Dawning Reality | |||
---|---|---|---|
Event Characters | |||
Bonus Accessories | |||
Start time | |||
End time | |||
|
Availability[ | ]
This Forging Bonds event was made available:
- – (Notification)
Rewards[ | ]
Points | Reward | Points | Reward | Points | Reward | Points | Reward | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
10 | Nyx's C Conversation | 10 | Charlotte's C Conversation | 10 | Orochi's C Conversation | 10 | Benny's C Conversation | |||
25 | 50 | 25 | 50 | 25 | 50 | 25 | 50 | |||
50 | 300 | 50 | 300 | 50 | 300 | 50 | 300 | |||
75 | 50 | 75 | 50 | 75 | 50 | 75 | 50 | |||
100 | 100 | 100 | 100 | |||||||
150 | 50 1,500 | 150 | 50 1,500 | 150 | 50 1,500 | 150 | 50 1,500 | |||
200 | 10 | 200 | 10 | 200 | 10 | 200 | 10 | |||
250 | 50 1,500 | 250 | 50 1,500 | 250 | 50 1,500 | 250 | 50 1,500 | |||
300 | Nyx's B Conversation | 300 | Charlotte's B Conversation | 300 | Orochi's B Conversation | 300 | Benny's B Conversation | |||
350 | 50 1,500 | 350 | 50 1,500 | 350 | 50 1,500 | 350 | 50 1,500 | |||
400 | 1 | 400 | 1 | 400 | 1 | 400 | 1 | |||
450 | 300 | 450 | 300 | 450 | 300 | 450 | 300 | |||
500 | 50 1,500 | 500 | 50 1,500 | 500 | 50 1,500 | 500 | 50 1,500 | |||
550 | 300 | 550 | 300 | 550 | 300 | 550 | 300 | |||
600 | 50 1,500 | 600 | 50 1,500 | 600 | 50 1,500 | 600 | 50 1,500 | |||
700 | 50 1,500 | 700 | 50 1,500 | 700 | 50 1,500 | 700 | 50 1,500 | |||
800 | Nyx's A Conversation | 800 | Charlotte's A Conversation | 800 | Orochi's A Conversation | 800 | Benny's A Conversation | |||
900 | 300 | 900 | 300 | 900 | 300 | 900 | 300 | |||
1,000 | 10 | 1,000 | 10 | 1,000 | 10 | 1,000 | 10 | |||
1,100 | 300 | 1,100 | 300 | 1,100 | 300 | 1,100 | 300 | |||
1,200 | 5 1,500 | 1,200 | 5 1,500 | 1,200 | 5 1,500 | 1,200 | 5 1,500 | |||
1,300 | 300 | 1,300 | 300 | 1,300 | 300 | 1,300 | 300 | |||
1,400 | 300 | 1,400 | 300 | 1,400 | 300 | 1,400 | 300 | |||
1,500 | Nyx's S Conversation | 1,500 | Charlotte's S Conversation | 1,500 | Orochi's S Conversation | 1,500 | Benny's S Conversation | |||
1,600 | 2 | 1,600 | 2 | 1,600 | 2 | 1,600 | 2 | |||
1,700 | 300 | 1,700 | 300 | 1,700 | 300 | 1,700 | 300 | |||
1,900 | 300 | 1,900 | 300 | 1,900 | 300 | 1,900 | 300 | |||
2,100 | 300 | 2,100 | 300 | 2,100 | 300 | 2,100 | 300 | |||
2,300 | 300 | 2,300 | 300 | 2,300 | 300 | 2,300 | 300 | |||
2,500 | 1,500 | 2,500 | 1,500 | 2,500 | 1,500 | 2,500 | 1,500 | |||
2,750 | 300 | 2,750 | 300 | 2,750 | 300 | 2,750 | 300 | |||
3,000 | 10 | 3,000 | 10 | 3,000 | 10 | 3,000 | 10 | |||
3,250 | 500 | 3,250 | 500 | 3,250 | 500 | 3,250 | 500 | |||
3,500 | 10 | 3,500 | 10 | 3,500 | 10 | 3,500 | 10 |
Special conversations[ | ]
Dawning Reality[ | ]
Dawning Reality - Opening
?????? | Aaannnd...gotcha! All right, Prince | うふっ...だぁ~れだ♪ | ||
H-hey! Whoever it is had better | え、君はいったい...? | Alfonseアルフォンス | ||
?????? | Tsk, tsk! Where is your patience, my | だぁ~め、ですよぉ。 | ||
Fine... Then it must be...Charlotte? | この声は...シャーロッテかな? | Alfonseアルフォンス | ||
Charlotteシャーロッテ | How'd you know?! You must have | だぁ~いせ~いかぁ~い♪ | ||
Your voice gave it away, honestly. I'm not sure where you've gotten | やっぱりそうだったんだね。 でも、あなたのシャーロッテって | Alfonseアルフォンス | ||
Charlotteシャーロッテ | Do you really need an explanation? | ふふっ、言葉通りの意味ですよぉ。 | ||
Ah...right. Well, we should always Now, if you don't mind, I must | な、なるほど。うん、節度をもって | Alfonseアルフォンス | ||
Charlotteシャーロッテ | Hmph! Acting all high and mighty... | アルフォンス王子... | ||
Still at it even in Askr, huh? I guess | シャーロッテ... | Bennyブノワ | ||
Orochiオロチ | Where there's royalty, you'll find | いつもの玉の輿狙いか? | ||
Royalty's royalty, Askran or not, I simply MUST marry into a family Plus the prince is so kindhearted | どうして懲りる必要があんの!? たとえ、ここが異界でも アルフォンス王子、スレてなくて | Charlotteシャーロッテ | ||
Nyxニュクス | Hasn't Prince Xander scolded | 貴方、前にもマークス王子に | ||
Rrrr... Is it so WRONG for a girl to Prince Alfonse is the one—I know it! | うっ! 別に風紀を 今回はうまく行きそうな気がするのよ。 | Charlotteシャーロッテ | ||
Orochiオロチ | He's "the one," is he? Hm... | そう、うまくいくかのう... | ||
I hear the prince is no fool... What if | 早々に本性が露見すると思うが... | Bennyブノワ | ||
Charlotteシャーロッテ | Oh, please. The Order of Heroes As far as they know, I'm just sweet, ...AREN'T we?! | ...うっさいわね。 あんたたちが余計なことを | ||
Sweet and innocent are the last | 可憐...令嬢... | Nyxニュクス | ||
Charlotteシャーロッテ | You're one to talk. I'm not the only ...I'll tell you what. Why don't we all New world, new us. What do you | だいたい、私だけじゃなくない? いい機会だからアスク王国で |
Dawning Reality - C
Charlotteシャーロッテ | You’ve always had trouble making | |||
I guess you could say that. Folks take | Bennyブノワ | |||
Charlotteシャーロッテ | Have you tried smiling when you | |||
Huh. That easy, is it? | Bennyブノワ | |||
Charlotteシャーロッテ | As for you, Nyx... Did I overhear You do realize she thinks she’s | |||
Not my problem! I’m not responsible | Nyxニュクス | |||
Charlotteシャーロッテ | And what happens when she finds | |||
Well, I don’t suppose I can keep | Nyxニュクス | |||
Charlotteシャーロッテ | Maybe you’ll get better with practice! | |||
Ugh. I wish I could forget... | Nyxニュクス | |||
Charlotteシャーロッテ | All I’m saying is, if how you act | |||
Right. There’s no way for an average | Orochiオロチ | |||
Nyxニュクス | And as for you, Orochi... Under that We’re not so different from one | |||
I beg your pardon! I’m an adult, | Orochiオロチ | |||
Charlotteシャーロッテ | Would an adult get so worked up Come on! Can any of you give Just follow my lead, and you’re | |||
I’m not so sure... | Bennyブノワ | |||
Orochiオロチ | Despite your enthusiasm, I fear |
Dawning Reality - B
Bennyブノワ | As much as I’ve tried—and | |||
Don’t give up so quickly! You have | Charlotteシャーロッテ | |||
Annaアンナ | Were you hurt during the last battle, | |||
Oh, er...I, uh...I just stubbed my toe. ...That’s all. | Bennyブノワ | |||
I never was much of an actor, | Bennyブノワ | |||
Charlotteシャーロッテ | I suppose we all have our strengths | |||
Things could have gone better. | Nyxニュクス | |||
Ylgrユルグ | I’m so glad to have finally met a | |||
Uh-huh! I really like playing I hate it every time we have | Nyxニュクス | |||
Ylgrユルグ | I feel exactly the same. But we don’t | |||
Right... Plenty of time... ...She’s so innocent. Her eyes | Nyxニュクス | |||
Charlotteシャーロッテ | So you told her the truth, then? | |||
My conscience is overburdened | Nyxニュクス | |||
Orochiオロチ | Hmm... Then it is as I foresaw. | |||
Ugh. So you failed as well? | Charlotteシャーロッテ | |||
Orochiオロチ | Everything was going as planned... I tried to keep a straight face through I laughed so hard I CRIED! Haha... | |||
Get a hold of yourself. There’s no ...You know what you three need? | Charlotteシャーロッテ | |||
Alfonseアルフォンス | Oh, hello again, Charlotte. How’s the | |||
Oh my, how kind of you to ask, my | Charlotteシャーロッテ | |||
Alfonseアルフォンス | Yes, well, I would not be doing If your ankle gets any worse, do be | |||
No one’s ever been so worried over | Charlotteシャーロッテ | |||
Nyxニュクス | She’s not subtle in the slightest, but | |||
I think she honestly believes that | Bennyブノワ |
Dawning Reality - A
Annaアンナ | Well done today, Heroes! Especially I could hardly believe what I was | |||
Turning faces to pulp is a good | Charlotteシャーロッテ | |||
Annaアンナ | Uh...huh. Right. Well, looks like | |||
Whatever you say, Commander! | Charlotteシャーロッテ | |||
Bennyブノワ | And who’s this? That doesn’t sound | |||
Word of this daring display will surely | Orochiオロチ | |||
Charlotteシャーロッテ | Yeah, well, I guess I’ve given | |||
I suppose that’s true... But why the | Nyxニュクス | |||
Charlotteシャーロッテ | Well, in my rush to marry into The whole point is to be able to | |||
I suppose Anna has yet to solve the | Orochiオロチ | |||
Charlotteシャーロッテ | Well, on top of that, once we’ve So, why should I go through the | |||
Fair enough... We were brought here | Bennyブノワ | |||
Charlotteシャーロッテ | I suppose you’re right... But wait a minute! With summoning... If I DID find a husband, you could If I can find someone savvy enough | |||
...Are you listening to yourself? | Nyxニュクス | |||
Charlotteシャーロッテ | Quiet, Nyx! I’ve got to devise the | |||
Here we go again... | Bennyブノワ | |||
Orochiオロチ | I thought that she had finally grown | |||
We’re all creatures of habit. Whatever we do, regardless of how | Nyxニュクス | |||
Orochiオロチ | *sigh* Maybe we are not so different But as long we stay true to ourselves, |
Nyx: Rulebreaker Mage[ | ]
Nyx: Rulebreaker Mage - C
Peony | Hello there! I’m Peony. You must be | |
Nyx. Did you need something? | Nyx | |
Peony | Well, I’ve seen you around, but I | |
I like it that way. | Nyx | |
Peony | Hmm... I guess there’s no need to I thought you might want someone to Tell you what: if you ever need a | |
It’s kind of you to think of my But I do not deserve your kindness, I must be allowed to atone for my | Nyx | |
Peony | Nyx, that’s—hold on! Geez, she’s (She may try to hide it, but it’s clear | |
Nya ha ha! That Nyx is so gloomy, she | Henry | |
Tharja | Just goes to show you how strong | |
This is just begging for a full What kind of crazy stuff would invite | Henry |
Nyx: Rulebreaker Mage - B
Nyx | You...want to research my curse? | |
To make a long story short, yes. I know what I’m getting into. You | Tharja | |
Henry | I don’t really care what happens to | |
Let me be clear: my curse is neither As mages well-versed in the dark | Nyx | |
Henry | Don’t need to tell me twice. Hey, | |
You do realize that the curse has | Nyx | |
Henry | Just trying to get on your good side! | |
Fine, fine. Do your research on my I won’t be held responsible for what | Nyx | |
Henry | You call that a curse? People have What’s the big deal? If anything, | |
Hmm... | Tharja | |
Henry | What is it? | |
I think I may know who cursed Nyx... | Tharja |
Nyx: Rulebreaker Mage - A
Nyx | So you’ve managed to deduce who | |
I have. You said that you stopped aging | Tharja | |
Nyx | Not just any curse. It was one of I was immature and went too far— As punishment for my excess, I was | |
Curses don’t just come out of Someone went out of their way to | Henry | |
Tharja | Indeed. And from what you’ve told The person who cursed Nyx...was | |
But...how? | Nyx | |
Tharja | Without realizing, you may have done By stopping you in your tracks, your | |
Well, one of your victims could have But I don’t think a curse this potent They didn’t put up much of fight, | Henry | |
Nyx | I... I cursed myself? | |
Not really the punishment I would You’ve frozen yourself in time so that Yeesh, that must have been some | Henry | |
Nyx | I suppose it does, in a way, make If my subconscious did, in an attempt Then that is all the more reason why | |
And how long will you force yourself Remorse is all well and good, but Your mind still grows, but you cannot | Tharja | |
Henry | Remorse, huh? You’ll have to tell me | |
One of these days, Henry, I’m sure | Tharja |
Nyx: Rulebreaker Mage - S
??? | Ngh... Why does my body ache so Wait... Are these wrinkles? Have I... I’m not seeing things, am I? If I could I can’t believe it... I’m old and frail... | |
Nyx | Hm? I’m back in bed... And my So it was just a dream... | |
A good dream? Sounds nice, but it | Peony | |
Nyx | Hmm. Given your offer when we Then again, I suppose the ljósálfar | |
Oh, Nyx. You have plenty of good All you need is a little nudge. The | Peony | |
Nyx | As I said before, I have no right to How can I enjoy a good dream | |
Everyone deserves to have a good It’s true that you can’t restore the But you sure as heck can help By helping others discover their | Peony | |
Nyx | My own dream, hm? Sooner or later, I will have to face When that day finally comes, will Or will the curse set me free? |
Charlotte: Wily Warrior[ | ]
Charlotte: Wily Warrior - C
Rinkah | Hey there, pal! So you finally came | |
Don’t call me that! Someone might | Charlotte | |
Rinkah | I see your bark is still as strong as | |
Just shut your mouth! If someone | Charlotte | |
Rinkah | I’m just speaking the truth. It’s not | |
Well, if it isn’t Rinkah and Charlotte! | Sharena | |
Charlotte | Oh, um... How wonderful to see you, You are quite perceptive. Rinkah and | |
We started off on the wrong foot, but | Rinkah | |
Sharena | That’s great to hear. I hope you’ll be I shouldn’t keep Alfonse waiting for | |
Hah. “Besties,” was it? | Rinkah | |
Charlotte | I said shut it! Even I know how | |
Then why do it? | Rinkah | |
Charlotte | Isn’t it obvious? Men can’t help but Even if the damsels they want to | |
The Order of Heroes works with I’ll ask Commander Anna to introduce | Rinkah |
Charlotte: Wily Warrior - B
Caeda | Nice to meet you. I’m Princess | |
(Ugh. That smile is too perfect. | Charlotte | |
Caeda | Um... Is something amiss? | |
Oh, uh... No! Not at all! The pleasure (So this is a bona fide princess, | Charlotte | |
Caeda | Oh my. Charlotte, are you hurt? | |
I’m—ugh—fine! I just, uh, might have | Charlotte | |
Caeda | Don’t push yourself too hard. Let’s I’m glad I had it with me! It caught Anyway, I’ve been told you’ve only | |
Why, thank you, Princess! Truly, your | Charlotte | |
(Who is this girl? She doesn’t seem (There’s no way someone this pure (I’m gonna get to the bottom of this | Charlotte | |
Caeda | Oh, I hate to impose, but we’re about | |
Think nothing of it—I’m feeling better (This hoity-toity royal can’t possibly (I’ll show you that your silver spoon’s | Charlotte |
Charlotte: Wily Warrior - A
Charlotte | My, what a wonderful assortment of | |
Oh, that’s quite alright. Talys is an | Caeda | |
Charlotte | What?! Er, I mean—Princess, surely | |
Everyone in Talys must learn to treat As a child, I hated being cooped up I was a bit of a wild child, much to | Caeda | |
Charlotte | Uh, I see... Well, why don’t I set the (Shouldn’t get too far away, though... (What the—that was the most | |
Gather round, everyone! Get it while | Caeda | |
Ross | Oh, is Princess Caeda making dinner | |
You said it. This is a meal fit for a | Gatrie | |
Ross | There’s this loving warmth to it that I bet this is close to what my mom’s | |
I’m telling you—you find someone | Gatrie | |
Caeda | Now, now, let’s focus on the present, | |
Sure... (Hmm...) (Hmm?!) | Charlotte | |
Caeda | Is it not to your liking? | |
N-no, it’s just... How do I put this? | Charlotte | |
Caeda | Oh, good. I was afraid the extra herbs I added them to your stew to help | |
(This woman is no princess... She’s a (I doubted Rinkah at first, but I just | Charlotte |
Charlotte: Wily Warrior - S
Rinkah | So, what do you think? Princess | |
Yeah, yeah. I can’t deny everything | Charlotte | |
Rinkah | She definitely has the grace and I hear she can even convert enemies | |
Geez. Talk about raising the bar. | Charlotte | |
Rinkah | It’s time to face facts: an imitation Isn’t that all the more reason to | |
Ha. Ahahaha! Oh, Rinkah, dear, sweet Why would I stop now when I’ve | Charlotte | |
Rinkah | Hang on, what? | |
Princess Caeda is grace and charisma If I follow her example, they’ll be | Charlotte | |
Rinkah | That wasn’t really the lesson I was | |
Thanks, Rinkah! The rich and royal | Charlotte |
Orochi: Merry Diviner[ | ]
Orochi: Merry Diviner - C
Fjorm | Excuse me. Is Anna here? | |
Ah, Princess Fjorm! Welcome, | Anna | |
Orochi | That’s right. I am Orochi, a humble | |
Orochi mentioned needing materials | Fjorm | |
Anna | I see, I see... Well, I’m happy to say | |
...Wow. I heard you had quite the | Orochi | |
Anna | That’s Anna & Company for you. | |
So it is, so it is. Thank you for Why don’t I repay your kindness | Orochi | |
Fjorm | Oh, um... Th-that’s very kind of you | |
Haha! Your modesty will serve | Orochi | |
Anna | So, wait a second... Diviners are | |
We are that and so much more. | Orochi | |
Anna | Uh huh... Speaking of fate, I bet you Your fortune-telling can bring in more | |
Oooh, that’s certainly a tempting I still need time to train and battle, | Orochi | |
Anna | Great! It’s a deal, then. |
Orochi: Merry Diviner - B
Fjorm | Oh my, that’s quite a crowd in | |
Hi there, Princess Fjorm! Not too Orochi’s fortune-telling operation Some fortune-loving Heroes | Anna | |
Sumia | Plucking petals is one thing, but Who knew other fortune-telling | |
I suppose you could call | Fjorm | |
Sanaki | Are we there yet? O-oh, we are? | |
That would be me. What can | Orochi | |
Sanaki | I should think one in your profession | |
I see. Well then, let’s start with | Orochi | |
Sanaki | You stand before Sanaki Kirsch | |
An excellent name, ringing clearly But, if I may ask...why do you have | Orochi | |
Sanaki | The inner workings of my court are ...But if you must know, my older I’ve never asked her to tell mine, | |
It can be difficult to ask family to peer | Orochi | |
Sanaki | Well, from what I can tell, she heard | |
Hmm... More of a soothsayer than We will find a story of ups and downs | Orochi | |
Sanaki | My palm... Like this? | |
Yes, exactly. Now then... Hmm... ...But I detect a distinct lack of | Orochi | |
Sanaki | As a matter of fact...I have been | |
In that case, I recommend setting this | Orochi | |
Sanaki | A charm? Hmm... Very well, I shall | |
Of course! Please call upon me | Orochi |
Orochi: Merry Diviner - A
Fjorm | I thought you mainly focused on | |
Heh, I’m glad you like them. Despite | Orochi | |
Fjorm | I must admit, I’m not entirely certain | |
Hmm... I’d say the biggest difference While magic often has very clear and | Orochi | |
Fjorm | So... It’s more of a mental thing? | |
Exactly! They serve as a catalyst for Take Benny, for example. Have you | Orochi | |
Fjorm | I can’t say I have, but I think I might | |
Despite being made of all sorts of Namely, holding those helps him feel And, in a way, isn’t staying calm | Orochi | |
Fjorm | Ah ha! So you could call them a sort | |
Indeed. Though, if we follow that | Orochi | |
Fjorm | I do? But I don’t think I’ve ever | |
No, no, no. I meant your lance! After | Orochi |
Orochi: Merry Diviner - S
Fjorm | Are you saying that my lance, Leiptr, | |
I am indeed. Even from here, I can But not just thoughts—I also feel They are always at your side, ready | Orochi | |
Fjorm | Legends says that this lance was My older brother, Hríd, was to | |
He clearly believed you were more Even I have heard tales about the Surely your brother’s faith in you, | Orochi | |
Fjorm | You’re right. I have drawn strength And now I know how. This was very | |
As extensions of ourselves, the Diviners may excel at strengthening Treasure that connection, and it | Orochi | |
Fjorm | I understand. I will take these words | |
I’m glad to hear that, Princess. And hey—if anyone asks, now you | Orochi |
Benny: Sensitive Soul[ | ]
Benny: Sensitive Soul - C
Fae | Look, it’s Benny! | |
Yay! Hey, Benny! I wanna ask you | Nowi | |
Benny | Hm? You youngsters work with the | |
I heard that your sneezes cause | Nowi | |
Benny | Uhhh... | |
Well I heard he can split the sea in | Fae | |
Nowi | Oh yeah? What about the one where | |
Wha— Just where did these tall tales | Benny | |
Fae | Uhhh... I think it was some people | |
You’re really something else, Benny! | Nowi | |
Benny | I’m sorry to disappoint, but there’s | |
Now, now, you two. You shouldn’t | Draug | |
Fae | Draug! | |
Hey, you’re super tall, right? If I stood | Nowi | |
Benny | (What is with these kids and their |
Benny: Sensitive Soul - B
Draug | Benny may be tough, but it takes a Splitting the sea and scaring off the | |
B-but... What about all those stories? | Fae | |
Draug | You can’t take everything you hear | |
Aww... I guess we did get a bit | Nowi | |
Draug | ...Hey, you know what? I’m pretty | |
Did you say candy? And he’s | Fae | |
Nowi | Let’s go, Fae! Last one there’s | |
Aaand they’re off. Much appreciated, | Benny | |
Draug | Think nothing of it. To be honest, You see, I’ve also been painted | |
Huh. You don’t say? | Benny | |
Draug | I do! Everything from “giving no ...to “sending an entire army soaring Each story was more ridiculous than | |
That does sound oddly familiar... | Benny | |
Draug | But you know what? I’m glad to have | |
Right. I’d like that. | Benny |
Benny: Sensitive Soul - A
Benny | Phew. This is a good a place as ...What a tranquil forest. Squirrels, I could relax here for hours, Who’s there? | |
It is Mordecai. | Mordecai | |
Benny | Ah. Sorry, is this your spot? | |
No, no, not mine. The forest’s. | Mordecai | |
Benny | Alone? Not much of a talker, huh? | |
I am not scared of silence. Aren’t | Mordecai | |
Benny | Heh. You got me there. | |
Mordecai understands. Silence can Animals cannot speak. But we | Mordecai | |
Benny | That’s... I’d never really thought of it | |
...Furry friends and I agree. | Mordecai | |
Benny | They said that? About me? | |
Yes. Animals do not lie. And neither | Mordecai | |
Benny | I’ll take that to heart. I sometimes feel like...we should let The people of Askr are lucky to have |
Benny: Sensitive Soul - S
Charlotte | Am I just imaging things, or has | |
Maybe, maybe not. I’m not exactly | Benny | |
Charlotte | Trust me, you have. After how long | |
Heh. You know, I wasn’t sure what to But I’m glad Askr turned out to be a | Benny | |
Charlotte | Well, good for you. Guess people Good thing, too. There are some | |
Yeah. Most of them move past their Speaking of, you don’t beat around | Benny | |
Charlotte | Oh, come on. Can’t you find a way | |
Heh, sorry. But Draug, Mordecai, and The fact that they all fight so hard | Benny | |
Charlotte | Hah! You’ve become quite smitten Not that I’m one to talk. Askr is | |
...I just can’t stop thinking about how That’s why I’m going to fight just | Benny |
Story | ||
---|---|---|
Previous: Book V, Chapter 9: Part 5: Sensitive Soul ← |
Next: Arete: Requiem's Beauty → |
In other languages[ | ]
Language | Name |
---|---|
Japanese | 偽らざる明日へ |
German | Dämmernde Wirklichkeit |
Spanish (Europe) | El amanecer |
Spanish (Latin America) | El amanecer |
French | Réalité naissante |
Italian | L'alba del domani |
Traditional Chinese (Taiwan) | 邁向最真摰的明天 |
Portuguese | Realidade raiando |