Chapter 13-5 Embla, God of Closure Reinforcement Map | |||
---|---|---|---|
Level Indicator: | LV.35 (Normal) LV.40 (Hard) LV.45 (Lunatic) | ||
Stamina Cost: | 3 (Normal) 8 (Hard) 10 (Lunatic) | ||
Victory Requirements: | — | ||
Reward: | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | ||
BGM: | |||
|
Map availability[ | ]
This map was made available on:
Unit data[ | ]
AI settings
Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
---|---|---|---|---|
— | #1 | Embla | Turn 2 | — |
— | #2 | Tiki | Turn 1 | — |
— | #3 | Blue Manakete | Turn 1 | — |
— | #4 | Green Cavalier | Turn 1 | — |
— | #5 | Hardin | Turn 1 | — |
— | #6 | Red Bat | Turn 1 | — |
— | #7 | Red Fáfnir | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Enemy reinforcements
Reinforcement: Turn 2 |
---|
Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
AI settings
Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
---|---|---|---|---|
— | #1 | Embla | Turn 2 | — |
— | #2 | Tiki | Turn 1 | — |
— | #3 | Blue Manakete | Turn 1 | — |
— | #4 | Green Cavalier | Turn 1 | — |
— | #5 | Hardin | Turn 1 | — |
— | #6 | Red Bat | Turn 1 | — |
— | #7 | Red Fáfnir | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Enemy reinforcements
Reinforcement: Turn 2 |
---|
Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
AI settings
Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
---|---|---|---|---|
— | #1 | Embla | Turn 2 | — |
— | #2 | Tiki | Turn 1 | — |
— | #3 | Blue Manakete | Turn 1 | — |
— | #4 | Green Cavalier | Turn 1 | — |
— | #5 | Hardin | Turn 1 | — |
— | #6 | Red Bat | Turn 1 | — |
— | #7 | Red Fáfnir | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Enemy reinforcements
Reinforcement: Turn 2 |
---|
Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Other appearances[ | ]
This map is also a part of:
- Chain Challenge: Book VI, Chapter 13, Battle 5
Story[ | ]
Opening
Askrアスク | Embla... | エンブラ… | ||
... | ………… | Emblaエンブラ | ||
Askrアスク | Why? Why take the precious lives And to take control over their They fear you now. More and more | なぜあんなことをしたんだ? それだけじゃない。 彼らは皆、君を恐れている。 | ||
Enough! | ……うるさい…… | Emblaエンブラ | ||
Askrアスク | Embla, for the sake of all that Let me help you... | エンブラ、幸せな未来のために、 | ||
...I said, ENOUGH! You say their lives are precious, | …うるさいうるさい…! 人間なんて… | Emblaエンブラ | ||
Askrアスク | No, Embla... If that were true, if they | …それは違う、エンブラ。 君はそんなに辛そうな顔を | ||
... | ………… | Emblaエンブラ | ||
Askrアスク | You cannot hide your care for the That is why you cannot bear it | 君は人間たちのことを慈しんでいた。 だからこそ、彼らの心が | ||
Enough, enough, ENOUGH! Get out from my sight! If the They detest me. May they all Wretched! All of you! | …うるさいうるさいうるさい…! …消えよ…アスク… 私を忌み嫌って… 私は嫌い…大嫌いだ… | Emblaエンブラ | ||
Veronicaヴェロニカ | ... | ………… |
Beginning of the battle
Emblaエンブラ | Askr... | アスク… | ||
Embla! | エンブラ! | Alfonseアルフォンス | ||
Emblaエンブラ | You... Askr's damned— | アスクの…ものども… | ||
Zacharias is dead, never again | ザカリアの命は… | Alfonseアルフォンス | ||
But before he died, he wished And for the safety of both the citizens I plan to honor that wish, and see | だが、彼が無事を願った そして、闇の中に消えた お前が閉ざし、 | Alfonseアルフォンス | ||
Emblaエンブラ | Just like him... Your words are nothing | …相変わらず…アスクは… | ||
Emblaエンブラ | Listen well! Hear the voice Look upon me! See the shape of the You wish to live your lives free | 人間たちよ、聞くが良い。 見るがいい、 お前たちが | ||
Emblaエンブラ | I will make you remember who has | そうすれば、お前たちは |
Stage Clear
Emblaエンブラ | Rraahh...nyah... Aagh... I am...fading away... No... Not...alone... Not again... I... I... | …あ…ぁ…ぁ… ……きえ…る…… …また… | ||
Emblaエンブラ | Askr... | ……アスク…… | ||
Ending
Alfonseアルフォンス | ... | ……… | ||
Embla was...lonely. That alone may have been the | エンブラは それだけだったのかも | Veronicaヴェロニカ | ||
Alfonseアルフォンス | Veronica... | ヴェロニカ皇女… | ||
Embla and I are not entirely I know loneliness...difficult as it can | あたしとエンブラは… さびしがり屋のくせに… | Veronicaヴェロニカ | ||
That loneliness makes me retreat | だから、いつも | Veronicaヴェロニカ | ||
Alfonseアルフォンス | ... | ………… | ||
That must change... I must change. As Embla could not. | でも、変わらないと… エンブラも… | Veronicaヴェロニカ | ||
Brother... Please watch over us. From here, both Askr and Embla | お兄様… アスクと、エンブラ… | Veronicaヴェロニカ | ||
Xanderマークス | ... | ………… | ||
... | ………… | Alfonseアルフォンス | ||
Veronicaヴェロニカ | Embla's darkness has faded, | エンブラの闇は消えたわ… | ||
Yes. There is much we must yet | ああ。これから | Alfonseアルフォンス | ||
Sharenaシャロン | We should hurry back to Askr then! | 急いでアスクに戻らないとですね。 | ||
We can, yes. But...wait, please, Prince Alfonse, | あ…… …待って。 | Veronicaヴェロニカ | ||
Alfonseアルフォンス | What is it? You need not be | ? なんだい、改まって。 | ||
Princess Sharena once said that... Thinking back on all that happened... | 前に…シャロン王女は エンブラの呪いがなくなったら… 過去のいろんなことを考えたら… | Veronicaヴェロニカ | ||
Sharenaシャロン | Princess Veronica... | ヴェロニカ皇女… | ||
If you two are willing... | もし、 | Veronicaヴェロニカ | ||
Can we...be friends? | これから、あたしと… | Veronicaヴェロニカ |
Story | ||
---|---|---|
Previous: Book VI, Chapter 13-4: Driven into the Dark ← |
Next: Illuminating the Path → |
In other languages[ | ]
Language | Name |
---|---|
Japanese | 閉神エンブラ |
German | Embla, die Schließende |
Spanish (Europe) | Embla, diosa del cierre |
Spanish (Latin America) | Embla, diosa del cierre |
French | Embla, déesse fermeture |
Italian | Embla, Dea della chiusura |
Traditional Chinese (Taiwan) | 閉神恩布拉 |
Portuguese | Embla, deusa da oclusão |