 Chapter 4: Part 5 Coerced Parting | |||
|---|---|---|---|
                  | |||
| Level Indicator: |  LV.12 (Normal) LV.33 (Hard) LV.45 (Lunatic)
| ||
| Stamina Cost: | 3 (Normal) 8 (Hard) 10 (Lunatic) | ||
| Victory Requirements: | — | ||
| Reward: |  1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic)
| ||
| BGM: | |||
| |||
Map availability[ | ]
This map was made available on:
Unit data[ | ]
AI settings
| Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
|---|---|---|---|---|
| — | #1 | Letizia | Turn 1 | — |
| — | #2 | Idunn | Turn 1 | — |
| — | #3 | Hugh | Turn 1 | — |
| — | #4 | Niime | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
| Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AI settings
| Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
|---|---|---|---|---|
| — | #1 | Letizia | Turn 1 | — |
| — | #2 | Idunn | Turn 1 | — |
| — | #3 | Hugh | Turn 1 | — |
| — | #4 | Niime | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
| Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AI settings
| Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
|---|---|---|---|---|
| — | #1 | Letizia | Turn 1 | — |
| — | #2 | Idunn | Turn 1 | — |
| — | #3 | Hugh | Turn 1 | — |
| — | #4 | Niime | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
| Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Other appearances[ | ]
This map is also a part of:
- Chain Challenge: Book VI, Chapter 4, Battle 5
- Chain Challenge: Book VI, Chapters 3 & 4, Battle 10
Story[ | ]
Beginning of the battle
 Letiziaレティシア | Well, well, Prince Alfonse? Have | ごきげんよう、アルフォンス王子。 | ||
What you said was true. That can only mean that you must | ……。 つまり、 | Alfonseアルフォンス | ||
| Letiziaレティシア | Indeed. But don't assume that My soldiers will not hesitate to shield Your only option is to give Veronica Help me keep track of how many | ええ。 この戦いにあなたが勝っても、 さあ、一緒に数えましょうか。 | ||
...N-never! | ……くっ！ | Alfonseアルフォンス | ||
Stage Clear
| Letiziaレティシア | If you won't come to your senses, | あくまで拒否、ということですね。 | ||
Wait. | まって… | Veronicaヴェロニカ | ||
| Alfonseアルフォンス | Princess Veronica?! How did you— | ヴェロニカ皇女！？ | ||
Even with your wounds, you followed | そんな… | Sharenaシャロン | ||
| Veronicaヴェロニカ | I...am turning myself in. Leave Askr...out of this. This has | おねえさま… だから…アスクは… | ||
Very well. Seize her. Remember: Traitors get no better | 結構。 捕虜以下の扱いで構いません。 | Letiziaレティシア | ||
| Veronicaヴェロニカ | ... | ………… | ||
Veronica, wait! You can't... We can't | 待ってください、ヴェロニカ皇女！ | Sharenaシャロン | ||
| Veronicaヴェロニカ | ...Shut up. You are my enemies... I do as I choose. You hold no sway | …だまりなさい。 あたしのことはあたしが決める… | ||
B-but... | ヴェロニカ…皇女… | Sharenaシャロン | ||
Ending
 | ||||
Letiziaレティシア | I do appreciate how cooperative | ご協力に感謝致します。 | ||
The trade you wanted is done. | もう用は済んだでしょ。 | Annaアンナ | ||
| Letiziaレティシア | No... I'm afraid I can't allow that, Prince Alfonse, Princess Sharena, | いいえ、まだ帰らせはしません。 アルフォンス王子、シャロン王女。 | ||
Wh-what?! You got what you wanted Let's go! We can withdraw and | な、何言ってるの！ 行くわよ、みんな！ | Annaアンナ | ||
Letiziaレティシア | The conditions have not changed. If you do not comply with my wishes, | 先ほどと同じです。 | ||
You... Don't do this! Please! | そんな… | Sharenaシャロン | ||
| Letiziaレティシア | Of course! Of course... I have You need only submit to my You need not worry over your | でしたらシャロン王女、 ご心配なく。 | ||
If it means you'll stop attacking | わ、わかりました… | Sharenaシャロン | ||
| Alfonseアルフォンス | Sharena. Wait. | シャロン、待つんだ。 | ||
I can tell you need some time to We'll be back for you. | まだお時間が必要なようですね、 ごきげんよう。 | Letiziaレティシア | ||
| Sharenaシャロン | Alfonse... | お兄様… | ||
... | …… | Alfonseアルフォンス | ||
| Annaアンナ | We can't let her get away with this. If you two hand yourselves over, We can't let that happen. | 当然だけど、 今、あなたたちが敵の手に落ちれば、 | ||
But if we don't do what she says, | でも、このままじゃ… | Sharenaシャロン | ||
| Alfonseアルフォンス | If Director Letizia is the cause, It won't be easy, but right now | レティシア将軍が闇の元凶… | ||
This situation is problematic indeed. However, allow me to assuage your Though the precise solution is still | えー、誠に遺憾ではございますが… ですが皆様、どうかご安心ください。 あの如何ともしがたい闇を… |  Ashアシュ | ||
 Sharenaシャロン | Really? That's such good news! | 本当ですか！？ | ||
To be clear, I can make no guarantee. | あ、ええと、あくまで絶対ではなく、 | Ashアシュ | ||
I will do everything in my power | このアシュ、皆様の明るい暮らしのため、 | Ashアシュ | ||
| Story | ||
|---|---|---|
| Previous: Book VI, Chapter 4: Part 4: Friends One Day ← |
Next: True Conviction → | |
In other languages[ | ]
| Language | Name |
|---|---|
| Japanese | 告げられた別離 |
| German | Erzwungener Abschied |
| Spanish (Europe) | Separación forzada |
| Spanish (Latin America) | Separación forzada |
| French | Une séparation forcée |
| Italian | Addio forzato |
| Traditional Chinese (Taiwan) | 離別的告知 |
| Portuguese | Despedida forçada |