Against the Limitless

Chapter 11-3 Against the Limitless
Level Indicator:	LV.28 (Normal) LV.37 (Hard) LV.42 (Lunatic)
Stamina Cost:	2 (Normal) 7 (Hard) 10 (Lunatic)
Victory Requirements:	—
Reward:	1 (Normal)  1 (Hard)  1 (Lunatic)
BGM:	リーフ軍,勝利を求めて 索敵
Previous: Youthful Thief Next: Sage of the Wind

Map availability

This Main Story map was made available on:

• 2023-09-15T07:00:00Z (Notification)

Unit data

Normal

AI settings

Group	Index	Unit	Start turn	Notes
—	#1	Arion	Turn 1	—
—	#2	Axe Dragon	Turn 1	—
—	#3	Red Flier	Turn 1	—
—	#4	Bow Cavalier	Turn 1	—
—	#5	Axe Knight	Turn 1	—

See AI for a detailed description of the enemy movement settings.

Enemy units

Enemy data
LV. 28 HP 30 Atk 41 Spd 25 Def 30 Res 15 Silver Lance — Glowing Ember (4) Atk/Def Catch 1 Wyvern Flight 1 — — #1 Arion
LV. 28 HP 31 Atk 32 Spd 17 Def 25 Res 12 Steel Axe — Glowing Ember (4) Atk/Def Clash 1 — Atk/Def Rein 1 — #2 Axe Dragon
LV. 28 HP 26 Atk 26 Spd 26 Def 11 Res 22 Elfire — Rising Flame (4) Fury 1 Spd Preempt 1 — — #3 Red Flier
LV. 28 HP 30 Atk 30 Spd 14 Def 16 Res 15 Steel Bow — Night Sky (3) Atk/Spd Catch 1 — Savage Blow 1 — #4 Bow Cavalier
LV. 28 HP 42 Atk 34 Spd 10 Def 28 Res 12 Steel Axe — Glowing Ember (4) Death Blow 1 Bold Fighter 1 — — #5 Axe Knight

Hard

AI settings

Group	Index	Unit	Start turn	Notes
—	#1	Arion	Turn 1	—
—	#2	Axe Dragon	Turn 1	—
—	#3	Red Flier	Turn 1	—
—	#4	Bow Cavalier	Turn 1	—
—	#5	Axe Knight	Turn 1	—

See AI for a detailed description of the enemy movement settings.

Enemy units

Enemy data
LV. 37 HP 36 Atk 56 Spd 32 Def 43 Res 18 Heired Gungnir — Glowing Ember (4) Atk/Def Catch 2 Wyvern Flight 2 — — #1 Arion
LV. 37 HP 37 Atk 42 Spd 23 Def 33 Res 16 Instant Axe — Glowing Ember (4) Atk/Def Clash 2 — Atk/Def Rein 2 — #2 Axe Dragon
LV. 37 HP 31 Atk 36 Spd 35 Def 15 Res 30 Bolganone — Rising Flame (4) Fury 2 Spd Preempt 2 — — #3 Red Flier
LV. 37 HP 36 Atk 36 Spd 14 Def 21 Res 21 Brave Bow — Night Sky (3) Atk/Spd Catch 2 — Savage Blow 2 — #4 Bow Cavalier
LV. 37 HP 50 Atk 44 Spd 13 Def 36 Res 16 Slaying Axe — Glowing Ember (3) Death Blow 2 Bold Fighter 2 — — #5 Axe Knight

Lunatic

AI settings

Group	Index	Unit	Start turn	Notes
—	#1	Arion	Turn 1	—
—	#2	Axe Dragon	Turn 1	—
—	#3	Red Flier	Turn 1	—
—	#4	Bow Cavalier	Turn 1	—
—	#5	Axe Knight	Turn 1	—

See AI for a detailed description of the enemy movement settings.

Enemy units

Enemy data
LV. 42 HP 42 Atk 63 Spd 37 Def 51 Res 21 Heired Gungnir — Ignis (4) Atk/Def Catch 3 Wyvern Flight 3 — — #1 Arion
LV. 42 HP 42 Atk 50 Spd 28 Def 37 Res 19 Instant Axe+ — Bonfire (3) Atk/Def Clash 3 — Atk/Def Rein 3 — #2 Axe Dragon
LV. 42 HP 35 Atk 46 Spd 42 Def 19 Res 36 Bolganone+ — Growing Flame (4) Fury 3 Spd Preempt 3 — — #3 Red Flier
LV. 42 HP 41 Atk 43 Spd 18 Def 25 Res 24 Brave Bow+ — Deadeye (3) Atk/Spd Catch 3 — Savage Blow 3 — #4 Bow Cavalier
LV. 42 HP 57 Atk 54 Spd 16 Def 42 Res 19 Slaying Axe+ — Ignis (3) Death Blow 3 Bold Fighter 3 — — #5 Axe Knight

Other appearances

This map is also a part of:

• Chain Challenge: Book VII, Chapter 11, Battle 3
• Chain Challenge: Book VII, Chapters 11 & 12, Battle 3

Story

Opening

English・Japanese

Nerþuzネルトゥス	The cycle is the source of the power the golden serpents hold. Kvasir turns into Seiðr, Seiðr turns to Gullveig... These events, along with the ritual, grants the serpents power. Then Gullveig becomes Kvasir and returns to the past... Kvasir turns into Seiðr, Seiðr turns to Gullveig... Once again, the ritual grants the serpents power. The cycle repeats without end, each time the power of the golden serpents growing without limit.		円環… それが、黄金の蛇の力の源よ。 クワシルからセイズ、そしてグルヴェイグ… この時の流れの間、儀式によって 黄金の蛇は力を得る。 そしてグルヴェイグは若返り、 クワシルとなって過去へ飛ぶ… クワシルからセイズ、そしてグルヴェイグ… また時は流れ、儀式によって 黄金の蛇はまた力を得る。 何度も何度も繰り返され、 得た力は何重にも何重にも重なって、 黄金の蛇は無限の力を得る。
...		…………		Seiðrセイズ
Nerþuzネルトゥス	If we can recover my Aurr, we will be able to access a power that should be enough to stop the golden serpents. I will be able to use the power only once—but that alone will not earn us victory over the serpents. Like I said before, their power is limitless.		私が【土】を取り戻せば、 黄金の蛇に抗う光の力を 授けることができるわ。 でも、力を授けられるのは一度だけ。 それだけでは、 黄金の蛇の呪いには勝てない。 一は、無限には勝てないの。
Then...how can we hope to defeat them?		では、どうすれば…？		Seiðrセイズ
Nerþuzネルトゥス	The key to our strategy will be 【Summoner】.		鍵はあなたよ、 かわいい【Summoner】。
...What is it exactly that you need 【Summoner】 to do?		【Summoner】が…？		Alfonseアルフォンス
Nerþuzネルトゥス	Within the cycle, all things repeat in an endless loop... The cycle occurs over and over, without end... Not even the summoner is beyond the cycle of time. Each of us is bound by it. However, as the god of the land, my love for you adorable things has allowed me to sense something... The you here, in this moment... There's something different about you, 【Summoner】. You alone are the exception—of all the uncountable summoners named 【Summoner】 out there... Why you? That, even I don't know... Perhaps you have some idea?		円環の中で、 世界は無限に循環する… 私もあなたたちも、 何度も何度も同じ時を繰り返す… 【Summoner】という名の 召喚師もそこから逃れられない。 すべては時の支配下。 でも、地の女神である私… 大地に生きる人間を誰より愛する 私は感じているの。 【Summoner】。 今、ここにいる 「あなた」だけは違う。 【Summoner】という名の 無数の召喚師の中で、 たった一人の例外。 なぜ、あなただけが 違う存在なのか？ それは私にはわからないけれど… もしかしたら、 あなたには察しが ついているのかもしれないわね。
So, you'll do something to save us then, right, 【Summoner】?!		じゃあ、 【Summoner】さんが なんとかしてくれるんですね！		Sharenaシャロン
Alfonseアルフォンス	But...if the power of the serpents is truly limitless, then...how? Will we be able to cycle through endless loops as well?		ですが、どうやって…？ 一は無限に勝てないのなら… 無限の回数の力を得る 黄金の蛇に対抗するには… こちらも 無限の回数を繰り返す…？
That's exactly right. What a smart little thing you are!		その通りよ、 賢くてかわいい人の子。		Nerþuzネルトゥス
Alfonseアルフォンス	How can we create an endlessly repeating cycle?		ですが、 無限の回数を繰り返す… どうやってそんなことを？
For the answer to that question, you will have to look not to me, but to the summoner. ...That is, if this works. We need to recover my Aurr before anything else. Let's hurry now.		さあ…答えは私じゃなく、 【Summoner】が持っているわ。 そうだといいけれど… まずは【土】を取り戻してからよ。 さあ、急ぎましょう。		Nerþuzネルトゥス

Beginning of the battle

English・Japanese

Arionアリオーン	Altena, you could not understand Father as deeply as I.		アルテナ… お前には、父上の心はわからぬ…

Story
Previous: Book VII, Chapter 11-2: Youthful Thief ←		Next: Book VII, Chapter 11-4: Sage of the Wind →

In other languages

Language	Name
Japanese	一と無限
German	Gegen das Grenzenlose
Spanish (Europe)	Contra el infinito
Spanish (Latin America)	Contra el infinito
French	Contre l'infini
Italian	Contro l'infinito
Traditional Chinese (Taiwan)	一與無限
Portuguese	Contra o infinito