File:Ortina across-time duo pop03.png