 Chapter 1: Part 1 Bridge to Peace | |||
|---|---|---|---|
               | |||
| Level Indicator: |  LV.1 (Normal) LV.20 (Hard) LV.40 (Lunatic)
| ||
| Stamina Cost: | 2 (Normal) 7 (Hard) 10 (Lunatic) | ||
| Victory Requirements: | — | ||
| Reward: |  1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic)
| ||
| BGM: | |||
| |||
Map availability[ | ]
This Main Story map was made available on:
Unit data[ | ]
AI settings
| Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
|---|---|---|---|---|
| — | #1 | Lance Fighter | Turn 1 | — |
| — | #2 | Sword Fighter | Turn 1 | — |
| — | #3 | Axe Fighter | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
| Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AI settings
| Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
|---|---|---|---|---|
| — | #1 | Lance Fighter | Turn 1 | — |
| — | #2 | Sword Fighter | Turn 1 | — |
| — | #3 | Axe Fighter | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
| Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AI settings
| Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
|---|---|---|---|---|
| — | #1 | Lance Fighter | Turn 1 | — |
| — | #2 | Sword Fighter | Turn 1 | — |
| — | #3 | Axe Fighter | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
| Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Other appearances[ | ]
This map is also a part of:
- Chain Challenge: Book VIII, Chapter 1, Battle 1
- Chain Challenge: Book VIII, Chapters 1 & 2, Battle 1
Story[ | ]
Opening
 | ||||
| Henrietteヘンリエッテ | Alfonse, Sharena—the road has The ceremony today will make the | アルフォンス、シャロン。 アスク王国と、エンブラ帝国。 | ||
That's great! | わあ、良かったです！ | Sharenaシャロン | ||
| Henrietteヘンリエッテ | It is. And we have you to thank. | ええ。あなたたちのおかげよ。 | ||
| Henrietteヘンリエッテ | There has been enmity between Those feelings are not easily | 昔から、アスク王国内には | ||
| Henrietteヘンリエッテ | That is the purpose of the ceremony | でも、だからこそ… | ||
| Henrietteヘンリエッテ | I hear that Princess Veronica has | エンブラ帝国の側では、 | ||
That's right! She even told us she Hopefully our two countries can | はい。ヴェロニカ皇女も、 わたしたちみたいに、 |  Sharenaシャロン | ||
| Alfonseアルフォンス | I agree. Nevertheless... | そうだね。でも… | ||
What is it, Alfonse? | お兄様？ | Sharenaシャロン | ||
| Alfonseアルフォンス | There are rumors of Emblian nobles The alliance is important. We need | エンブラ帝国の貴族たちの中には、 母上、同盟はとても喜ばしいことです。 | ||
Your Majesty, apologies for the We must dispatch members of the | ヘンリエッテ様、 我々は緊急の任務でこれより出発致します。 | Annaアンナ | ||
| Sharenaシャロン | What happened? | 何かあったんですか？ | ||
An armed force has crossed the According to the reports, there is | 武装した一団が、 報告によると、 | Annaアンナ | ||
| Sharenaシャロン | What?! What are they doing? | え、えええ！？ | ||
For now, we should concentrate on | まずは、 | Annaアンナ | ||
Beginning of the battle
| Annaアンナ | Well, the soldiers are definitely | やはり、 | ||
Either Embla isn't unified on the | エンブラ帝国内はまだ | Alfonseアルフォンス | ||
Ending
 | ||||
| Annaアンナ | The enemy force has pulled back. | 敵軍は撤退したわ。 | ||
... | ………… | Alfonseアルフォンス | ||
| Annaアンナ | Looks to all be authentically Emblian. It's hard to believe the empire | 正真正銘、エンブラ軍のものよ。 ヴェロニカ皇女や帝国皇帝が | ||
Did another group of Emblian | 今回の同盟に反対する | Alfonseアルフォンス | ||
| Annaアンナ | There are some among the nobility But they could not ignore the ...Even if a noble could pull this off, | 確かに、アスク王国との同盟に その連中だって、 …表向きは、ね。 | ||
Then the Emblian forces here serve | ではこれは、 | Alfonseアルフォンス | ||
| Sharenaシャロン | ...Another master? Why? What for? | エンブラ軍を装うって… | ||
To destroy any chance at an alliance. If Askr was to blame the Emblian | 同盟を結ばせないための工作。 この攻撃がエンブラ帝国のものだと | Alfonseアルフォンス | ||
| Sharenaシャロン | Who would do such a thing? | で、でも、 | ||
The Emblian nobles, for one—and Among the Emblians, there are those | …例えば、さっき言った帝国貴族たちよ。 エンブラ帝国貴族の中には、 | Annaアンナ | ||
| Sharenaシャロン | No! Not right when we were about Why would they want to drag us | そんな… どうしてまた | ||
| Story | ||
|---|---|---|
| Previous: G & K: Bound Hero Battle ← |
Next: Book VIII, Chapter 1: Part 3: Hearts and Minds → | |
In other languages[ | ]
| Language | Name |
|---|---|
| Japanese | 和平の架け橋 |
| German | Brücke des Friedens |
| Spanish (Europe) | Puente hacia la paz |
| Spanish (Latin America) | Puente hacia la paz |
| French | Transition vers la paix |
| Italian | La strada verso la pace |
| Traditional Chinese (Taiwan) | 和平的橋樑 |
| Portuguese | Ponte para a paz |