 Chapter 2: Part 5 Espionage | |||
|---|---|---|---|
                   | |||
| Level Indicator: |  LV.7 (Normal) LV.28 (Hard) LV.45 (Lunatic)
| ||
| Stamina Cost: | 3 (Normal) 8 (Hard) 10 (Lunatic) | ||
| Victory Requirements: | — | ||
| Reward: |  1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic)
| ||
| BGM: | |||
| |||
Map availability[ | ]
This Main Story map was made available on:
Unit data[ | ]
AI settings
| Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
|---|---|---|---|---|
| — | #1 | Lucina | Turn 1 | — |
| — | #2 | Severa | Turn 1 | — |
| — | #3 | Laurent | Turn 1 | — |
| — | #4 | Lance Knight | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
| Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AI settings
| Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
|---|---|---|---|---|
| — | #1 | Lucina | Turn 1 | — |
| — | #2 | Severa | Turn 1 | — |
| — | #3 | Laurent | Turn 1 | — |
| — | #4 | Lance Knight | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
| Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AI settings
| Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
|---|---|---|---|---|
| — | #1 | Lucina | Turn 1 | — |
| — | #2 | Severa | Turn 1 | — |
| — | #3 | Laurent | Turn 1 | — |
| — | #4 | Lance Knight | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
| Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Other appearances[ | ]
This map is also a part of:
- Chain Challenge: Book VIII, Chapter 2, Battle 5
- Chain Challenge: Book VIII, Chapters 1 & 2, Battle 10
Story[ | ]
Opening
 | ||||
 Hræsvelgrフレスベルグ | ... | ………… | ||
*hic* How's it goin', Hræsvelgr? ...Hm? | ひっく… |  Níðhöggrニーズヘッグ | ||
Hræsvelgrフレスベルグ | Everything proceeded as planned. | 問題ない… | ||
Mmm... Good! Oh, uh, hey...how about the kid? | ふぅん… ね～え、あの子が… | Níðhöggrニーズヘッグ | ||
| Hræsvelgrフレスベルグ | She disappeared mid-mission. She was likely captured. | 消えた… 捕らえられたか、 | ||
Ah! And you're sad! So you do care She looks up to you, y'know! | あ～ら、その顔、 あの子はあなたの | Níðhöggrニーズヘッグ | ||
| Hræsvelgrフレスベルグ | My only concern is the mission. | ……。 | ||
Well, I'm still working on mine. | ま～だこれからよ。 | Níðhöggrニーズヘッグ | ||
Hræsvelgrフレスベルグ | Haven't you had enough of that How do you plan on completing | あなた、 そんなに酔っていて | ||
Look. *hic* You think I'm gonna I just wanted to give you a nice *hic* | もちろんよ…ひっく。 ま～ずは、あなたの | Níðhöggrニーズヘッグ | ||
Beginning of the battle
 Laurentロラン | One may scheme and plot as much But no scheme can stand against | 世界を救いたいという思いには、 | ||
Stage Clear
Hræsvelgrフレスベルグ | ...So this is Askr's Order of Heroes. First things first: stop their advance. This need not be a battle. Battle will All we need is for one of them | ……。 まず、彼らの動きを封じる。 私たちは戦士ではない。 計画の最後に… | ||
Ending
 | ||||
| Annaアンナ | The enemy has retreated. We sent They certainly have talent. I do not | 敵は撤退したわ。 恐ろしく手際が良い… | ||
We have reports of similar raids If Embla tries to deny these attacks, | 各地で同様の襲撃を仕掛け、 エンブラ側がいくら否定しても、 | Alfonseアルフォンス | ||
| Sharenaシャロン | Oh no... What can we do? | そんな、本当は違うのに… | ||
What's more is that it seems key | 加えて、要人暗殺… | Annaアンナ | ||
| Ratatoskrラタトスク | ... | ………… | ||
...Ratatoskr, I have a request. | ……。 |  Alfonseアルフォンス | ||
| Ratatoskrラタトスク | Wh-what is it? | なななに？ | ||
If you believe killing innocent people I will release you. You are no longer | 君が罪のない人を殺したくないと 君を捕虜の身から解放する。 | Alfonseアルフォンス | ||
| Ratatoskrラタトスク | ...R-really? | え…？ | ||
If you would, I want you to bring us | そして組織と僕たちの間を行き来し、 | Alfonseアルフォンス | ||
| Ratatoskrラタトスク | Y-you mean... | そ、それって… | ||
We need you to be a spy for us. But can we trust her? We've captured Will she be able to lie convincingly | 密偵の世界でいうところの… でも、信用されるかしら？ この子が |  Annaアンナ | ||
| Ratatoskrラタトスク | ... | ………… | ||
I believe in her. She can tell them She can even tell them I asked her | 大丈夫だよ。 組織に戻って、 | Alfonseアルフォンス | ||
| Ratatoskrラタトスク | ...What? | えええ…！？ | ||
It's a gamble on our part, but if our They will try to use you to get more | これは賭けだ。 この事実を利用しようとするだろう。 | Alfonseアルフォンス | ||
Annaアンナ | So, what, she'll be a...triple agent? Though, if Ratatoskr is truly on our | 諜報の世界でいう… でも本当はラタトスクは あなたが本当に、 | ||
Ratatoskr, this is something only you, But it means you have to betray | これは、 もちろん、 | Alfonseアルフォンス | ||
| Ratatoskrラタトスク | ... I'll do it. I...I have one favor to ask | ………… 一つだけ… | ||
| Ratatoskrラタトスク | Just, please...save my sisters. | なんでもするから…だから、 | ||
Your sisters? | 君の、お姉さん…？ | Alfonseアルフォンス | ||
| Ratatoskrラタトスク | They were also given missions But there was something else Father is planning to have them | お姉ちゃんたちは、 でもあたし… お父さんは… | ||
What? Wh-what do you mean? | え？ | Sharenaシャロン | ||
| Ratatoskrラタトスク | He told them that, once their My sisters cannot defy an order After they complete their | お父さんは、お姉ちゃんたちに言ったの。 お姉ちゃんたちは だから、暗殺が成功したら… | ||
... | ………… | Alfonseアルフォンス | ||
| Ratatoskrラタトスク | Even if my sisters hate me for this... No matter what, I don't want them | あたしは裏切り者になって… それでも、 | ||
Ratatoskr... | ラタトスクさん… | Sharenaシャロン | ||
| Ratatoskrラタトスク | So...whatever you ask of me, if you | だから…あたし、なんでもする。 | ||
| Story | ||
|---|---|---|
| Previous: Book VIII, Chapter 2: Part 4: Fate's Resolve ← |
Next: Hope Held High → | |
In other languages[ | ]
| Language | Name |
|---|---|
| Japanese | 諜報 |
| German | Spionage |
| Spanish (Europe) | Espionaje |
| Spanish (Latin America) | Espionaje |
| French | Espionnage |
| Italian | Spionaggio |
| Traditional Chinese (Taiwan) | 間諜 |
| Portuguese | Espionagem |