Paralogue 40-3 A Vigorous Jingle | |||
---|---|---|---|
Level Indicator: | LV.10 (Normal) LV.35 (Hard) LV.45 (Lunatic) | ||
Stamina Cost: | 5 (Normal) 10 (Hard) 10 (Lunatic) | ||
Victory Requirements: | — | ||
Reward: | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | ||
BGM: | |||
|
Map availability[ | ]
This map is a Paralogue map which was made available on:
Unit data[ | ]
AI settings
Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
---|---|---|---|---|
— | #1 | Sothis | Turn 1 | — |
— | #2 | Nino | Turn 1 | — |
— | #3 | Zephiel | Turn 1 | — |
— | #4 | Jaffar | Turn 1 | — |
— | #5 | Marth | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
AI settings
Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
---|---|---|---|---|
— | #1 | Sothis | Turn 1 | — |
— | #2 | Nino | Turn 1 | — |
— | #3 | Zephiel | Turn 1 | — |
— | #4 | Jaffar | Turn 1 | — |
— | #5 | Marth | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
AI settings
Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
---|---|---|---|---|
— | #1 | Sothis | Turn 1 | — |
— | #2 | Nino | Turn 1 | — |
— | #3 | Zephiel | Turn 1 | — |
— | #4 | Jaffar | Turn 1 | — |
— | #5 | Marth | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Other appearances[ | ]
This map is also a part of:
- 75th Assault, Battle 3
- Chain Challenge: P. 39 & 40, Battle 6
- Chain Challenge: Paralogue 40, Battle 3
Story[ | ]
Beginning of the battle
Marthマルス | Time to tie this winter festival off with | さあ、冬祭りのフィナーレだね。 | ||
Yes! Let's finish it with a bang—or a | 最後まで、悔いなく楽しみましょうね。 | Eliceエリス | ||
Ninoニノ | I believe in us! Let's see it through | みんなと一緒なら無敵だよ。 | ||
The sooner the better. | …一刻も早く終わらせる。 | Jaffarジャファル | ||
Zephielゼフィール | Though I am loath to part ways with | 名残惜しいが… | ||
Come! The night's entertainment is | 遠慮はいらぬ。 | Sothisソティス |
Stage Clear
Sharenaシャロン | We've done it! Victory is ours! | やったあ! | ||
Defeated... Forgive me, dear sister. | 一番になれなかった… | Laevateinレーヴァテイン | ||
Laegjarnレーギャルン | No, Laevatein. It is I who should beg | いいのよ、レーヴァテイン。 私の方こそごめんなさい。 | ||
Well, why don't you take these? | はい! | Sharenaシャロン | ||
Laevateinレーヴァテイン | You're...truly offering? | え…いいの? | ||
Of course! If I'm passing out gifts, it | もちろんです! | Sharenaシャロン | ||
Laegjarnレーギャルン | That is very kind, Princess Sharena. Laevatein, I hope you will be pleased | シャロン王女…ありがとう。 それじゃあ…はい、レーヴァテイン。 | ||
Very much, Laegjarn. Thank you. Will you accept this from me, in kind? | 姉上からのプレゼント… 私からも…受け取ってくれる…? | Laevateinレーヴァテイン | ||
Laegjarnレーギャルン | Very gratefully. To receive such a gesture from you... | もちろんよ。ありがとう。 可愛いあなたからのプレゼント… | ||
Look how happy you've made them, | ふたりとも幸せそうだ。 | Alfonseアルフォンス | ||
Sharenaシャロン | I've realized something important | えっへん! | ||
Sharenaシャロン | Giving out presents is even better | プレゼントって貰う人だけじゃなくて | ||
Well said indeed. | シャロン… | Alfonseアルフォンス | ||
Sharenaシャロン | That's why, when I ask for presents | だから、これからは心置きなく | ||
Very good. Wait, what? | …ん? | Alfonseアルフォンス | ||
Sharenaシャロン | I've been well-behaved this year, | はー楽しみです! | ||
Sharenaシャロン | Hear that, winter festival envoy? | 冬祭りの使者さーーん! | ||
Sharena, the winter festival envoy is... | ……………… | Alfonseアルフォンス |
Story | ||
---|---|---|
Previous: Paralogue 40-2: Delight in Battle ← |
Next: Tempest Trials: For a Smile → |
In other languages[ | ]
Language | Name |
---|---|
Japanese | 幸せのお返しを |
German | Festtagsglocken |
Spanish (Europe) | Generosidad festiva |
Spanish (Latin America) | Generosidad festiva |
French | Plaisir d'offrir et de recevoir |
Italian | Donare è il regalo migliore |
Traditional Chinese (Taiwan) | 幸福的反饋 |
Portuguese | Generosidade |