Editing Clarine: Refined Noble/Quotes

{{HeroPage Tabs|{{BASEPAGENAME}}|quotes}}__NOTOC__
==Summoning==
{{bq|I am Clarine, the very talented daughter of Count Reglay of Etruria. And who, may I ask, are you?}}
{{bq|エトルリア貴族リグレ公爵家の 才女クラリーネとは私のことですわ！ ところで、あなたはどなた？|ja}}
{{Clear}}
==Castle==
{{bq|You may correct me if I'm wrong, but you seem to know a bit of etiquette. Did you learn it where you're from?}}
{{bq|あなた、見かけによらずレディに対する 礼儀を知っているようですわね。 元の世界で学んだんですの？|ja}}
{{Clear}}
{{bq|I shall be a beautiful Mage General like Lady Cecilia in due time. Oh, if only my brother could see that day!}}
{{bq|将来はセシリア様のように、 強く美しい魔道軍将になってみせますわ！ お兄様、待っててくださいな。|ja}}
{{Clear}}
{{bq|Oh! On close inspection, you look twice as nice as I thought. But if you take a look at me, you'll see that I—<br />Hey, are you listening to me?!}}
{{bq|あら、あなた。よーくよーく見てみると、 元の素材は意外と悪くないようですわ。 私が麗しいお顔に変え…って聞いてますの！|ja}}
{{Clear}}
{{bq|I am infinitely busy, of course, but I always have time for you. But, please, do me a favor and make it quick.}}
{{bq|私に何か御用ですの？ 私は忙しい身ですから、 要件は早く済ませていただけないかしら？|ja}}
{{Clear}}
{{bq|How to properly do this or that, such as wearing fashions or dancing... Why, it's all a cinch for me.}}
{{bq|ドレスの着こなし、ダンスの作法… 私にかかれば お茶の子さいさいですわ！|ja}}
{{Clear}}
==Friend greeting==
{{bq|Ah. May I presume you to be {{Summoner}}?<br />You have the great honor of receiving a greeting from me, in person.}}
{{bq|{{Summoner}}ですわね。 私がじきじきに、特別に、 ご挨拶に来てあげましたわ。|ja}}
{{Clear}}
==Leveling up==
===+[4,5] points===
{{bq|It's only natural that I sparkle so!}}
{{bq|ふふっ！ これが私の実力ですわ！|ja}}
{{Clear}}
===+[2,3] points===
{{bq|I come from a fine bloodline, so this is only expected.}}
{{bq|由緒ある血筋ですもの、 このくらい当然ですわ。|ja}}
{{Clear}}
===+[0,1] points===
{{bq|What, nothing more? But that's preposterous!}}
{{bq|そんな… 信じられませんわ…|ja}}
{{Clear}}
==Ally Growth==
{{bq|A fine lady must sparkle in both strength and style.}}
{{bq|レディたる者、強く美しく なければいけませんわ。|ja}}
{{Clear}}
==5★ LV. 40 conversation==
{{bq|My word! Is it just me, or is nearly every single person here sorely lacking in etiquette?<br />I don't mean you, of course. Never you—for I have the sort of manners never to say so!<br />But I must risk offense and tell you the truth. People look to you to set a higher standard.<br />What? They do! All are quite aware that if we don't use our napkins properly, it will be anarchy!<br />So, because I am grateful for everything that you do, I will take you on as a special project.<br />You'll have manners coming out your ears by the time I'm finished with you. Won't this be fun?}}
{{bq|まったく！ ここの皆様はなっておりませんわ！ 礼儀作法というものを軽んじています！<br />いいですか！　皆が礼儀を守らなければ、 皆を指揮する立場である あなたが笑われてしまうんですのよ！<br />えっ…？　べ、べつに 私はあなたや皆様のために 言っているわけではございませんわ！<br />…仕方ありませんわね。 私がじきじきに、まずあなたに 礼儀作法を指導してさしあげます。<br />いいですこと、 これはとても「特別」なんですの！ あなただから教えてさしあげるんですのよ！|ja}}
{{Clear}}
==Attack==
{{AudioTableHeader}}
{{AudioTableRow|VOICE_{{MF|1={{BASEPAGENAME}}}}_ATTACK_1.wav|}}
{{AudioTableRow|VOICE_{{MF|1={{BASEPAGENAME}}}}_ATTACK_2.wav|}}
|}
{{AudioTableHeader|ja}}
{{AudioTableRow|VOICE_{{MF|1={{BASEPAGENAME}}}}_ATTACK_1_jp.wav|えいっ！|ja}}
{{AudioTableRow|VOICE_{{MF|1={{BASEPAGENAME}}}}_ATTACK_2_jp.wav|それっ！|ja}}
|}
{{Clear}}
==Damage==
{{AudioTableHeader}}
{{AudioTableRow|VOICE_{{MF|1={{BASEPAGENAME}}}}_DAMAGE_1.wav|}}
{{AudioTableRow|VOICE_{{MF|1={{BASEPAGENAME}}}}_DAMAGE_2.wav|}}
|}
{{AudioTableHeader|ja}}
{{AudioTableRow|VOICE_{{MF|1={{BASEPAGENAME}}}}_DAMAGE_1_jp.wav|きゃああっ！|ja}}
{{AudioTableRow|VOICE_{{MF|1={{BASEPAGENAME}}}}_DAMAGE_2_jp.wav|けだもの…！|ja}}
|}
{{Clear}}

==Special trigger==
{{AudioTableHeader}}
{{AudioTableRow|VOICE_{{MF|1={{BASEPAGENAME}}}}_SKILL_1.wav|Stop this at once!}}
{{AudioTableRow|VOICE_{{MF|1={{BASEPAGENAME}}}}_SKILL_2.wav|What insolence!}}
{{AudioTableRow|VOICE_{{MF|1={{BASEPAGENAME}}}}_SKILL_3.wav|Stand back!}}
{{AudioTableRow|VOICE_{{MF|1={{BASEPAGENAME}}}}_SKILL_4.wav|Prepare to be dazzled!}}
|}
{{AudioTableHeader|ja}}
{{AudioTableRow|VOICE_{{MF|1={{BASEPAGENAME}}}}_SKILL_1_jp.wav|おやめなさいっ！|ja}}
{{AudioTableRow|VOICE_{{MF|1={{BASEPAGENAME}}}}_SKILL_2_jp.wav|無礼者っ！|ja}}
{{AudioTableRow|VOICE_{{MF|1={{BASEPAGENAME}}}}_SKILL_3_jp.wav|お下がりなさいな！|ja}}
{{AudioTableRow|VOICE_{{MF|1={{BASEPAGENAME}}}}_SKILL_4_jp.wav|驚きなさい！|ja}}
|}
{{Clear}}
==Defeat==
{{AudioTableHeader}}
{{AudioTableRow|VOICE_{{MF|1={{BASEPAGENAME}}}}_DEAD_1.wav|Brother...}}
|}
{{AudioTableHeader|ja}}
{{AudioTableRow|VOICE_{{MF|1={{BASEPAGENAME}}}}_DEAD_1_jp.wav|助けて…兄さま…|ja}}
|}
{{Clear}}
==Status page==
{{StatusTableHeader}}
{{StatusTableRow|VOICE_{{MF|1={{BASEPAGENAME}}}}_STATUS_1.wav|Uhuhu|1}}
{{StatusTableRow|VOICE_{{MF|1={{BASEPAGENAME}}}}_STATUS_2.wav|I shall save you.|1}}
{{StatusTableRow|VOICE_{{MF|1={{BASEPAGENAME}}}}_STATUS_3.wav|You must be grateful!|1}}
{{StatusTableRow|VOICE_{{MF|1={{BASEPAGENAME}}}}_STATUS_4.wav|Do you need me for something? Whatever can it be?|1}}
{{StatusTableRow|VOICE_{{MF|1={{BASEPAGENAME}}}}_STATUS_5.wav|Now, just who do you think you are, getting my attention that way!|4}}
{{StatusTableRow|VOICE_{{MF|1={{BASEPAGENAME}}}}_STATUS_6.wav|I shall teach you the ways of superlative style.|4}}
{{StatusTableRow|VOICE_{{MF|1={{BASEPAGENAME}}}}_STATUS_7.wav|A lady must always aspire to the highest standards of beauty.|5}}
{{StatusTableRow|VOICE_{{MF|1={{BASEPAGENAME}}}}_STATUS_8.wav|Tea, with me... You know, I think I shall.|5}}
|}
{{StatusTableHeader|ja}}
{{StatusTableRow|VOICE_{{MF|1={{BASEPAGENAME}}}}_STATUS_1_jp.wav|うふふ|1|ja}}
{{StatusTableRow|VOICE_{{MF|1={{BASEPAGENAME}}}}_STATUS_2_jp.wav|助けてあげますわ|1|ja}}
{{StatusTableRow|VOICE_{{MF|1={{BASEPAGENAME}}}}_STATUS_3_jp.wav|感謝なさいな|1|ja}}
{{StatusTableRow|VOICE_{{MF|1={{BASEPAGENAME}}}}_STATUS_4_jp.wav|あら？　私（わたくし）に何か御用ですの？|1|ja}}
{{StatusTableRow|VOICE_{{MF|1={{BASEPAGENAME}}}}_STATUS_5_jp.wav|きゃっ！？　わっ、私（わたくし）を誰だと思っていますの！|4|ja}}
{{StatusTableRow|VOICE_{{MF|1={{BASEPAGENAME}}}}_STATUS_6_jp.wav|身だしなみを教えてさしあげますわ|4|ja}}
{{StatusTableRow|VOICE_{{MF|1={{BASEPAGENAME}}}}_STATUS_7_jp.wav|レディたる者、常に美しくあらねば|5|ja}}
{{StatusTableRow|VOICE_{{MF|1={{BASEPAGENAME}}}}_STATUS_8_jp.wav|本日はあなたとお茶会ですわよ|5|ja}}
|}
{{Clear}}
==Turn action==
{{AudioTableHeader}}
{{AudioTableRow|VOICE_{{MF|1={{BASEPAGENAME}}}}_MAP_1.wav|Yes?}}
{{AudioTableRow|VOICE_{{MF|1={{BASEPAGENAME}}}}_MAP_2.wav|Very well.}}
{{AudioTableRow|VOICE_{{MF|1={{BASEPAGENAME}}}}_MAP_3.wav|Shall we?}}
|}
{{AudioTableHeader|ja}}
{{AudioTableRow|VOICE_{{MF|1={{BASEPAGENAME}}}}_MAP_1_jp.wav|わかりましたわ|ja}}
{{AudioTableRow|VOICE_{{MF|1={{BASEPAGENAME}}}}_MAP_2_jp.wav|仕方ありませんわね|ja}}
{{AudioTableRow|VOICE_{{MF|1={{BASEPAGENAME}}}}_MAP_3_jp.wav|参りますわよ|ja}}
|}
{{Clear}}
{{StoryAppearances}}