Fire Emblem Heroes Wiki
Advertisement
Charting a Path
Forging Bonds Charting a Path.png
Event Characters Kent Crimson Shield Face FC.png Guy Kutolah Blade Face FC.png Florina Azure-Sky Knight Face FC.png Sain Green Lance Face FC.png
Bonus Accessories Accessory Astral Dragonette EX.pngPane 1.png Accessory Archbishops Tiara EX.pngPane 1.png Accessory Old Branch EX.pngPane 1.png Accessory Mystic Hairpin EX.pngPane 1.png Accessory Caelin Helm.pngPane 1.png Accessory Plains Headband.pngPane 1.png Accessory Nomad Hat.pngPane 1.png Accessory Courtly Rose.pngPane 1.png
Start time
End time
Previous:
Beyond Control
Next:
Heart and Soul

Availability[]

This Forging Bonds event was made available:

  • (Notification)

Rewards[]

Red Friendship.pngOrange Friendship.pngGreen Friendship.pngBlue Friendship.png
PointsRewardPointsRewardPointsRewardPointsReward
10Kent Crimson Shield Face FC.webp Kent's C Conversation10Guy Kutolah Blade Face FC.webp Guy's C Conversation10Florina Azure-Sky Knight Face FC.webp Florina's C Conversation10Sain Green Lance Face FC.webp Sain's C Conversation
25 5025 5025 5025 50
50 30050 30050 30050 300
75 5075 5075 5075 50
100Accessory Caelin Helm.pngPane 1.png100Accessory Plains Headband.pngPane 1.png100Accessory Nomad Hat.pngPane 1.png100Accessory Courtly Rose.pngPane 1.png
150 50 1,500150 50 1,500150 50 1,500150 50 1,500
200 10200 10200 10200 10
250 50 1,500250 50 1,500250 50 1,500250 50 1,500
300Kent Crimson Shield Face FC.webp Kent's B Conversation300Guy Kutolah Blade Face FC.webp Guy's B Conversation300Florina Azure-Sky Knight Face FC.webp Florina's B Conversation300Sain Green Lance Face FC.webp Sain's B Conversation
350 50 1,500350 50 1,500350 50 1,500350 50 1,500
400 1400 1400 1400 1
450 300450 300450 300450 300
500 50 1,500500 50 1,500500 50 1,500500 50 1,500
550 300550 300550 300550 300
600 50 1,500600 50 1,500600 50 1,500600 50 1,500
700 50 1,500700 50 1,500700 50 1,500700 50 1,500
800Kent Crimson Shield Face FC.webp Kent's A Conversation800Guy Kutolah Blade Face FC.webp Guy's A Conversation800Florina Azure-Sky Knight Face FC.webp Florina's A Conversation800Sain Green Lance Face FC.webp Sain's A Conversation
900 300900 300900 300900 300
1,000 101,000 101,000 101,000 10
1,100 3001,100 3001,100 3001,100 300
1,200 5 1,5001,200 5 1,5001,200 5 1,5001,200 5 1,500
1,300 3001,300 3001,300 3001,300 300
1,400 3001,400 3001,400 3001,400 300
1,500Kent Crimson Shield Face FC.webp Kent's S Conversation1,500Guy Kutolah Blade Face FC.webp Guy's S Conversation1,500Florina Azure-Sky Knight Face FC.webp Florina's S Conversation1,500Sain Green Lance Face FC.webp Sain's S Conversation
1,600 21,600 21,600 21,600 2
1,700 3001,700 3001,700 3001,700 300
1,900 3001,900 3001,900 3001,900 300
2,100 3002,100 3002,100 3002,100 300
2,300 3002,300 3002,300 3002,300 300
2,500Accessory Caelin Helm EX.pngPane 1.png 1,5002,500Accessory Plains Headband EX.pngPane 1.png 1,5002,500Accessory Nomad Hat EX.pngPane 1.png 1,5002,500Accessory Courtly Rose EX.pngPane 1.png 1,500
2,750 3002,750 3002,750 3002,750 300
3,000 103,000 103,000 103,000 10
3,250 5003,250 5003,250 5003,250 500
3,500 103,500 103,500 103,500 10

Special conversations[]

Charting a Path[]

Charting a Path - Opening[]

English
Nameplate Text
Background image: 005_Castle

Kent
Hmm... You would request our aid
in drawing up a revised map of Askr?

Anna
That's right. There's a remote region
in the southwest that we're lacking
recent intelligence on.
On the surface, it may not seem like
the kind of flashy work we usually
ask you Heroes to do, but...
Well, I suspect that you'll find no end
of unsavory elements lurking among
the trees and rocks.

Guy
Gotcha. So we're really there to
stamp out the bandits...while also
updating the map, of course.

Anna
Exactly! Oh, and just a heads-up: this
is the most recent one we have...from
fifty years ago.
There's been an earthquake since
then, so be careful.

Sain
Five decades is a lot of time for the
landscape to change. This map may
not be of much use.

Kent
Perhaps not. But that is all the more
reason for us to accept this mission
to update it.
Both the merchants and military of
Askr will surely be served by access
to more modern maps.

Sain
Most men would scoff at the mere
thought of being made to do such
menial labor, but not I!
You see, ladies? The gallant Sain will
never shirk his duty to you or the
Order of Heroes!

Guy
I'm in. I can't be the most skilled
swordsman in Sacae if I let some
bandits get the best of me, right?
I've been itching for a battlefield to
test my blade, and this looks like my
chance. Leave it to me, Commander!

Florina
Um... I'll join too... If that's all right.
I've got a bird's-eye view from my
pegasus, so I can make sure the map
looks accurate from above.

Kent
Such a high vantage point will prove
invaluable in our map-making efforts.
Thank you.

Florina
Oh! Um... You're welcome...

Reginn
I'm coming too! You've got the sky
covered, but what about the ground?
My Gullinbursti can traverse rocky
terrain like it's nothing. Just point me
where to go, and I'll be there!

Sain
The more ladies, the merrier!
Welcome aboard, Princess Reginn!

Kent
Sain, need I remind you that we are
embarking on a mission, not a picnic?
This will be our first official duty after
being summoned to Askr. We must
not take it lightly.
Princess Reginn, if Sain happens to
bother you, simply say the word and
I will deal with him myself.

Reginn
Oh, uh... If you say so. But I'd really
prefer it if we all just got along!

Sain
Alas, it seems that the ladies of Askr
have about as much trust in me as
those of Elibe...

Guy
It may not be a picnic, but we should
still prepare plenty of provisions in
case we're gone for a while.

Florina
Good idea. I, um... I'll try not to slow
us down too much.
Japanese
Nameplate Text
Background image: 005_Castle

ケント
地図を作成する任務、ですか?

アンナ
そう。あなたたちには
アスク王国南西の険所に行ってほしいの。
本来なら、ヴァイス・ブレイヴが
出張るような任務じゃないんだけどね。
現地は深い森と切り立った岩場。
そこが盗賊たちの根城に
なっているらしいのよ。

ギィ
なるほどな。地図を作るついでに
盗賊たちも懲らしめとくってわけか。

アンナ
これが以前の地図ね。
といっても50年ほど前に作られたもので
地形は地震で変わってしまったようだけど。

セイン
最後に作られたのが50年前か。
あまりアテにならなそうですね。

ケント
その任務、お受けいたしましょう。
地図を作成することは
アスク王国にとって
役立つことでしょうし。

セイン
こういう地味な任務を
愚痴ひとつこぼさずやり遂げる俺は
きっと好印象に映るはず…
ヴァイス・ブレイヴの女性たちに
俺のことを覚えてもらう
いいきっかけになりますよ!

ギィ
おれも問題ないぜ。
盗賊ごときに後れを取るようじゃ
サカ一番の剣士なんて名乗れないしな。
いい腕試しだ。
任せてくれよ、アンナ隊長。

フロリーナ
あ、あの、私も…行きます。
空を飛ぶことで正確な地形を
把握できると思いますし…

ケント
そうだな。空を翔けることができる
フロリーナがいてくれると
非常に助かる。

フロリーナ
が、頑張ります…

レギン
はーい!
私も同行するの!
私のグリンブルスティは
岩場も楽々動けるから
きっと役に立つの!

セイン
いいですねぇ…!
女性が増えるのは大歓迎ですよ
レギン王女!

ケント
セイン、行楽するわけではないぞ。
アスク王国に召喚されて
はじめての本格的な任務。
気を引き締めてかかることだ。
…レギン王女、もしセインが少しでも
不穏な動きをすれば私が始末します。
どうかご安心ください。

レギン
そ、そうなの?
よくわからないけどよろしくお願いするの。

セイン
とほほ…
アスク王国に来ても
俺って信用ないなぁ…

ギィ
よっし! んじゃ、さっそく支度しようぜ。
ちょっとした遠征になりそうだからな。

フロリーナ
は、はい…。
足手まといにならないように
頑張ります。

Charting a Path - C[]

English
Nameplate Text
Background image: 002_PlainForest

Florina
Hiyah! Get out! And don’t come back!

Guy
I drove off the bandits skulking in the
other cave. You wouldn’t believe how
many were hiding in there!

Sain
This place is crawling with them. We
were hopelessly outnumbered from
the moment we arrived.

Reginn
A lot of them have thrown down their
weapons and fled, though! I doubt
we’ll see any of them again.

Kent
Armed or not, they still pose a threat,
so remain vigilant. Is anyone injured?

Florina
No, I don’t think so…

Sain
It’s all thanks to that impeccable aim
of yours, Florina. You didn’t miss a
single shot!
And to think that you used to cower
in fear at the sight of a bow. Now
you’re the terror of the battlefield!
Reginn
It’s the truth. I was almost done for
a few times back there, but your
arrows saved the day!

Guy
I’ve seen warriors with bows like
that on the plains. You’ve got to be
pretty skilled to used them effectively.

Florina
Oh… It’s nothing, really. I haven’t
done anything special…

Kent
As I recall, you were still finding your
wings as a pegasus knight when
we first met.
It’s clear that you have come far,
both as a Hero and as a person,
since those days.

Guy
Even then, you were willing to risk
your life to find the troops we
needed to retake Castle Caelin.

Sain
Indeed. Without such decisive action,
Lords Eliwood and Hector may never
have joined forces with Lady Lyndis.

Guy
That’s when I knew you had some
real guts! It’s only natural that you’ve
grown so much in the time since.

Florina
Well, when you put it like that, I…
To be honest, I don’t really feel any
different than before…

Guy
I think that about wraps things up
here. Nice work, everyone!

Kent
Now that we’ve cleared the bandits
out, we can get an even better grasp
of the terrain tomorrow.

Florina
Let’s hope that was the last trouble
we have to face…

Sain
Hey, I was wondering…since you’ve
grown so much, you must have been
summoned from a future world, right?

Florina
Um… Since you all seem to think I’ve
changed somehow, I guess that must
be true, but… W-well…
S-sorry, it’s just… I-I haven’t gotten
any better at talking to men…as
you can probably tell…

Sain
So you managed to master the art
of the bow, but the art of
conversation yet eludes you…

Guy
The future’s pretty exciting, huh? In
your world, I bet I became the best
swordsman in Sacae, right?
No, scratch that–the best in all of
Elibe! Hah! I can see it now!

Sain
If we’re talking about future selves,
I must be the knight whom every fair
maiden in the land swoons over!

Kent
Is that really all you look forward to?
Reginn
I’m going to make Niðavellir the best
kingdom it can be…and that starts
with me!
When I become queen, I want my
subjects to use me as a pillar to lean
on, even in the toughest of times.

Kent
That is a commendable goal. I have
no doubt that your people will draw
strength from your conviction.
For my part, I wish to continue
serving the people of Caelin as their
loyal protector and vassal.
And what of you, Florina? What
path do you see yourself following
as a Hero?

Florina
Who, me? Oh, erm…
Well…
Japanese
Nameplate Text
Background image: ???

Charting a Path - B[]

English
Nameplate Text
Background image: 002_PlainForest

Florina
Mmm…
Reginn
What the–Florina, watch out!

Florina
Eep! Where did–no, no time! I’ll
shoot you down right here!

Guy
Geez… For bandits, they sure are
good at hiding. I guess we’ll have to
be more thorough next time.

Reginn
Phew! That was a close one!
Hm? Is something on your mind?
Getting distracted on the battlefield
never ends well.

Florina
I’m sorry, Princess Reginn. It seems
it was your turn to save me…

Kent
Forgive the impertinence, but I can’t
help but notice that your condition
has deteriorated since last night.

Florina
Oh, it’s nothing that serious… I’ve
just…found it a bit more difficult to
concentrate, is all…

Guy
If you can’t focus on the fight, then
you must have a pretty heavy load
on your shoulders.

Sain
This will not do at all–I cannot stand
to watch a lady suffer. Please, let us
bear that burden together!

Florina
I… I guess I could… It’s just, I can’t
stop thinking about what we
discussed last night.

Reginn
You mean all that talk about what
we hoped to do in the future?

Florina
The very same…
Everyone had a clear goal…or a least
a definite direction that they wanted
to follow as a Hero.

Sain
Our plans are sorely lacking in
specifics, but I suppose we do have
a general inkling, at least.

Florina
That’s the thing. I… I have no idea
what to aim for…

Guy
But didn’t you get to where you are
now by following some sort of goal?

Kent
I find it hard to believe that you
became this strong simply by
allowing life to ferry you along.
What was it that got you out of bed
every morning? That drove you
forward each day?

Florina
If I had to name something… I’d say
it was wanting to be stronger for
Lyn’s sake.

Kent
For Lady Lyndis… I see.

Florina
I don’t understand the politics of war.
People fighting and killing each
other… It doesn’t make sense.
I only began to fight because my
friends were already fighting…and
I wanted to help them.
But I don’t–I never had some grand
plan to follow. Some road map to live
my life by…

Reginn

Guy

Kent

Sain
And what’s wrong with that?

Florina
I… Pardon?

Sain
Being a Hero means different things
to different people. There’s no one
single, widely accepted definition.

Guy
No kidding! There are plenty of
people who think it’s pretty heroic
to just be someone’s strength!
As for me, I’m training my rear off for
the simple honor of being granted a
single match with Master Karel.

Kent
Lady Lyndis works to ensure an age
of peace for not just Caelin, but the
entirety of Elibe.
In that sense, it can be said that
anything that helps Lady Lyndis also
helps the people of Elibe.
In other words, your actions have
already contributed to the peace of
our world, and will continue to do so.

Florina
My actions…will help the people
of Elibe?
Japanese
Nameplate Text
Background image: ???

Charting a Path - A[]

English
Nameplate Text
Background image: 002_PlainForest

Florina
I’m back! I saw a cliff just beyond that
outcropping, but no path forward
from there.

Kent
Understood. That takes care of the
last unmarked areas of the map.
It’s as complete as it will ever be.
Reginn
This mission had its ups and down,
but we managed to pull through!

Sain
Phew. Things sure looked grim in the
beginning, though.

Guy
We filled out the map and drove away
the bandits! That’s two birds with
one stone in my book.

Florina
Great work, everyone!

Kent
We couldn’t have done it without
you, Florina–both on and off the
battlefield.

Florina
Oh, I… I only did what little I could…

Guy
You were way more focused than
yesterday. That made it easier for
all of us to do our jobs.

Reginn
When I saw you putting your heart
and soul into it, I knew I had to work
even harder myself!

Florina
I see… Well, I’m glad I was able to
help motivate you both.

Kent
There will come a time when we all
return to our world once the
battles in Askr have come to an end.
What we have made here today,
however, will continue to support
this kingdom even beyond that.
Reginn
Yeah, It’s great to think we’ll have
left behind something useful after
we’re gone!

Guy
Who knows how many people this
map will end up helping? Makes all
that work worth it.

Sain
I daresay Florina has come up with
a map of her own, no?

Florina
Yes. It isn’t a physical map, of course,
but…I think it’s what I needed.
Thanks to this expedition, I’ve
decided that my way forward is to
keep fighting for Lyn’s sake.

Kent
With a strong resolve like that, I am
certain that you will help many more
along your journey.

Guy
Yeah, so there’s no need to keep
doubting yourself! Just take aim and
let the arrows fly. You’ve got this!

Reginn
There’s still plenty of room for you
to grow, Florina. And that’s great!
I think it’s really cool that you’re
striving to become stronger for
someone else’s sake.

Florina
Thank you, everyone. Your kind
words mean the world to me.
And now that I have a map to guide
me, I can focus on the path ahead.
I’ll carry it, along with your words,
in my heart as I push past my doubts
and into a brighter future!
Japanese
Nameplate Text
Background image: ???

Kent: Crimson Shield[]

Kent: Crimson Shield - C[]

English
Nameplate Text
Background image: 002_PlainForest

Lyn
It’s reassuring to have you here, Kent.
I’m glad you’ve arrived in Askr.

Kent
I will do my utmost to meet your
expectations. As a knight of Caelin
here in Askr, Lady Lyndis, I swear it.

Lyn
Ha ha. You’re making me think about
the past… All the familiar faces of
Lyndis’s Legion are here.

Kent
Though perhaps it would be better if
Sain had been left behind…

Lyn
Mm, I don’t think so. When you two
join forces, you show us your best.
I’m sure that was the plan all along,
with both of you being called here
by [Summoner].

Kent
Though I do not deserve such praise,
it gladdens my heart.

Lyn
We may be in Askr now, but I’m sure
you’ll be as reliable as ever! We’ll get
to plans later, but goodbye for now!

Kent
Lady Lyndis shows a deep concern
for the plight of the Askran people…
Though the battlefield is not my
familiar Elibe…one thing has not
changed.
I must wield my sword as a proud
and loyal knight of Caelin.

Lyn
Kent! So you’ve made your way to
Askr, have you?

Kent
Lady Lyndis?
Did you not depart but a moment
ago? And you’ve changed your
clothes…

Lyn
That must have been another
one of me. From another world.

Kent
Another Lady Lyndis? Another
world?

Lyn
Oh, hadn’t you heard? There are
many versions of me, summoned
from other realms…
There’s more than one Elibe, you
know. That’s what I’ve heard from
[Summoner].
It’s because there are countless
realms, and many of them have
their own Elibe.

Kent
Please, my lady. Pause for a moment.
This is all too much…
Permit me to restate your words…
There are other versions of you
from other realms, here in Askr.
Other Lady Lyndises… Here. In
Askr.

Lyn
Kent! So you’ve made your way to
Askr, have you?

Lyn
Oh, yes, that’s Kent all right! I’ve
been waiting for you to show up.

Kent
Um…

Lyn
I had faith that you would answer the
call of the summoner, Kent!

Kent
Lady Lyndis… Lady Lyndis…
Lady Lyndis… There are so
many Lady Lydises!
Japanese
Nameplate Text
Background image: ???

ケント

Kent: Crimson Shield - B[]

English
Nameplate Text
Background image: 002_PlainForest

Sain
Lady Lyndises as far as the eye can
see… This truly is the world of my
dreams!

Kent
Sain…

Sain
I’ve already paid my respects to
each and every one of them.
All were lovely, of course… Especially
the one in the bridal gown! The gods
are good.

Kent
You don’t have a care in the world,
do you?
We’ve been called to this land to
help save its people.
And it is our sworn duty to protect
Lady Lyndis, the heir of Caelin.

Sain
I surely haven’t forgotten that!

Kent
So you say. But answer me this.
Suppose there are two Lady
Lyndises on the battlefield…
If they were in harm’s way at the
same precise instant, how would
you save them both?

Sain
Well, that’s easy. I’d save one, and
you’d save the other.

Kent
It seems to me you aren’t grappling
with the issue.

Sain
You ought to take it easy, Kent. We’ve
only just arrived in a new world!
Thinking too hard about hypotheticals
is just going to strip years off our
lives.

Kent
Tch…

Kent
Huh! Hyah!
No, it’s no use. I can’t focus on
my training.
To think that the notion of so many
Lady Lyndises in the same world
would be so distracting!
Whom do I pledge my loyalty to?

Seth
I hope you will pardon the intrusion
in your training. I am Seth, a cavalier
of Renais.

Kent
Sir Seth. It is an honor.
I am Kent, a knight of Caelin, of
the Lycian League. Do you have
business with me?

Seth
This may be presumptuous, but
I have perceived you are struggling
with something.
If you’d allow it, I believe I may be
of aid in this matter. Would you
speak with me?

Kent
…Very well.
Japanese
Nameplate Text
Background image: ???

ケント

Kent: Crimson Shield - A[]

English
Nameplate Text
Background image: 002_PlainForest

Finn
I am Finn, a knight of Leonstar. It is a
pleasure, Sir Kent.

Frederick
Frederick, likewise a knight of the
Halidom of Ylisse. I am the deputy
of Prince Chrom’s Shepherds.

Kent
Well met, both of you.

Finn
And you.

Frederick
Indeed…

Kent
Passing strange, isn’t it? We haven’t
met before, but you are familiar
to me.

Frederick
I don’t mean to offend, but… I think
we’re cut from the same cloth, so
to speak.

Finn
I understand what you mean. I think
you could say we honor the same
values.

Seth
I brought us together, Sir Kent,
because we’ve all journeyed
down the same path.

Kent
How do you mean?

Finn
In this world, milord Quan, and his
son, Prince Leif, make quite a crowd.
They were summoned, as you know,
from differing realms.

Kent
Ah.

Frederick
Between all of the versions of Chrom
and Lissa, I’m keeping tabs of nearly
10 people.

Kent
Ten?!

Finn
I myself was troubled at first. Whom
do I protect with this lance?

Frederick
There are many of them, but few of
us. Yet we must protect them. If they
all join the fighting, how can we?

Kent
That is precisely what is troubling me.
I cannot fathom how to demonstrate
my loyalty in these circumstances.

Frederick
Lords and ladies summoned to Askr
from so many different realms…
They are different, yet their souls
are one.

Kent
I…hadn’t considered it.

Finn
Consider it. We pledge our loyalty to
the person. What makes the person
who they are?

Frederick
All of them wish peace for Askr.
It is because their souls are one and
the same that their thoughts are
also the same.
We stand to uphold those thoughts.
We pledge ourselves to make their
hopes into realities.

Kent
I see…

Seth
No matter how many Prince Ephraims
or Princess Eirikas are brought here,
their goals are the same.
I am sure it is also true of your Lady
Lyndis.
Japanese
Nameplate Text
Background image: ???

ケント

Kent: Crimson Shield - S[]

English
Nameplate Text
Background image: 002_PlainForest

Kent
Their souls, their desires. My
responsibilities.
I was so caught up by the appearance
of so many Lady Lyndises that I lost
sight of what matters.
No matter how many of her I might
encounter…
All of them wish for peace in Askr.
I must pledge my sword to realizing
that goal.

Seth
There is no need to be so fraught.
You need not protect each of them
yourself.

Finn
You can rely on us.

Frederick
The Order of Heroes has summoned
many allies for you.

Kent
Sir Seth, Sir Finn, Sir Frederick…
The dark clouds have parted.
I will do my utmost, wielding my
sword for my lady, supporting her
desire to see peace in Askr.

Sain
It seems you’re already at home
here, Kent.

Kent
At home here? You certainly looked
comfortable in the dining hall. How
man women did you speak to?

Sain
Never mind that. It is high time we
made our mark in Askr.
A valorous deed or two will show
each and every Lady Lyndis what
we’re made of!

Kent
Do you remember what I asked you
before? About what you would do if
two Lady Lyndises were in danger?

Sain
I do.

Kent
You replied that I would save one
and you would save the other. I
think you might just be correct.

Sain
What’s that? I’m correct? My ears
aren’t used to hearing you say that…
How did you make that conclusion?

Kent
In this world, we must not let our
guard down. We are knights of
Caelin, a proud order.

Sain
I’m not following you. Try it again!

Kent
We will hold our weapons ready
to support each and every Lady
Lyndis as best we are able.
So that we may bring into reality
the desires of her very soul.
Japanese
Nameplate Text
Background image: ???

ケント

Guy: Kutolah Blade[]

Guy: Kutolah Blade - C[]

English
Nameplate Text
Background image: 002_PlainForest

Guy
Master Karel! ...Where are you,
Master Karel? Not here either…

Fjorm
Strange… If memory serves, it has
been some time since Karel first
arrived in Askr.
I’ve only seen him a few times on
the battlefield, but he’s hard to
forget. He has a certain…intensity.

Guy
That sounds like him. He’s not
one to hold back!
When I heard that the Order of
Heroes works with so many strong
fighters, I was a little worried.
Master Karel seeks only to hone
his blade on those stronger than
him, no matter who it might be…
Fjorm
That is dedication…
Fjorm
I’ve heard people referring to him
as the Sword Demon. I suppose
now I understand why.
It’s an apt title for someone so
singularly focused on improving
their prowess with the blade…

Guy
Well, thank you for helping me look,
Princess Fjorm. I think that’s enough
searching for today.
I am glad to have had you to guide
me around the castle though… There
is so much to take in here in Askr!
Fjorm
I understand. But you need not rush.
If you require anything else, please
do not hesitate to ask.

Fir
…I beg your pardon, but are you
the swordsman who just arrived
the other day? Guy, right? I’m Fir!
I know we just met, but I have to
request something of you…

Guy
Hmm… By the look of you, you too
are a child of the plains. Might I ask
which tribe you are a member of?

Fir
Tribe? Well, it’s…it’s complicated.
I’m not entirely sure myself, to be
completely honest.
But I heard you plan to be the best
swordsman in Sacae, so I just had
to challenge you myself!

Guy
A challenge, huh? I get it. You want
to spar! Well, I see no reason why
I should refuse.
To ensure neither of us get hurt,
will you referee, Princess Fjorm?

Fjorm
Oh, um… Certainly! I will step in
if things get out of hand.

Fir
Excellent. Let’s get started then!
Ready your sword, Guy!
Japanese
Nameplate Text
Background image: ???

ギィ

Guy: Kutolah Blade - B[]

English
Nameplate Text
Background image: 002_PlainForest
Fjorm
…Hold there!

Fir
Whew! That was quite the match.
I feel invigorated! Thank you!

Guy
Likewise! I had to keep every bit
of my focus on the fight or it would
have been over for me.
I can’t put my finger on it, but
something about the way you fight
reminds me of Master Karel…

Fir
Karel? Wait–how do you know him?
He’s my uncle!

Guy
Master Karel is your…what?! Then…
if that’s true, your mother is–

Fir
Karla! She’s from the plains, like
you–from Sacae…

Guy
So you’re the daughter of the Sword
Vassal… Then I wasn’t imagining
things during our match.

Fjorm
Her father is a man named Bartre,
if you know the name…

Guy
That bellowing oaf? You’re joking!
I never would have guessed, given
the difference in temperament!

Fir
You must have met my father as
a younger man. He was rather
brash back then…

Guy
Hah! Well, I will say that it seems
to me you got your looks from your
mother’s side!

Fir
Thank you again for the match,
but I must get back to my training.
We should spar again soon!

Guy
It is truly incredible to think that
people from so many times and
places exist together here…

Fjorm
Askr really is a wonder… I hope you
are able find your master soon.

Guy
If I can find the old fortune-teller,
I can pay her 50 gold and find him
in no time…
Actually, I do know someone who
has some expertise when it comes to
tracking down missing people, but–

Matthew
But what, hmm?

Guy
Urk!

Matthew
You wound me! I thought we
were friends…

Guy
I shouldn’t be surprised to see you
here, I suppose. I’ve had a sinking
feeling coming on for a while now…

Matthew
Call it fate if you like.
Fjorm
You two know each other, do you?
How wonderful! I had no idea you
already had a friend here, Guy!

Guy
What kind of friend hangs a debt
over your head to justify dragging
you into all kinds of trouble?

Matthew
Hey, I did save your life, did I not?
I don’t think asking the occasional
favor is too much…
Anyway, you’re not a bad fighter.
I’m sure Fir would agree.

Guy
Hmph. Were you watching us train?

Matthew
I was! Think you’re ready to stand
with the Order of Heroes? They are
a powerful bunch.
Do you remember our little chat
about you wanting to become the
strongest swordsman in Sacae?
I asked you then, and I’ll ask you
again now… Is that your dream…
or is it your goal?
Japanese
Nameplate Text
Background image: ???

ギィ

Guy: Kutolah Blade - A[]

English
Nameplate Text
Background image: 002_PlainForest

Matthew
If becoming the strongest swordsman
is your dream, just be done with it
already. Give it up!
You have to beat the best to be
the best. And that best is who you
will find among the Heroes.

Guy
Rgh…

Matthew
We’re talking the best and brightest
from worlds upon worlds… Far and
away what Sacae has to offer.

Fjorm
It’s true. Prince Shannan, wielder of
the divine blade Balmung… Zelgius,
who holds the holy sword Alondite…
Prince Ryoma of Hoshido… Ogma of
Talys, the former gladiator… Navarre
and Yen’fay, the great swordsmen…
Askr is home to many a
sword wielder!

Matthew
That’s right! And you’ll have to beat
every last one of them. Is that a wall
you want to bang your head against?

Guy
I fully understand what a feat it will
be once I accomplish it, I assure you.

Matthew
It’s not easy to hear you’re just
another Guy among many, nothing
special or unique.
Fjorm
That’s…a bit harsh, isn’t it?

Matthew
So, now that you’re faced with the
truth of it, are you still willing to
commit to your dream?

Guy
Japanese
Nameplate Text
Background image: ???

ギィ

Guy: Kutolah Blade - S[]

English
Nameplate Text
Background image: 002_PlainForest

Guy
I may be nothing much now, but this
is my life, and I have to live it for
myself, no matter what.
I won’t change that way I live. I won’t
betray my heart. The people of the
plains despise cowards most of all!

Fjorm
Well said, Guy!

Guy
I’m not scared of a challenge. In fact,
I relish the chance to overcome it!
I’ll do whatever it takes, even if that
means hounding someone until they
agree to train me.
That’s how I convinced Master Karel!
I just had to show him how serious
I was about learning.

Matthew
Well, your resolve appears to be
intact, at least. That’s good! I’m glad
to see you’re not shaken.

Guy
Huh? You’re glad?

Matthew
I was afraid you’d be intimidated
by Askr’s warriors as soon as you
stepped foot through the gate.
I wasn’t sure how you’d deal with it.
And you wouldn’t be much use to me
if you were moping around all day…

Guy
Oh, come on!

Matthew
Fine, fine. I’m just glad to see you’re
in fighting shape. You were starving
when I first found you, after all.
We made a deal: one favor for one
piece of meat. So you already owe
me three–plus that rematch.

Guy
Ugh. Even in an entirely new world,
I still can’t escape my debts…

Fjorm
Will you be all right, Guy? Do you
need anything else from me?

Guy
I’ll be fine, Princess. What I need now
is a list of warriors to track down and
overcome–whatever it takes!
I’ll cross out every single one of
their names one by one…even
Master Karel!
Fjorm
Well, then. I’m rooting for you!

Matthew
That makes two of us! Once I’ve
called in all my favors, and you’re
clear of your debt to me, that is.

Guy
Hmph. That day can’t come
soon enough!
Japanese
Nameplate Text
Background image: ???

ギィ

Florina: Azure-Sky Knight[]

Florina: Azure-Sky Knight - C[]

English
Nameplate Text
Background image: 002_PlainForest

Florina
Fiora! Farina!

Fiora
Ah, there you are. I had heard that
you’d been summoned to Askr.
It’s good to see you, Sister.

Farina
Hold on… There’s something different
about you. You’re still tiny, but it’s
like you’ve matured.

Florina
Y-you think so? I’m not sure I fully
understand it myself…

Fiora
Nonetheless, it is plain for us to see.
We are your family, after all.
It’s clear that you’ve gained enough
experience to be called a seasoned
pegasus knight.

Florina
Oh… Thank you.

Farina
I always knew you’d outgrow that
crybaby phase. It’s so rewarding to
finally see my little sister grow up!

Florina
Er… Right! That was…just a phase…
A-anyway, I’m so glad you’re safe
and sound in Askr, Farina.
I was afraid I’d never get to see
you again…

Farina
Huh? What’s that supposed to mean?

Florina
When Fiora said you’d gone really
far away, I thought… Well…

Farina
Hold on–Fiora, just what kind of
crazy ideas are you putting in our
poor sister’s head?!

Fiora
Me? I can’t very well be held
responsible for things I said in
another world, now can I?

Farina
Well, whatever. No use arguing over
it now. I’m just glad we’re all–wait…
Your bow is from Sacae, isn’t it?

Florina
Oh! Yes, that’s right. The Lorca tribe,
to be exact–

Farina
I knew it! Let me guess, you ran off
and got hitched to some hunky
Sacaen warrior?
I gotta say, I didn’t think you’d grown
up THIS much!

Florina
What? No! Nothing of the sort!
I, well… I still need to work on
conversing with men, after all…
One thing at a time, right?

Farina
Aww, I was pretty pumped there
for a second. Guess I got a little
ahead of myself, huh…

Fiora
Regardless, it’s clear that our dear
sister has made excellent progress.
Let us be thankful for that.
That being the case, I have one last
thing to leave you with, as a senior
pegasus knight. Listen closely…
No matter what happens…even if you
have to take a mission that you are
certain you won’t return from…

Florina
“Never quit a mission that you have
already accepted,” right?

Fiora
Indeed. I couldn’t have said it better
myself, which I suppose means I
already told you this in another world.
Hah! It seems that version of me did
not shirk her duties, either. No matter
the world, I am always unwavering.

Farina
Wait a minute. Weren’t you just
saying you aren’t responsible for
your actions in another world?!
Japanese
Nameplate Text
Background image: ???

フロリーナ

Florina: Azure-Sky Knight - B[]

English
Nameplate Text
Background image: 002_PlainForest

Lyn
So a version of me in another world
gave you that bow. It’s a Sacaen
design all right.
She must have good taste too. I’d
say it suits you pretty well! Use it
with pride, Florina.

Florina
Thank you, Lyn. I will. I’ve already
taken quite a liking to it, as well.

Lyn
I know what you mean. Just looking
at it is enough to remind me of the
days we spent on the plains of Sacae.

Florina
Right? Back then, I never would have
imagined that we were on the cusp
of an amazing journey!

Lyn
Indeed. My only regret is that it could
not begin under better circumstances.

Florina
Oh, I-I’m sorry. I know you had a
personal reason for setting out.
I shouldn’t have sai–

Lyn
Don’t worry. Even from the start,
I was never alone. The voices of the
spirits guided me.
How else can I explain the good
fortune of finding the Mani Katti and
meeting Grandfather?
Besides, if I had lived out my life on
the plains, I wouldn’t have ever met
all of you.

Florina
That’s true…

Lyn
I’ll always be grateful to Mark for that
opportunity, and to you for your
companionship.
Remember when you told me Huey’s
crash landing had almost crushed
that bandit leader? Haha!

Florina
Oh, come on.. That was ages ago!

Lyn
I know, I know… Hmm? Florina, what
happened to your fingers? They’re
all bandaged up.

Florina
Oh…these? I’ve been practicing
with the bow a lot lately and, well…
Japanese
Nameplate Text
Background image: ???

フロリーナ

Florina: Azure-Sky Knight - A[]

English
Nameplate Text
Background image: 002_PlainForest

Lyn
You must have really gone at it to get
calluses like that. Just how long were
you practicing?
Still… You should be proud of them.
Some may think calluses are
unseemly, but I find them beautiful.

Florina
Well, that’s…a little embarrassing, but
I’m glad you think so. I was deathly
afraid of bows for so long, and…
Well, I only pushed myself to practice
because I wanted to become strong
like you. To help you.

Lyn
And look how far you’ve come.
Remember how terrified you were
when you first met Wil?

Florina
Oh course! At first, my shots never
found their mark. Getting better took
a lot of hard work.
I mean, even setting aside hitting your
target, it takes so much strength just
to send an arrow flying!

Lyn
That’s how it is for most people. This
may surprise you, but I couldn’t shoot
very far at first either.

Florina
Then…did you also keep at it every
day? Kept training until, slowly but
surely, your arrows flew true?
To tell you the truth, I broke down in
tears the first time I managed to hit
the target.

Lyn
Tears of joy, I trust. After all of your
hard work, that was proof that you’d
achieved your goal.

Florina
You’re right… I wanted to have the
same confidence I saw in your eyes.
But I didn’t want to just overcome
my fear of bows–I wanted to turn it
on its head.
I knew that if I put my mind to it,
I could turn that weakness into a
strength.

Lyn
I can hear the resolve in your voice.
This was a decision you made
deep in your heart, isn’t it?

Florina
It wasn’t a decision I made alone. This
bow, these accessories… Everything
you gave me supports me to this day.
Thank you so much, Lyn. I couldn’t
have come this far without your help.

Lyn
I only set you down the path, Florina.
You were the one who walked it.
You’ve come this far thanks to the
effort you’ve put in.
So be proud of your power to
turn your dreams into reality!
I certainly am.

Florina
Lyn… Thank you.
Japanese
Nameplate Text
Background image: ???

フロリーナ

Florina: Azure-Sky Knight - S[]

English
Nameplate Text
Background image: 002_PlainForest

Florina
Oh, Lyn… I can’t even begin to tell
you how wonderful it feels to have
my efforts rewarded like this.
Looking back on it now, I was so
happy when I was taken into service
by House Caelin…
But hearing that you’re proud of me
makes me just as happy, if not more,
than I was then!

Lyn
Hmm… I wasn’t sure at first, but you
may have changed in more ways than
even you realize.
Talking to you now, I can’t help but
be reminded of the winds of my
homeland.

Florina
Oh? In what way?

Lyn
As they roll across the plains, Sacae’s
winds can be gentle one moment, and
then fierce the next.
They ferry pollen to flowers and push
clouds along the sky, ever moving in
concert with nature.
Like the wind, you have chosen a
direction ahead of you and are
steadily pushing toward it.

Florina
I see… That’s a pretty good
description of how I’ve always felt
about you too.

Lyn
Then let’s ride that wind. Once we’ve
restored peace to Askr, Elibe is next
on the list.
And, of course…after things are dealt
with there, let’s make sure we find
our way back to Sacae.
I’m sure our future is just waiting to
be discovered in the rolling plains.

Florina
Right! I’ll go wherever the wind takes
me, so long as it’s with you!
And in the meantime, I’m going to
keep honing my archery skills to
honor the gift you gave me.
I’ll make sure my arrow can pierce
through any barrier to reach its
target. Just you watch!
After all, I’ll be with you every step
of the way as we push forward, the
winds at our backs!
Japanese
Nameplate Text
Background image: ???

フロリーナ

Sain: Green Lance[]

Sain: Green Lance - C[]

English
Nameplate Text
Background image: 002_PlainForest

Sain
The Kingdom of Askr is full of so
many lovely flowers in bloom!
Truly, what a marvelous country this
is! Being summoned here is a gift
without equal.

Inigo
I could not say it better myself. Why,
with so many beautiful women here,
it almost feels like a dream.

Sylvain
And they’re not just beauties! Many
are princesses and ladies who have
left their mark on history.

Soleil
And no matter which way I turn,
there’s always another girl who
smells absolutely AMAZING!

Saul
Surely, this land must be a place
blessed by the gods themselves.

Gatrie
Right? It really gets you motivated to
show off your good side.

Sain
I, Sain, vow with all of my heart to do
everything I can to protect the smiles
of the women in the Kingdom of Askr!

Soleil
I had thought that knights were all
uptight, but you know what?
You and Sylvain aren’t so bad!
I mean, you’ve clearly put a lot of
thought and effort into all this.

Sylvain
Of course! We should always strive to
protect beautiful flowers from being
scattered in the wind.
Even if it costs us our lives, that is
what it means to be a true knight.
Don’t you agree, Sain?

Sain
Naturally! And it is truly wonderful to
meet others as dedicated as myself!

Gatrie
It feels god to have such a reliable
comrade added to our ranks!

Saul
Indeed, I’m grateful for this encounter.
That said, there is one thing that
has been bothering me…

Inigo
Oh? What is it?

Saul
It is truly a pleasure to have so many
lovely flowers here in the Order of
Heroes. Of that, there is no doubt.
But I feel we are perhaps too blessed,
with too many opportunities for new
encounters every day…

Soleil
It is a welcome hardship, but a
hardship nonetheless. Even I can
struggle to remember all their names.

Sain
Hm? Is it really that difficult?

Gatrie
You’d better believe it! Just counting
the women here right now, there are
hundreds of them!

Sain
True, but I have already memorized
them. Every name and face of every
woman at the Order of Heroes.

Inigo
You did WHAT?!
Japanese
Nameplate Text
Background image: ???

セイン

Sain: Green Lance - B[]

English
Nameplate Text
Background image: 002_PlainForest

Gatrie
You’ve memorized the names of
all the women? But weren’t you only
summoned to Askr a little bit ago?

Sain
Yes. I asked Commander Anna for
help, and also got some information
from Matthew.
Whether it’s their personalities or
backgrounds, I’m confident that I can
answer any questions you might have.

Sylvain
…All right. In that case, who is the
princess of the Adrestian Empire?

Sain
Edelgard von Hresvelg. A remarkable
lady, with a loveliness and dignity
truly befitting an imperial princess!

Soleil
Incredible… You even remembered
her full name!

Saul
Hmm… Well then, what do you know
about Cecilia?

Sain
You are referring to one of the three
generals of Etruria, Mage General
Cecilia, I assume?
I had heard she is a teacher to both
Lord Roy and Lady Lilina, and that
she is both kind and strict.

Inigo
Incredible…

Gatrie
W-well then, next!

Inigo
Impossible…

Soleil
But…how?!

Saul
This certainly is a surprise…

Sylvain
I can’t believe that he remembers
almost everything about the women
here with the Order of Heroes…

Sain
That’s the power of love for you!

Gatrie
It really is incredible. Here I thought
you were just another womanizer, but
it turns out you’re really quite sharp!

Robin
Um, excuse me? Would Sain happen
to be here?

Sain
You are… Ah! Lady Robin, the famed
tactician of Ylisse!
Your eyes are filled with both beauty
and intelligence! With just a glance,
I am already completely smitten!

Robin
So, you already know about me…
Then the rumors were true.
I have a matter that could use
someone with your incredible talent.
Would you mind helping me?

Sain
Yes, yes, whatever it is, I’ll do it! As a
knight, I swear to assist to the best of
my ability!

Robin
Great! I’d like you to participate in an
Order of Heroes strategy meeting.
Just let me know when you’re ready!
Japanese
Nameplate Text
Background image: ???

セイン

Sain: Green Lance - A[]

English
Nameplate Text
Background image: 005_Castle

Alfonse
Thank you for coming, Sain.

Anna
Welcome to the Order of Heroes
strategy meeting.

Sain
This is… All of you are tacticians.
Why am I here?

Gunter
We were hoping to ask for your
counsel on the positioning and
command of the other Heroes.

Sain
Counsel? From me?

Soren
Yes. We also strive to get to know
more about the Heroes who lend us
their assistance every day.

Robin
But despite our best efforts, there are
some whom we’ve overlooked simply
due to the sheer number of Heroes.

Hubert
You, meanwhile, have already learned
almost everything there is to know
about many of them.

August
Naturally, I think we all would love to
put that rare talent of yours to use in
our strategy meetings.

Sain
W-well, I don’t really mind helping,
but it’s not like I know all of the–

Anna
Now then, let’s begin the meeting!
Sain, don’t be afraid to speak up!

Gunter
Hmm… If there were a diversionary
force on the western front, the main
force could advance more easily.

August
That only leaves us with the question
of who to entrust with that task.

Sain
In that case, how about Queen Nailah
of the kingdom of Hatari?
Considering the terrain, she could put
her quick wit and agility to good use.
As for the path that leads to this main
road… I think that Lady Peri and Lady
Charlotte of Nohr could excel at this.
If you want someone to go wild and
put on a show, they are the perfect
girls for the job.

Alfonse
Incredible work, Sain. I can’t believe
you can rattle off Heroes and their
specialties so readily.

Anna
Isn’t it incredible? Even I have a hard
time remembering everyone, and I’m
the commander!

Sain
Oh my, you’re too kind.

Robin
Next is our southern stronghold. Its
defense is vital, as that is where we’ll
be gathering supplies.

Hubert
We ought to position Heroes who
excel in defensive measures there.

Sain
In that case, why not let Lady Amelia
of Grado and Lady Gwendolyn of
Ostia handle it?

Soren
Please wait a moment. If we’re
talking about defense, then Arden and
Valbar should be considered as well.

Sain
Arden, Valbar… Um, if you don’t
mind… Who are they, exactly?

August
They are both quite large in stature.
I would think you’d have seen them
around the castle by now.

Sain
W-well, to tell you the truth… I do not
know very well about anyone other
than the female Heroes…

Gunter
…Excuse me?

August
I was starting to suspect as much.
Still, do you truly not know anything
about the male Heroes, Sir Sain?

Sain
Not a single thing! I just couldn’t
bring myself to say it out loud!

Robin
Uh huh…
Japanese
Nameplate Text
Background image: ???

セイン

Sain: Green Lance - S[]

English
Nameplate Text
Background image: 002_PlainForest

Sain
…And so, that’s what happened. That
certainly explains why such odd
rumors about me have spread.

Gatrie
That…sounds like it was quite the
difficult ordeal.

Sain
It’s all right. Though, I do think my
heart stopped when I saw that cold
look in Lady Robin’s eyes.

Sylvain
Hey, it’s not OUR fault that the
names and faces of women are easier
to remember.

Soleil
Yeah, I’m also way better at
remembering cute girls.
It’s hard work remembering all these
names, but someone has to do it for
all the cuties with the Order of Heroes!

Inigo
Very true, but I’m sure that more
cute girls will be summoned to Askr
in the future.
We shouldn’t forget what that means:
the Order of Heroes still has many
battles ahead of it.

Saul
As much as I hope to meet new faces,
our role here is to bring peace to this
kingdom.

Sain
You’re right. We must make sure to
never lose sight of that.

Gatrie
That said, the harder we work, the
closer Askr gets to peace–and the
more attention we can pay to girls!

Sylvain
First, shall we concentrate on the
battle ahead?

Soleil
No objections here!

Anna
Seems like they’re all fired up! Can’t
say I care for their motives, but if
they’re eager to help, I’ll take it.

Robin
We all have our own reasons for
fighting. The question is how we hold
on to that on the battlefield.
Regardless of what it is, I believe that
Heroes who have a clear reason for
fighting are strong.

Sain
Now then, to all the beautiful flowers
with the Order of Heroes! Please keep
your eyes on me as I prove myself!
Japanese
Nameplate Text
Background image: ???

セイン
Story
Previous:
Book VI: Chapter 8: Part 5: Director Letizia
Next:
Limstella: Living Construct

In other languages[]

Language Name
Japanese 未来へ繋がる地図
German Ein Weg in die Zukunft
Spanish (Europe) Trazando el futuro
Spanish (Latin America) Trazando el futuro
French Tracer le chemin
Italian Tracciare il futuro
Traditional Chinese (Taiwan) 連繫未來的地圖
Portuguese Mapeando o futuro
Advertisement