Agony of Youth

Chapter 9: Part 4
Agony of Youth

Level Indicator:

LV.25 (Normal)

LV.37 (Hard)

LV.43 (Lunatic)

Stamina Cost:

2 (Normal)
7 (Hard)
10 (Lunatic)

Victory Requirements:

—

Reward:

1 (Normal)

1 (Hard)

1 (Lunatic)

BGM:

Previous:
A Shadow's Vow

Next:
Over All Dreams

Map availability[ | ]

This map was made available on:

2020-07-20T07:00:00Z (Notification)

Unit data[ | ]

Normal

AI settings

Group	Index	Unit	Start turn	Notes
1	#1	Triandra	After group is engaged	—
	#2	Eremiya	After group is engaged	—
	#3	Axe Fighter	After group is engaged	—
	#4	Red Mage	After group is engaged	—
	#5	Bow Fighter	After group is engaged	—

See AI for a detailed description of the enemy movement settings.

Enemy units

Enemy data

LV.	25
HP	27
Atk	29
Spd	21
Def	9
Res	13

	Rexcalibur
	Frightful Dream
	—

	—
	Chill Res 1
	Pulse Smoke 1
	—

#1

Triandra

LV.	25
HP	31
Atk	26
Spd	22
Def	14
Res	17

	Panic
	Physic
	Miracle (5)

	Atk/Res Push 1
	—
	Distant Guard 1
	—

#2

Eremiya

LV.	25
HP	32
Atk	27
Spd	19
Def	19
Res	13

	Steel Axe
	—
	Dragon Gaze (4)

	Wind Boost 1
	Close Call 1
	—
	—

#3

Axe Fighter

LV.	25
HP	27
Atk	25
Spd	20
Def	12
Res	17

	Elfire
	—
	Rising Flame (4)

	Triangle Adept 1
	—
	Res Smoke 1
	—

#4

Red Mage

LV.	25
HP	34
Atk	26
Spd	19
Def	18
Res	9

	Steel Bow
	—
	New Moon (3)

	HP/Spd 1
	—
	Infantry Pulse 1
	—

#5

Bow Fighter

Hard

AI settings

Group	Index	Unit	Start turn	Notes
1	#1	Triandra	After group is engaged	—
	#2	Eremiya	After group is engaged	—
	#3	Axe Fighter	After group is engaged	—
	#4	Red Mage	After group is engaged	—
	#5	Bow Fighter	After group is engaged	—

See AI for a detailed description of the enemy movement settings.

Enemy units

Enemy data

LV.	37
HP	34
Atk	47
Spd	31
Def	13
Res	19

	Flower of Sorrow
	Frightful Dream
	—

	—
	Chill Res 2
	Pulse Smoke 2
	—

#1

Triandra

LV.	37
HP	40
Atk	39
Spd	32
Def	20
Res	25

	Panic+
	Physic+
	Miracle (5)

	Atk/Res Push 2
	—
	Distant Guard 2
	—

#2

Eremiya

LV.	37
HP	39
Atk	37
Spd	26
Def	27
Res	19

	Guard Axe
	—
	Dragon Gaze (4)

	Wind Boost 2
	Close Call 2
	—
	—

#3

Axe Fighter

LV.	37
HP	34
Atk	34
Spd	28
Def	17
Res	24

	Rauðrraven
	—
	Rising Flame (4)

	Triangle Adept 2
	—
	Res Smoke 2
	—

#4

Red Mage

LV.	37
HP	41
Atk	36
Spd	27
Def	25
Res	13

	Short Bow
	—
	New Moon (3)

	HP/Spd 1
	—
	Infantry Pulse 2
	—

#5

Bow Fighter

Lunatic

AI settings

Group	Index	Unit	Start turn	Notes
1	#1	Triandra	After group is engaged	—
	#2	Eremiya	After group is engaged	—
	#3	Axe Fighter	After group is engaged	—
	#4	Red Mage	After group is engaged	—
	#5	Bow Fighter	After group is engaged	—

See AI for a detailed description of the enemy movement settings.

Enemy units

Enemy data

LV.	43
HP	39
Atk	54
Spd	38
Def	17
Res	23

	Flower of Sorrow
	Frightful Dream
	—

	—
	Chill Res 3
	Pulse Smoke 3
	—

#1

Triandra

LV.	43
HP	46
Atk	45
Spd	37
Def	24
Res	29

	Panic+
	Physic+
	Miracle (5)

	Atk/Res Push 3
	—
	Distant Guard 3
	—

#2

Eremiya

LV.	43
HP	46
Atk	47
Spd	33
Def	31
Res	23

	Guard Axe+
	—
	Draconic Aura (3)

	Wind Boost 3
	Close Call 3
	—
	—

#3

Axe Fighter

LV.	43
HP	39
Atk	44
Spd	34
Def	21
Res	29

	Rauðrraven+
	—
	Growing Flame (4)

	Triangle Adept 3
	—
	Res Smoke 3
	—

#4

Red Mage

LV.	43
HP	49
Atk	46
Spd	32
Def	30
Res	17

	Short Bow+
	—
	Moonbow (2)

	HP/Spd 2
	—
	Infantry Pulse 3
	—

#5

Bow Fighter

Other appearances[ | ]

This map is also a part of:

79th Assault, Battle 4
Chain Challenge: Book IV, Chapter 9, Battle 4
Chain Challenge: Book IV, Chapters 9 & 10, Battle 4

Story[ | ]

Beginning of the battle

English・Japanese


Peonyピアニー	Over here! Dream-King Freyr is very close.		あっ、この先よ。この先にもうすぐフロージ様が…
Yes, he is. But you will never make it to his side... Your path ends here.		ええ、いるわ。でもあなたたちがたどり着くことはない… この悪夢の中で朽ち果てるの。		Triandraスカビオサ

Stage Clear

English・Japanese

Triandraスカビオサ	I can't...go anywhere yet... I must...keep protecting—		まだ… 消えるわけにはいかない… 私は… 私が…守らないと…

Ending

English・Japanese



???？？？	Stop it... Don't hurt her... Don't hurt my sister...		もうやめて… おねえちゃんをいじめないで… おねえちゃん…
It's all right... Don't you worry... I'll protect you... You're perfectly safe with me.		だいじょうぶ… あたしが…まもってあげる… あたしが…ぜったい…		???？？？

Triandraスカビオサ	...safe with me... Th-that was...		私が…絶対… あの子だけは…
Have you returned to us, Triandra? Good. Then, with me. We must follow them.		気がついた？スカビオサ。私と共にいらっしゃい。彼らを追いましょう。		Freyjaフレイヤ
Triandraスカビオサ	Yes, Lady Freyja... ...		はい、フレイヤ様… …………
What's wrong, Triandra? Oh, you poor thing... Your eyes tell me memories from your mortal life must have been visiting you...		どうしたの…？かわいそうに…人間だった頃の記憶を思い出したのね。		Freyjaフレイヤ
Triandraスカビオサ	...		…………
The poverty you and your sister were born into...so tragic. The man your mother married was cruel...and relentlessly so. You two were starved and made to sleep outside, even in winter, with rags as your only shelter.		あなたとあなたの妹は不幸せな家に生まれた女の子… 血の繋がらない父親は毎日のように、あなたたちの顔を殴りつけ…そのせいで、妹の目はほとんど見えなくなった… あなたたち姉妹はろくに食事も与えられず、家にも入れず、冬の夜も裸同然で震えて眠った…		Freyjaフレイヤ
Triandraスカビオサ	...		…………
Your sister would have died that day, had you not killed your father... You did what you had to do to save your beloved sister... So do not be troubled by guilt.		痩せ衰えた妹は、殴り殺されていた… あの日、あなたが父親を殺さなければ。あなたは愛する妹のためにできる精一杯のことをしたの… だから、何も気にすることはないわ。		Freyjaフレイヤ
Triandraスカビオサ	...Yes, Lady Freyja. I'm all right. I... Thanks to you, Lady Freyja... I am more now than I ever could have been... Now, I am Triandra...dökkálfr of Dökkálfheimr... I am yours.		………… はい…フレイヤ様… …大丈夫です。私は… フレイヤ様のおかげで… とくべつな自分になれたのです… 今の私はスカビオサ… スヴァルトアルフの黒妖精… ですから…

Story
Previous: Book IV, Chapter 9: Part 3: A Shadow's Vow ←		Next: Book IV, Chapter 9: Part 5: Over All Dreams →

In other languages[ | ]

Language	Name
Japanese	虐げられる子たち
German	Qualen der Kindheit
Spanish (Europe)	Una cruel infancia
Spanish (Latin America)	Una cruel infancia
French	Jeunesse en péril
Italian	Un'infanzia crudele
Traditional Chinese (Taiwan)	受虐的孩子們
Portuguese	Infância atormentada

Agony of Youth

Contents

Map availability[ | ]

Unit data[ | ]

Other appearances[ | ]

Story[ | ]

Beginning of the battle

Stage Clear

Ending

In other languages[ | ]

Fan Feed