ||
| Thrasirスラシル | Can it be? Really and truly...is this... We gave everything we had for this, This time...is it real? | 本当…なの…？ 私たちがどれだけ願っても、 こんな… | ||
Thórr. You said you valued how we fight... But you watched us fail, and now What was the purpose of all that | ………… トールよ… ならば、 菓子を褒美に子供らを散々争わせた後で、 俺たちは… | Lífリーヴ | ||
Lokiロキ | Oh, my. I can see how it pains you, my But as you suffered in that ruined Do you not recall how you wished How you vowed that you would do No matter the gods or devils you | あらん。 滅んだ世界で… 望みが叶うなら、なんでもする… | ||
Yes. I could never forget it. It is as Thórr, you have my word. I will bind But remember this: I do not intend I will serve as proof that the I vow this not just for my own | ……ああ。 忘れられるはずもない。 …トールよ、契約しよう。 だが、覚えておけ。俺は永劫の間、 なにもかも思い通りになると考えている… 彼のためにも… | Lífリーヴ | ||
Thórrトール | You are an exemplar, Prince. The nine worlds are a dominion Step forward. We will watch it | 見事だ。それでこそ、 では、来るが良い。 彼らの…次の戦いを。 | ||
| Story | ||
|---|---|---|
| Previous: Cormag: Aloof Lanceman ← |
Next: Tempest Trials: Sands of Time → | |
In other languages[ | ]
| Language | Name |
|---|---|
| Japanese | 天上より来たる |
| German | Göttliche Zeugin |
| Spanish (Europe) | Intervención divina |
| Spanish (Latin America) | Intervención divina |
| French | Témoin divin |
| Italian | Spettatrice divina |
| Traditional Chinese (Taiwan) | 自天上而來 |
| Portuguese | Intervenção divina |