Burden of Gifts

From Fire Emblem Heroes Wiki
Jump to: navigation, search
Tempest Trials Burden of Gifts 2.jpg
Bonus Heroes Altina: Cross-Time Duo Sephiran: Hoary Sovereign Bernadetta: Frosty Shut-In Hilda: Holiday Layabout
Felix: Icy Gift Giver Sanaki: Begnion's Apostle Bernadetta: Eternal Loner Hilda: Idle Maiden
Rewards Felix Icy Gift Giver Face FC.webpPane 4.png Felix Icy Gift Giver Face FC.webpPane 5.png  Fort. Def Res 1.png  Mystic Boost 1.png Dark Blessing.png  Divine Code Ephemera 12.png  Light Blessing.png
Start
End
Maps Paralogue 28: Gifts of Winter &
Paralogue 40: Glorious Gifts
TT 202012.webp
W0047
Sephiran Hoary Sovereign Face FC.webp
Level Indicator: LV.8★/14★/20★ (Normal)
LV.25★/30★ (Hard)
LV.35★/40★ (Lunatic)
Stamina Cost: 10 (Normal)
12/15 (Hard)
15 (Lunatic)
Victory Requirements:
Reward: 25/30/35 Base Score (Normal)
35 Base Score (Hard)
40 Base Score (Lunatic)
BGM:
Previous:
Ninja Novices
Next:
New Treasures

Map availability[edit | edit source]

This Tempest Trials was made available on:

  •  – (Notification)

Rewards[edit | edit source]

Reward Offense Score.png ScoreRewardReward Offense Score.png ScoreRewardReward Offense Score.png ScoreRewardReward Offense Score.png ScoreReward
50 22,750 2,00013,750 2032,500 1
100 1,0003,000 215,000Felix Icy Gift Giver Face FC.webpPane 5.png33,750 6,000
150 5003,500 2,00016,250 1,00035,000 3
200 1,0004,000 75017,500 336,250 1,000
250 204,500 218,750 4,00037,500 1
350 1,0005,000 2020,000Mystic Boost 1.png Mystic Boost 138,750 7,000
500 25,500 75021,250 1,00040,000 3
750 1,0006,000 5022,500 141,250 1,000
1,000Felix Icy Gift Giver Face FC.webpPane 4.png7,000 223,750 4,50042,500 1
1,250 5008,000 2,00025,000 343,750 8,000
1,500 29,000 1,00026,250 1,00045,000 3
1,750 2,00010,000Fort. Def Res 1.png Fort. Def/Res 127,500 146,250 1,000
2,000 2011,250 328,750 5,00047,500 1
2,250 2,00012,499 130,000 348,750 9,000
2,500 50012,500 131,250 1,00050,000 3

Rank rewards[edit | edit source]

Reward Rank Score.png RankReward
1 ~ 1,000 10,000
1,001 ~ 5,000 8,000
5,001 ~ 10,000 6,000
10,001 ~ 50,000 4,000
50,001 ~ 100,000 3,000
100,001 ~ 200,000 2,000
200,001 ~ 300,000 1,500
300,001 ~ 400,000 1,000
400,001 ~ 500,000 500

Unit data[edit | edit source]

Normal/LV.8/3 battles

AI settings

GroupIndexUnitStart turnNotes
#1SephiranTurn 1
#2RandomTurn 1
#3RandomTurn 1
#4RandomTurn 1
#5RandomTurn 1

See AI for a detailed description of the enemy movement settings.

Enemy units

Enemy data
3★
LV.10
HP24
Atk19
Spd9
Def10
Res15
Tannenbaton
Heal
Passive Icon A.png
Passive Icon B.png
Passive Icon C.png
Passive Icon S.png
#1
Sephiran Hoary Sovereign Face FC.webp
Sephiran
StaffArmored
2★
LV.10
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
CavalryRed bowBlue bowGreen bowColorless bowRed DaggerBlue DaggerGreen DaggerColorless DaggerRed TomeBlue TomeGreen TomeColorless Tome
#2
Hero No Image Face FC.png
Random
2★
LV.10
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
InfantryRed bowBlue bowGreen bowColorless bowRed DaggerBlue DaggerGreen DaggerColorless DaggerRed TomeBlue TomeGreen TomeColorless Tome
#3
Hero No Image Face FC.png
Random
2★
LV.10
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
ArmoredSwordLanceAxeRed BreathBlue BreathGreen BreathColorless BreathRed BeastBlue BeastGreen BeastColorless Beast
#4
Hero No Image Face FC.png
Random
2★
LV.10
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
InfantrySwordLanceAxeRed BreathBlue BreathGreen BreathColorless BreathRed BeastBlue BeastGreen BeastColorless Beast
#5
Hero No Image Face FC.png
Random
Normal/LV.14/3 battles

AI settings

GroupIndexUnitStart turnNotes
#1SephiranTurn 1
#2RandomTurn 1
#3RandomTurn 1
#4RandomTurn 1
#5RandomTurn 1

See AI for a detailed description of the enemy movement settings.

Enemy units

Enemy data
3★
LV.16
HP28
Atk24
Spd11
Def13
Res19
Tannenbaton
Heal
Earthwater Balm (1)
Passive Icon A.pngAtk/Res Push 1
Passive Icon B.png
Passive Icon C.pngOdd Recovery 1
Passive Icon S.png
#1
Sephiran Hoary Sovereign Face FC.webp
Sephiran
StaffArmored
2★
LV.16
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
CavalryRed bowBlue bowGreen bowColorless bowRed DaggerBlue DaggerGreen DaggerColorless DaggerRed TomeBlue TomeGreen TomeColorless Tome
#2
Hero No Image Face FC.png
Random
2★
LV.16
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
InfantryRed bowBlue bowGreen bowColorless bowRed DaggerBlue DaggerGreen DaggerColorless DaggerRed TomeBlue TomeGreen TomeColorless Tome
#3
Hero No Image Face FC.png
Random
2★
LV.16
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
ArmoredSwordLanceAxeRed BreathBlue BreathGreen BreathColorless BreathRed BeastBlue BeastGreen BeastColorless Beast
#4
Hero No Image Face FC.png
Random
2★
LV.16
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
InfantrySwordLanceAxeRed BreathBlue BreathGreen BreathColorless BreathRed BeastBlue BeastGreen BeastColorless Beast
#5
Hero No Image Face FC.png
Random
Normal/LV.20/3 battles

AI settings

GroupIndexUnitStart turnNotes
#1SephiranTurn 1
#2RandomTurn 1
#3RandomTurn 1
#4RandomTurn 1
#5RandomTurn 1

See AI for a detailed description of the enemy movement settings.

Enemy units

Enemy data
4★
LV.23
HP36
Atk34
Spd14
Def17
Res26
Tannenbaton
Restore
Earthwater Balm (1)
Passive Icon A.pngAtk/Res Push 1
Passive Icon B.png
Passive Icon C.pngOdd Recovery 2
Passive Icon S.png
#1
Sephiran Hoary Sovereign Face FC.webp
Sephiran
StaffArmored
3★
LV.23
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
CavalryRed bowBlue bowGreen bowColorless bowRed DaggerBlue DaggerGreen DaggerColorless DaggerRed TomeBlue TomeGreen TomeColorless Tome
#2
Hero No Image Face FC.png
Random
3★
LV.23
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
InfantryRed bowBlue bowGreen bowColorless bowRed DaggerBlue DaggerGreen DaggerColorless DaggerRed TomeBlue TomeGreen TomeColorless Tome
#3
Hero No Image Face FC.png
Random
3★
LV.23
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
ArmoredSwordLanceAxeRed BreathBlue BreathGreen BreathColorless BreathRed BeastBlue BeastGreen BeastColorless Beast
#4
Hero No Image Face FC.png
Random
3★
LV.23
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
InfantrySwordLanceAxeRed BreathBlue BreathGreen BreathColorless BreathRed BeastBlue BeastGreen BeastColorless Beast
#5
Hero No Image Face FC.png
Random
Hard/LV.25/4 battles

AI settings

GroupIndexUnitStart turnNotes
#1SephiranTurn 1
#2RandomTurn 1
#3RandomTurn 1
#4RandomTurn 1
#5RandomTurn 1

See AI for a detailed description of the enemy movement settings.

Enemy units

Enemy data
4★
LV.29
HP40
Atk39
Spd15
Def20
Res30
Tannenbaton
Restore
Earthwater Balm+ (1)
Passive Icon A.pngAtk/Res Push 2
Passive Icon B.png
Passive Icon C.pngOdd Recovery 3
Passive Icon S.png
#1
Sephiran Hoary Sovereign Face FC.webp
Sephiran
StaffArmored
3★
LV.29
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
CavalryRed bowBlue bowGreen bowColorless bowRed DaggerBlue DaggerGreen DaggerColorless DaggerRed TomeBlue TomeGreen TomeColorless Tome
#2
Hero No Image Face FC.png
Random
3★
LV.29
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
InfantryRed bowBlue bowGreen bowColorless bowRed DaggerBlue DaggerGreen DaggerColorless DaggerRed TomeBlue TomeGreen TomeColorless Tome
#3
Hero No Image Face FC.png
Random
3★
LV.29
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
ArmoredSwordLanceAxeRed BreathBlue BreathGreen BreathColorless BreathRed BeastBlue BeastGreen BeastColorless Beast
#4
Hero No Image Face FC.png
Random
3★
LV.29
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
InfantrySwordLanceAxeRed BreathBlue BreathGreen BreathColorless BreathRed BeastBlue BeastGreen BeastColorless Beast
#5
Hero No Image Face FC.png
Random
Hard/LV.30/5 battles

AI settings

GroupIndexUnitStart turnNotes
#1SephiranTurn 1
#2RandomTurn 1
#3RandomTurn 1
#4RandomTurn 1
#5RandomTurn 1

See AI for a detailed description of the enemy movement settings.

Enemy units

Enemy data
5★
LV.35
HP52
Atk49
Spd19
Def26
Res36
Tannenbaton+
Restore+
Earthwater Balm+ (1)
Passive Icon A.pngAtk/Res Push 3
Passive Icon B.png
Passive Icon C.pngOdd Recovery 3
Passive Icon S.png
#1
Sephiran Hoary Sovereign Face FC.webp
Sephiran
StaffArmored
4★
LV.35
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
CavalryRed bowBlue bowGreen bowColorless bowRed DaggerBlue DaggerGreen DaggerColorless DaggerRed TomeBlue TomeGreen TomeColorless Tome
#2
Hero No Image Face FC.png
Random
4★
LV.35
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
InfantryRed bowBlue bowGreen bowColorless bowRed DaggerBlue DaggerGreen DaggerColorless DaggerRed TomeBlue TomeGreen TomeColorless Tome
#3
Hero No Image Face FC.png
Random
4★
LV.35
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
ArmoredSwordLanceAxeRed BreathBlue BreathGreen BreathColorless BreathRed BeastBlue BeastGreen BeastColorless Beast
#4
Hero No Image Face FC.png
Random
4★
LV.35
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
InfantrySwordLanceAxeRed BreathBlue BreathGreen BreathColorless BreathRed BeastBlue BeastGreen BeastColorless Beast
#5
Hero No Image Face FC.png
Random
Lunatic/LV.35/5 battles

AI settings

GroupIndexUnitStart turnNotes
#1SephiranTurn 1
#2RandomTurn 1
#3RandomTurn 1
#4RandomTurn 1
#5RandomTurn 1

See AI for a detailed description of the enemy movement settings.

Enemy units

Enemy data
5★
LV.40
HP55
Atk54
Spd21
Def29
Res40
Tannenbaton+
Restore+
Earthwater Balm+ (1)
Passive Icon A.pngAtk/Res Push 4
Passive Icon B.png
Passive Icon C.pngOdd Recovery 3
Passive Icon S.png
#1
Sephiran Hoary Sovereign Face FC.webp
Sephiran
StaffArmored
4★
LV.40
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
CavalryRed bowBlue bowGreen bowColorless bowRed DaggerBlue DaggerGreen DaggerColorless DaggerRed TomeBlue TomeGreen TomeColorless Tome
#2
Hero No Image Face FC.png
Random
4★
LV.40
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
InfantryRed bowBlue bowGreen bowColorless bowRed DaggerBlue DaggerGreen DaggerColorless DaggerRed TomeBlue TomeGreen TomeColorless Tome
#3
Hero No Image Face FC.png
Random
4★
LV.40
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
ArmoredSwordLanceAxeRed BreathBlue BreathGreen BreathColorless BreathRed BeastBlue BeastGreen BeastColorless Beast
#4
Hero No Image Face FC.png
Random
4★
LV.40
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
InfantrySwordLanceAxeRed BreathBlue BreathGreen BreathColorless BreathRed BeastBlue BeastGreen BeastColorless Beast
#5
Hero No Image Face FC.png
Random
Lunatic/LV.40/7 battles

AI settings

GroupIndexUnitStart turnNotes
#1SephiranTurn 1
#2RandomTurn 1
#3RandomTurn 1
#4RandomTurn 1
#5RandomTurn 1

See AI for a detailed description of the enemy movement settings.

Enemy units

Enemy data
5★
LV.45
HP69
Atk58
Spd22
Def32
Res44
Tannenbaton+
Restore+
Earthwater Balm+ (1)
Passive Icon A.pngAtk/Res Push 4
Passive Icon B.png
Passive Icon C.pngOdd Recovery 3
Passive Icon S.png
#1
Sephiran Hoary Sovereign Face FC.webp
Sephiran
StaffArmored
5★
LV.45
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
CavalryRed bowBlue bowGreen bowColorless bowRed DaggerBlue DaggerGreen DaggerColorless DaggerRed TomeBlue TomeGreen TomeColorless Tome
#2
Hero No Image Face FC.png
Random
5★
LV.45
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
InfantryRed bowBlue bowGreen bowColorless bowRed DaggerBlue DaggerGreen DaggerColorless DaggerRed TomeBlue TomeGreen TomeColorless Tome
#3
Hero No Image Face FC.png
Random
5★
LV.45
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
ArmoredSwordLanceAxeRed BreathBlue BreathGreen BreathColorless BreathRed BeastBlue BeastGreen BeastColorless Beast
#4
Hero No Image Face FC.png
Random
5★
LV.45
HP?
Atk?
Spd?
Def?
Res?
This unit is randomly generated.
Move typesWeapon types
InfantrySwordLanceAxeRed BreathBlue BreathGreen BreathColorless BreathRed BeastBlue BeastGreen BeastColorless Beast
#5
Hero No Image Face FC.png
Random

Randomized units[edit | edit source]

The other enemy units are selected randomly from the below pool of Heroes:

Enemy 2: Ranged cavalry unit[edit | edit source]

Leo: Sorcerous Prince
Cecilia: Etrurian General
Reinhardt: Thunder's Fist
Olwen: Blue Mage Knight
Eirika: Anamnesis Lady
L'Arachel: Princess of Light
Olwen: Righteous Knight
Sue: Doe of the Plains
Claude: The Schemer
Python: Apathetic Archer
Rath: Wolf of Sacae
Bernadetta: Eternal Loner
Merlinus: Pherae's Clerk

Enemy 3: Ranged infantry unit[edit | edit source]

Virion: Elite Archer
Matthew: Faithful Spy
Raigh: Dark Child
Gordin: Altean Archer
Jeorge: Perfect Shot
Takumi: Wild Card
Setsuna: Absent Archer
Niles: Cruel to Be Kind
Gaius: Candy Stealer
Felicia: Maid Mayhem
Jakob: Devoted Servant
Saizo: Angry Ninja
Kagero: Honorable Ninja
Lilina: Delightful Noble
Sophia: Nabata Prophet
Tharja: Dark Shadow
Henry: Twisted Mind
Linde: Light Mage
Robin: High Deliverer
Odin: Potent Force
Merric: Wind Mage
Nino: Pious Mage
Julia: Naga's Blood
Sanaki: Begnion's Apostle
Klein: Silver Nobleman
Jaffar: Angel of Death
Rebecca: Wildflower
Faye: Devoted Heart
Soren: Shrewd Strategist
Celica: Caring Princess
Mae: Bundle of Energy
Boey: Skillful Survivor
Katarina: Wayward One
Delthea: Free Spirit
Sonya: Vengeful Mage
Leon: True of Heart
Innes: Regal Strategician
Deirdre: Lady of the Forest
Tailtiu: Thunder Noble
Rhajat: Black Magician
Micaiah: Priestess of Dawn
Sothe: Zephyr
Morgan: Lad from Afar
Ishtar: Thunder Goddess
Legault: The Hurricane
Lewyn: Guiding Breeze
Nina: Eye Spy
Flora: Cold as Ice
Ophelia: Dramatic Heroine
Ylgr: Fresh Snowfall
Lugh: Anima Child
Hubert: Sinister Servant
Norne: The Volunteer
Ewan: Eager Student
Igrene: Nabata Protector
Chad: Lycian Wildcat
Tanya: Dagdar's Kid
Ced: Hero on the Wind
Kiria: Cool Façade
Eleonora: Shooting Starlet
Leila: Rose amid Fangs
Lysithea: Child Prodigy
Midori: Reliable Chemist
Julia: Heart Usurped
Lyon: Demon King
Julian: Tender Thief
Ilyana: Hungering Mage
Shinon: Scathing Archer
Shamir: Archer Apart
Guinivere: Princess of Bern

Enemy 4: Close armored unit[edit | edit source]

Draug: Gentle Giant
Gwendolyn: Adorable Knight
Effie: Army of One
Sheena: Princess of Gra
Hector: General of Ostia
Amelia: Rose of the War
Zelgius: Jet-Black General
Robin: Fell Reincarnation
Hardin: Dark Emperor
Idunn: Dark Priestess
Caineghis: Gallia's Lion King
Tiki: Torpid Dragon
Kjelle: Fair Fighter
Nagi: Dragon Avatar
Forsyth: Loyal Lieutenant
Valbar: Open and Honest
Mamori: Microwavin' Idol
Gatrie: Armored Amour

Enemy 5: Close infantry unit[edit | edit source]

Marth: Altean Prince
Ogma: Loyal Blade
Roy: Young Lion
Fir: Sword Student
Lyn: Lady of the Plains
Chrom: Exalted Prince
Lucina: Future Witness
Lon'qu: Solitary Blade
Corrin: Fateful Prince
Ryoma: Peerless Samurai
Hana: Focused Samurai
Hinata: Wild Samurai
Laslow: Dancing Duelist
Selena: Cutting Wit
Donnel: Village Hero
Oboro: Fierce Fighter
Barst: The Hatchet
Bartre: Fearless Warrior
Raven: Peerless Fighter
Hawkeye: Desert Guardian
Arthur: Hapless Hero
Tiki: Dragon Scion
Tiki: Naga's Voice
Nowi: Eternal Youth
Corrin: Fateful Princess
Fae: Divine Dragon
Eirika: Restoration Lady
Ephraim: Restoration Lord
Seliph: Heir of Light
Karel: Sword Demon
Alm: Hero of Prophecy
Lukas: Sharp Soldier
Ike: Young Mercenary
Athena: Borderland Sword
Gray: Wry Comrade
Saber: Driven Mercenary
Nephenee: Fierce Halberdier
Ayra: Astra's Wielder
Shiro: Raw Talent
Soleil: Adorable Adorer
Celica: Imprisoned Soul
Leif: Prince of Leonster
Kana: Dragon Princess
Karla: Sword Vassal
Libra: Fetching Friar
Laevatein: Searing Steel
Helbindi: Savage Scourge
Corrin: Dream Prince
Corrin: Dream Princess
Nailah: Unflinching Eye
Keaton: Lupine Collector
Velouria: Wolf Cub
Mordecai: Kindhearted Tiger
Mareeta: The Blade's Pawn
Corrin: Wailing Soul
Nah: Little Miss
Edelgard: The Future
Byleth: Proven Professor
Byleth: Tested Professor
Hilda: Idle Maiden
Bantu: Tiki's Guardian
Gerik: Desert Tiger
Ross: His Father's Son
Echidna: Unyielding Idealist
Osian: Scolded Soldier
Mareeta: Sword of Stars
Eyvel: Mistress of Fiana
Larcei: Keen Kin
Shannan: Wielder of Astra
Annette: Overachiever
Rinkah: Scion of Flame
Ike: Zeal Unleashed
Corrin: Bloodbound Beast
Anna: Secret Seller
Mustafa: Plegian Champion
Say'ri: Chon'sin's Blade
Kris: Unknown Hero
Kris: Unsung Hero
Catherine: Thunder Knight
Dieck: Wounded Tiger

Story[edit | edit source]

English

Opening[edit | edit source]

Nameplate Text

Bernadetta
Hmph... Why do I have to get involved
with the festival?!
There are so many strangers!
It's terrifying!

Hilda
Yeah... That's right! Why do I have to
lug all these heavy presents around?
Shouldn't it be someone strong?
Or someone with the endurance
of a racehorse? Why US? Ugh!

Felix
You can't fool me with your little
defenseless-child act.
I'm not exactly pleased either, but...
I cannot defy the summoner's orders.
Since there's no use complaining,
the best strategy is to hurry up and
be done with it.

Hilda
Mrgh... I guess we have no choice.
C'mon, Bernie. Time to stop hiding.
Don't make me drag you along...

Bernadetta
Waahhh! Oh no! Somebody, help me!

Ending[edit | edit source]

Nameplate Text

Hilda
Aaand here you go. This is a present
from me to you. Treasure it for the
rest of your life, OK?
Hey, Bernadetta, there's one
over there, just waiting for you.

Bernadetta
R-r-right! Here. It's a gift!
Er, for the festival.
N-no need to thank me!

Felix
Here, take this.
...What? No! I don't want any gifts
from you in return. Hey! I have no
need for sweets! Come back here!
Curses...

Hilda
Whew! I'm exhausted... We're done
now, aren't we?

Bernadetta
I-it's over... I'm no longer burdened
by any higher obligation!

Felix
Hey, you two, take this. Split it.

Hilda
Hm? Sweets? Sweets! Yes!
Hey, Bernie, we've got sweets!

Bernadetta
Oh, and they're so cute too...
Not too cute to eat though!

Hilda
Even if it was rather onerous, it was
not entirely void of fun, was it?
Giving to others rarely ever feels
bad, I suppose...

Bernadetta
Y-you're right, though! I've never
had so many people thank me
before in my life...
It would've been better if I didn't
have to give them the presents
face-to-face, though...

Hilda
I agree. It'd be great if there were
some kind of magic that could send
a gift wherever you wanted...
I guess we're already done, so there's
no sense wishing it went differently.
So forget it! Time for tea and sweets!

Bernadetta
Good idea! I'll go curl up in my room
and enjoy a nice pot of hot tea...

Hilda
Hey now! Tea is best enjoyed
with others!

Bernadetta
Gah! Let go of me! Y-you can't
just scruff the back of my neck,
Hilda! I-I'm not a cat!

Hilda
You're coming too, Felix. I know you
wouldn't be seen eating sweets, but
you'll have some tea with us, right?

Felix
No, no. I think I'm... Achoo!

Hilda
See? You need to get warmed up!
Being stubborn won't help.

Felix
Guh... Fine. One cup.

Bernadetta
Wait, Felix is coming too?! Oh no...
No, I can't! It's too many people!
Oh no-no-no-no...

Felix
...Did you say something, Bernie?

Bernadetta
N-no! Of course not...
Japanese

Opening[edit | edit source]

Nameplate Text

ベルナデッタ
はええぇ……何で……
何でベルがこんなお祭りに
参加しなくちゃいけないんですかあああ!?
知らない人がいっぱいいいいい!
恐ろしいよおおおおお!

ヒルダ
ほんとよねー
何でヒルダちゃんが
重い贈り物配って回らなきゃいけないのー?
こういうのはー、体力があって逞しい人に
お任せしたいなー。ちらっ。

フェリクス
俺がそんな甘ったれた戯言に
惑わされると思ったか。
俺だって不本意だが
どうもあの召喚師には逆らえんらしい。
それならさっさと配って
終わらせるのが得策だ。
行くぞ。

ヒルダ
あーあ、仕方ないなあ。
ほら、ベルナデッタちゃんも
隠れてないで行くわよー。

ベルナデッタ
ひいいい! お助けええええ!

Ending[edit | edit source]

Nameplate Text

ヒルダ
はーい、ヒルダちゃんからの
贈り物よー。
一生大事にしてよねー。
ほらベルナデッタちゃん、
あそこで子供が待ってるわよー。

ベルナデッタ
ははははいっ、これっ!
冬祭りの贈り物ですううう!
……はえっ!?
いえ、そんな、ご丁寧にお礼を
言われるようなものでは……

フェリクス
冬祭りの贈り物だ。受け取れ。
……何だこれは? お返し?
いや、俺は甘いものは……おい……
……チッ、押し付けられた。

ヒルダ
はー疲れたー!
これで終わりよねー?

ベルナデッタ
お、終わった……
ベルは、ベルは苦行から
解放されたんですね……!

フェリクス
おい。これはお前たちで分けろ。

ヒルダ
えっなにー? お菓子じゃなーい。
やったー!
ほらベルナデッタちゃん、
お菓子もらったわよー。

ベルナデッタ
か、可愛いお菓子……
美味しそう……ふふふ……

ヒルダ
まー、めんどくさくはあったけど
結構楽しかったわねー。
人に喜ばれるのって悪い気しないしー。

ベルナデッタ
た、確かに。こんなにお礼を言われたのは
生まれて初めてです……
手渡しでなければ尚いいのに……

ヒルダ
そうねー。贈り物が勝手に届く魔法とか
あればいいのにねー。
まあもう終わったからいいけどー。
それよりさ、
もらったお菓子でお茶しよーよ!

ベルナデッタ
それはいい考えです!
ベルはさっそく部屋に引き籠って
優雅に楽しく、独りでお茶を…

ヒルダ
こらこら、
お茶はみんなで飲むのが楽しいんでしょー。

ベルナデッタ
ぐぎゃっ
ヒルダさん、襟首を掴まないで!
ベルは猫かなんかじゃ無いですよぉぉ!

ヒルダ
ほら、フェリクスくんもー。
お菓子は食べられなくても
お茶なら飲めるでしょー?

フェリクス
いや、俺は……へくしっ!

ヒルダ
ほらー、体も冷えちゃったでしょー?
意地はらないのー。

フェリクス
チッ……わかった。一杯だけだぞ。

ベルナデッタ
ぎょえええ!? フェリクスさんまでも!?
そんなまさか恐ろしいぃぃ。
いやだよぉぉ怖いよおぉぉ…

フェリクス
何か言ったか?

ベルナデッタ
ひえええっ!? なななな何もっ!
Story
Previous:
Paralogue 53-3: If Only for a Night
Next:
L & E: Bound Hero Battle

Trivia[edit | edit source]

In other languages[edit | edit source]

Language Name
Japanese 聖夜を駆ける問題児
German Last der Gaben
Spanish (Europe) Regalos pesados
Spanish (Latin America) Regalos pesados
French Pesants cadeaux
Italian Regali pesanti
Traditional Chinese (Taiwan) 奔馳於聖夜的問題人物
Portuguese Mimos onerosos